Publicité
Liens rapides
Modèle GPGDUE14D montré
grils à panini électriques de comptoir Globe
Modèles GPG10, GSG10, GPGDUE10, GSGDUE10, GPG14D,
GSG14D, GSGP14D, GSGPDUE14D, GPGDUE14D & GSGDUE14D
modèles canadiens GPG10-C, GSG10-C, GPG14D-C,
Pour le service de votre Gril à panini :
1. Visitez notre site Web à www.globefoodequip.com
2. Ou appelez le Service à la clientèle Globe au 937-299-8625 et demandez les
coordonnées de votre société de service locale.
Ce manuel contient des instructions de sécurité importantes qui
doivent être strictement suivies lors de l'utilisation de cet appareil.
Visitez notre site Web pour obtenir des informations sur les autres produits offerts par Globe.
Trancheuses, mélangeurs, appareils de cuisson de comptoir, hacheuses de viande et balances
ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE
LISEZ LE CODE QR AVEC VOTRE APPAREIL MOBILE OU
RENDEZ-VOUS SUR WWW.GLOBEFOODEQUIP.COM POUR
COMPLÉTER ET SOUMETTRE VOTRE GARANTIE.
WWW.GLOBEFOODEQUIP.COM/SUPPORT/WARRANTY-REGISTRATION-FORM
Mode d'emploi pour les
avec plaques lisses ou rainurés
GPGDUE10-C and GSG14D-C
- AVIS DE SÉCURITÉ IMPORTANT -
www.globefoodequip.com
N
de série:
o
Modèles canadiens
GPG10-C, GSG10-C,
GPG14D-C, GSG14D-C,
GPGDUE10-C
Publicité
Manuels Connexes pour Globe GPGDUE14D
Sommaire des Matières pour Globe GPGDUE14D
- Page 1 Ce manuel contient des instructions de sécurité importantes qui doivent être strictement suivies lors de l'utilisation de cet appareil. Visitez notre site Web pour obtenir des informations sur les autres produits offerts par Globe. www.globefoodequip.com Trancheuses, mélangeurs, appareils de cuisson de comptoir, hacheuses de viande et balances...
-
Page 3: Table Des Matières
GARANTIE LIMITÉE DU GRIL À PANINI ÉLECTRIQUE ..................16 GLOBE FOOD EQUIPMENT COMPANY 2153 DRYDEN RD. DAYTON, OH 45439 TÉLÉPHONE : 937-299-5493 SANS FRAIS : 800-347-5423 TÉLÉCOPIEUR : 937-299-4147 COURRIEL: info@globefoodequip.com SITE WEB : www.globefoodequip.com © Globe Food Equipment Company, 2015 10-2011 Version 1 Rev 3_2015... -
Page 5: Attention Propriétaires Et Opérateurs
Rappelez-vous que Globe ne peut pas anticiper toutes les circonstances ou l'environnement dans lequel son appareil sera utilisé. Le propriétaire et l'utilisateur doivent rester vigilants envers tous les dangers présentés par l'utilisation de cet appareil. -
Page 6: Installation
Déballez le gril immédiatement après sa réception. Si l'appareil est endommagé, conservez l'emballage et contactez le transporteur dans un délai de quinze (15) jours de la date de livraison. Contactez immédiatement Globe ou votre revendeur local. Vous n'avez aucun recours pour des dégâts après quinze (15) jours. AVERTISSEMENT POUR ÉVITER LES BLESSURES GRAVES:... - Page 7 électrique local. Pour un gril avec câble et fiche, il suffit de fournir un point d'alimentation adapté et de le brancher. Le gril à panini Globe est équipé pour la tension indiquée sur la plaque signalétique AVERTISSEMENT montée sur l'arrière de l'appareil. Ce gril à panini est conçu pour une utilisation sur courant alternatif (CA) seulement.
- Page 8 Mettez l'appareil à niveau en réglant les quatre pieds et serrez fermement. Les pieds permettent un réglage de 2,5 cm pour permettre l'alignement avec d'autres équipements de comptoir Globe. Vérifiez les pieds tous les 60 jours afin de vous assurer qu'ils sont bien serrés.
-
Page 9: Précautions Et Consignes De Sécurité
Laissez le gril refroidir après utilisation et avant le démontage pour le nettoyage; l'appareil sera trop chaud pour être manipulé immédiatement après usage. • Le gril Globe est équipé pour la tension indiquée sur la plaque signalétique montée sur l'arrière de l'appareil. Ce gril est conçu pour une utilisation sur courant alternatif (CA) seulement. Page 9... -
Page 10: Mode D'emploi
Mode d'emploi Utilisation du gril électrique Avant d'utiliser le gril, vérifiez qu'il est à niveau. Ajustez les pieds pour mettre le gril à niveau. Assurez-vous que le bac de récupération a été correctement placé. Essuyez l'huile de pétrole qui recouvre les plaques. C'est uniquement un protecteur pour l'expédition. Essuyez autant que possible, puis chauffez l'appareil afin de brûler l'huile résiduelle. - Page 11 Mode d'emploi Utilisation des grils à panini Deluxe équipés de minuteries (GPG14D, GSG14D, GPGS14D, GPGSDUE14D, GPGDUE14D, et GSGDUE14D) Les grils à panini équipés de minuteries peuvent être programmés et mémoriser jusqu'à quatre (4) temps de cuisson différents. Les minuteries peuvent être réglées de 5 secondes à 15 minutes.
-
Page 12: Instructions De Nettoyage
Instructions de nettoyage ATTENTION Débranchez TOUJOURS le gril avant de le nettoyer. • N'utilisez PAS de produit de nettoyage qui peuvent être nocifs pour les humains. • • ÉVITEZ d'arroser, d'immerger ou de laver à la pression toute pièce gril, à l'exception du bac de récupération. •... - Page 13 Instructions de nettoyage ATTENTION • Débranchez TOUJOURS le gril avant de le nettoyer. • N'utilisez PAS de produits de nettoyage qui peuvent être nocifs pour les humains. • ÉVITEZ d'arroser, d'immerger ou de laver à la pression toute pièce gril, à l'exception du bac de récupération. •...
-
Page 14: Dépannage
Start. Défaut de câblage interne Appelez le service à la clientèle Si les problèmes persistent et que la solution recommandée ne remédie au problème, veuillez contacter le service à la clientèle de Globe au : 866-260-0522 Page 14... - Page 16 Garantie limitée Globe Food Equipment Company («GFE») garantit à l'acheteur original d'un nouvel appareil que ledit appareil, lorsqu'il est installé conformément à nos instructions en Amérique du Nord et soumis à une utilisation normale, est exempt de défauts de matériaux ou de fabrication pendant une période de 1 an. La garantie sur la main d'œuvre est d'un an à...