KRAFTWERK 3981 Manuel D'utilisation page 26

No. Art. Nr. DE
1 Spanndorn
N/A
2 Sattel
N/A
3 Hubarm-Einheit
N/A
4 Sicherungsring
N/A
5 Muttern
N/A
6 Unterlegscheibe
N/A
7 Vorderrad
3981-20-23
8 Vorderradbuchse
N/A
9 Seitenplatte
N/A
10 Hubarmgestänge
N/A
11 Gestängebolzen
N/A
12 Vorderrad-Welle
N/A
13 Abstandshülse
N/A
14 Distanzbolzen
N/A
15 Schraube
N/A
16 Schraube
N/A
17 Unterlegscheibe
N/A
18 Unterlegscheibe
N/A
19 Schraube
N/A
20 Handgriff
N/A
21 Unterlegscheibe
N/A
22 Hinterrad-Einheit
3981-12
23 Hinterrad Rahmen
N/A
24 Unterlegscheibe
N/A
25 Schraube
N/A
26 Muttern
N/A
27 Bolzen
N/A
28 Unterlegscheibe
N/A
29 Unterlegscheibe
N/A
30 Schraube
N/A
31 Buchse
N/A
32 Handgriffhülse Bolzen
N/A
33 Griffstangenstutzen
3981-38
34 Griffstangen-Einheit
3981-01-04
35 Rückzugfeder
3981-40
36 Hydraulikeinheit
3981-39
37 Abdeckplatte
N/A
38 Stift
N/A
39 Gelenkwelle
N/A
40 Achsen-Sicherungsring Circlips d'axe
N/A
41 Gummi-Auflage
3981-45
42 3981-42 Kardangelenk
FR
Mandrin de selle Saddle pin
Selle Saddle with shaft
Bras de levage Lift Arm Assembly
Rondelle Retaining ring
Ecrou Nut
Rondelle Washer
Roue avant Front wheel
Bague-coussinet de roue avant Sleeve for the front wheel Cojinete
Plateau lateral Wall plate assembly
Tige de bras de levage Long linkage rod
Boulon de tige Long linkage rod pin
Axe de la roue avant Front wheel shaft
Cale pour manchon de poignée Spacing collar
Boulon de distance Travel limit rod
Vis Screw
Vis Screw
Rondelle Washer
Rondelle Washer
Vis Screw
Poignée Handle
Rondelle Washer
Roue pivotante Rear wheel assembly
Support de roue pivotante Rear wheel frame
Rondelle Washer
Vis Screw
Ecrou Nut
Boulon Bolt
Rondelle Washer
Rondelle Washer
Vis Screw
Tige de butée Bushing
Boulon du manchon de poignée Handle sleeve bolt
Douille de la poignée Rocking arm assembly
Eléments de poignée Handle assembly
Ressort de rappel Pulling spring
Pompe hydraulique Hydraulic unit
Couvercle Cover plate
Tige Pin
Axe du bras de levage Universal joint shaft
Axle flexible snap ring
Semelle en caoutchouc Rubber saddle
Joint à cardan Cardan joint
EN ES
Mandril
Soporte
Brazo de elevación
Anillo de retencion
Tuerca
Arandela
Rueda delantera
Placa lateral
Barra de brazo elevador Barra do braço de elevação Asta di leveraggio
Pasador barra
Eje rueda delantera
Casquillo distanciador
Pasador de separacion
Tornillo
Tornillo
Arandela ondulada
Arandela ondulada
Tornillo
Asa lateral
Arandela ondulada
Rueda giratoria trasera Roda giratória traseira
Soporte rueda giratoria
Arandela ondulada
Tornillo
Tuerca
Pasador
Arandela ondulada
Arandela ondulada
Tornillo
Cojinete
Perno de mango
Vaso de empunadura
Mango
Resorte tirador
Bomba hidráulica
Tapa
Pasador
Articulación universal
Anillas eje
Soporte en goma
Justa cardán
PT
Mandril Mandrino
Suporte Appoggio
Braco de elevação Braccio sollevatore
Anel de retenção Anello di fissaggio
Porca Dado
Anilha Rondella
Roda Ruota
Casquilho Boccola asse ruota
Placa lateral Struttura laterale
Passador longo Bullone lungo
Eixo roda frente Asse ruota
Casquilho espacador Manicotto di distanza
Passador separação Bullone di fine corsa
Parafuso Vite
Parafuso Vite
Anilha ondulada Rondella
Anilha ondulada Rondella
Parafuso Vite
Asa lateral Maniglia laterale
Anilha ondulada Rondella
Ruota girevole
Encaixe de roda traseira Telaietto ruota posteriore
Anilha ondulada Rondella
Parafuso Vite
Porca Dado
Passador Bullone
Anilha ondulada Rondella
Anilha ondulada Rondella
Parafuso Vite
Casquilho Boccola
Parafuso do punho Vite d'impugnatura
Encaixe do punho Punto di attacco
Manipulo Gruppo leva
Mola Molla di richiamo
Bomba hidraulica Corpo pompa
Protecção Protezione
Pino Perno
Cardan universal Cardano
Freio Seeger
Suporte em borracha Appoggio in gomma
Junta de cardan Giunto cardanico
IT Qty
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
4
6
6
6
6
2
2
2
2
8
6
2
2
2
2
4
2
1
1
1
2
1
1
1
1
2
1
1
26