Page 1
MODE D’EMPLOI ASPIRATEUR DE FEUILLES ET D’IMPURETÉS VL 300 version 11.2016...
Page 2
Le plus important pour vous, c’est de bien comprendre le présent manuel et de satisfaire à toutes ses instructions. La société Laski spol. s r.o. n‘assume aucune responsabilité des dommages dus à non-respect du présent manuel d‘utilisation. Le présent manuel contient dans des parties différentes les instructions pour la sécurité...
VL 300 Table des matières Préambule ..................2 Destination du produit ..................7 Utilisation interdite ................7 Instruction de sécurité ..................7 En général ..................7 Exigences sur la garantie de sécurité de transport ......9 Protection contre l‘incendie ............10 Marquage de sécurité...
Page 6
VL 300 Identification du produit Notre produit est désigné par le numéro de série frappé sur la plaque du constructeur. Une autre plaque du constructeur se trouve sur le moteur à explosion. Après la réception du produit du vendeur il est conseillé de compléter dans le tableau suivant les donnés concernant le produit et votre vendeur.
VL 300 Destination du produit L’aspirateur de feuilles sert à aspirer et souffler des feuilles ou des herbes courtes sèches (par ex. fauchées par tondeuse), des petits morceaux de papier, de sciure ou des copeaux, là, où ils ont été ramassés lors du nettoyage des jardins publics et espaces verts.
Page 8
VL 300 utiliser les moyens de transport avec une benne fermée qui empêchent de balayer les matériaux aspirés dans l’environnement par le vent éventuel. Personne ne peut se trouver dans la benne au moment du soufflage d’un jet d’air à l’intérieur de la benne;...
VL 300 Pendant tous les travaux sur la machine, la machine doit être en position de repos, la clé de contact enlevée et la batterie débranchée (le contact (+)). Protégez vous-même et votre entourage contre un démarrage accidentel, en déconnectant le contact (+) sur la batterie d‘accumulateur.
VL 300 accroché sur les joues du véhicule, pour qu’il n’agrandisse pas la largeur du véhicule, il faut l’accrocher uniquement sur les têtes. Au travail sur les chaussées publiques l’ensemble doit être désigné par un feu orangé de danger qui doit être activé.
Page 11
VL 300 Consultez le manuel Au travail, utilisez Lors de l’entretien, Attention, la pièce Endroit pour avant la les instruments pour des réparations ou tournante, danger accrocher l’appareil manipulation la sécurité de travail d’autres d’atteinte et de levage pour interventions dans la d’endommagement...
VL 300 Transport du produit de chez fabriquant Transport du produit de chez fabriquant Transport du produit de chez fabriquant Transport du produit de chez fabriquant La machine est livré complète de chez fabriquant, avec le contenu complet d’huile dans le moteur.
VL 300 en le prenant par le tuyau inférieur et supérieur horizontal en même temps. Ne prenez pas l’aspirateur par les tuyaux verticaux du châssis. Le tuyau d’aspiration est livré en longueur de 6 m avec la buse d’aspiration et la bride du ventilateur.
Page 14
VL 300 Il est strictement interdit de démarrer le moteur sans le boyau plastique emmanché sur la bouche d’aspiration. La longueur minimale du boyau aspirant, avec laquelle la machine peut travailler, est de 3 m. Il est strictement interdit de vérifier l’appel d’air de l’aspirateur en apposant le boyau aspirant sur les parties du corps humain ou en apposant un membre à...
VL 300 bride de monter le trou rond sur les écrous d’assemblage et tourner doucement dans le sens de la flèche blanche. La bride ne doit pas être tous les trois boulons déployés après la mise en rybinovitých les rainures et deux mères déployées doivent être en contact avec.
VL 300 Précautions de sécurité en construction de la machine Précautions de sécurité en construction de la machine Précautions de sécurité en construction de la machine Précautions de sécurité en construction de la machine Un point dangereux dans la construction de la machine, c’est l’aérateur. Il est placé...
VL 300 1 - boîte de contrôle, 2- commande des tours boîte de contrôle du moteur, 3 – starter, 4 – fermeture du position « O » - débrancher (OFF) carburant, 5 – machine started à main position « I » - brancher (ON) Émissions de bruit...
VL 300 Utilisation du produit Préparation du produit à l‘utilisation Préparation du produit à l‘utilisation Préparation du produit à l‘utilisation Préparation du produit à l‘utilisation - Vérifiez après le transport, après le stockage et avant la première utilisation, si le produit, y compris le boyau aspirant, est intact, non-endommagé et intégral.
VL 300 Démarrage Démarrage Démarrage Démarrage Le démarrage de l’aspirateur se fait : 1) Manuel tirer la poignée en caoutchouc à partir de matériel de câble (voir 2 dans Commandes). Avant d’essayant de démarrer : - ouvrez l’arrivée de l‘essence - commande le boîte régler à...
VL 300 démarreur sera nécessaire si l’aspirateur se tenait debout pendant de longues périodes sans utilisation. ATTENTION!!! Une fois le moteur démarré, la roue à ailettes commence à tourner et en même temps l’appareil effectue l‘aspiration et le soufflage des matériaux aspirés.
VL 300 Une fois l’aspirateur posé sur un véhicule, fixez-le bien sur la benne. Réduisez également le mouvement du boyau aspirant pour éviter son endommagement. Lors du transport, assurez la protection de la machine contre les intempéries éventuelles. Le transport et toute manipulation de l’aspirateur ne peuvent être effectués que si le moteur est en repos.
VL 300 vis de fixation L‘accrochage ne peut être effectué que si le moteur de l’aspirateur est arrêté. Toute manipulation de l’aspirateur dont le moteur est en marche est strictement interdite. Utilisation Utilisation Utilisation Utilisation Ravitaillez en carburant avant d’effectuer l’accrochage ou avant que l’aspirateur se réchauffe.
VL 300 membres dans l’orifice d’aspiration du couvercle métallique de l’aspirateur. Mise hors de service Mise hors de service Mise hors de service Mise hors de service Une fois l’aspiration terminée, pensez à: réduire les tours du moteur pour la marche au ralenti ou un peu élevée et laisser-le refroidir pendant environ 1 min;...
VL 300 Stockage Stockage Stockage Stockage Stockez le produit dans un endroit sec et à l’abri, pour qu’il soit protégé contre les conditions météorologiques mauvaises. Protégez les parties en plastique du boyau contre les rongeurs. Avant de stockage de la machine, nettoyez-la machine des poussières, de la terre, des feuilles, des herbes, des produits pétroliers et d’autre...
VL 300 équipé d’un démarreur électrique. Un accumulateur en plomb se trouve à côté du moteur. L’orifice d’échappement est orienté vers le haut tout en étant protégé par une chape perforée. Un réservoir d’essence installé à côté du moteur fait partie du moteur.
VL 300 Carburant essence ~ Natural 95 Capacité de la bâche à essence démarrer à la main Entretien L’entretien de la machine peut être effectué uniquement par des personnes autorisées pour ce type de travail avec une formation correspondante. Tout entretien de la machine s’effectue uniquement en silence du moteur.
Page 27
VL 300 Évitez les corps de chauffage et autres sources de chaleur. Ne stockez pas les matériaux inflammables en proximité des sources de chaleur. Vérifiez que la machine ne contient pas de restes de poussière ou de graisse. Ne stockez pas des chiffons imprégnés de l’huile, vous risquez leur inflammation spontanée.
Page 28
VL 300 échangée, par principe, en silence du moteur lorsqu’il est chaud et ceci de la façon suivante: dévissez la vis de vidage sur le prolongement en caoutchouc et laissez couler l’huile dans un pot d’écoulement. marche remplacez le filtre d’huile. Après avoir resserré le bouchon de vidage et après avoir installé...
Page 29
VL 300 1-remplir le tuyau et l’huile jauge, 2-vidage le tuyau Épurateur d‘air Le filtre d’air de haute capacité se trouve dans la partie supérieure du moteur. Le filtre contient deux éléments filtrants secs et assure la protection maximale contre des encrassements et maintient le courant d’air continu dans le...
Page 30
VL 300 un environnement poussiéreux nettoyer plus souvent. Vérifiez le fourrure de papier, nous réalisons chaque l0 : Mth. Lorsque la pollution et le durcissement de l’insertion du papier doivent être remplacés ATTENTION! – Jamais n’huiler l’élément filtrant; ne pas utiliser pour son nettoyage le pétrole ou autre moyens...
Page 31
VL 300 des électrodes et dans l’ajustage de la distance entre les électrodes à 1,0 mm. Le remplacement des bougies après 300 heures de marche. Nettoyage du Le moteur est à nettoyer selon le degré d’encrassement, de moteur préférence par un courant d’air, éventuellement par l’eau sous pression.
VL 300 sécurité mécanique, appuyez légèrement au contact. Ce contact doit dépasser le niveau auquel le couvercle est fermé. Vérifiez le fonctionnement de l’électricité après le démarrage et après le desserrement de l’écrou de fermeture. Si vous desserrez cet écrou environ de 1,5 du filetage, le moteur doit s’arrêter automatiquement.
VL 300 couvercle mal fermé resserrer bien la vis de fixation Note: Si la colonne Solution contient l’article SERVICE, confiez cette réparation à un service après-vente autorisé et n’effectuez pas ce travail vous-mêmes. Liquidation des déchets Liquidation des déchets Liquidation des déchets Liquidation des déchets...
VL 300 Garantie Le fabricant accorde la garantie dont la durée est indiquée dans le bulletin de garantie joint. La garantie commence à partir du jour de la remise de marchandise au client. La garantie s’applique aux pannes causées par un montage incorrect, par la fabrication et par les matières défectueuses.
VL 300 Document de service Type de la machine Numéro de série Date de fabrication Nombre des heures de marche après 6 mois après 100 heures de marche Les travaux effectués : Huile de moteur – vidange marque / viscosité...