Manuels Connexes pour Samsung QE-55Q7FN
Sommaire des Matières pour Samsung QE-55Q7FN
- Page 1 USER MANUAL Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com Model Serial No.
- Page 2 Before Reading This User Manual Learning the e-Manual's assistance functions Learning the functions of the buttons that appear on e-Manual topic pages User Manual e-Manual • To open the e-Manual, > Settings > Support > Open e-Manual Search Index Recent pages Try Now Link This TV comes with this user manual and an embedded e-Manual.
- Page 3 Warning! Important Safety Instructions Please read the Safety Instructions before using your TV. • The slots and openings in the cabinet and in the back or bottom are provided for necessary ventilation. To ensure reliable operation of this apparatus and to protect it from overheating, these slots and openings must never be blocked or covered.
- Page 4 • Be sure to contact an authorised Samsung service centre for information if you intend to install your TV in a location with heavy dust, high or low temperatures, high humidity, chemical substances, or where it will operate 24 hours a day such as in an airport, a train station, etc.
-
Page 5: Table Des Matières
Safety Precaution: Securing the TV to the wall to prevent falling ---------------------------------------------------------------------------- Detaching the Clean back stand cover from the TV ---------------------------------------------------------------------------- About the Buttons on the Samsung Smart Remote ---------------------------------------------------------------------------- Pairing the TV to the Samsung Smart Remote ---------------------------------------------------------------------------- Installing batteries into the Samsung Smart Remote... -
Page 6: 01 What's In The Box
01 What's in the Box? Make sure the following items are included with your TV. If any items are missing, contact your dealer. • Samsung Smart Remote & Batteries (AA x 2) • Warranty Card / Regulatory Guide (Not available in •... -
Page 7: 02 Connecting The Tv To The One Connect
02 Connecting the TV to the One Connect 10 cm To connect the One Invisible Connection cable to the One Connect and your TV, take the following steps: 1. Connect to the TV the connector that must be connected to the TV, and then connect the connector with the ( ) icon to the One Connect as shown in the illustration above. -
Page 8: 03 Tv Installation
• Refer to the installation manual included with the Samsung wall mount kit. • Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you choose to install the wall mount on your own. -
Page 9: Providing Proper Ventilation For Your Tv
Samsung is not liable for these kinds of accidents. • Samsung is not liable for product damage or personal injury when a non-VESA or non-specified wall mount is used or when the consumer fails to follow the product installation instructions. -
Page 10: Attaching The Tv To The Stand
Attaching the TV to the Stand Safety Precaution: Securing the TV to the wall to prevent falling Make sure you have all the accessories shown, and that you assemble the stand following the provided assembly instructions. Caution: Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure your children do not hang on or destabilise the TV. -
Page 11: Detaching The Clean Back Stand Cover From The Tv
Detaching the Clean back stand cover from the TV Preventing the TV from falling 1. Using the appropriate screws, firmly fasten a set of brackets to the wall. Confirm that the screws are firmly attached to the wall. – You may need additional material such as wall anchors depending on the type of wall. -
Page 12: About The Buttons On The Samsung Smart Remote
04 The Samsung Smart Remote About the Buttons on the Samsung Smart Remote • The images, buttons, and functions of the Samsung Smart Remote may differ depending on the model. English - 12 (Power) (Voice Interaction) Press to turn the TV on or off. -
Page 13: Pairing The Tv To The Samsung Smart Remote
Pairing the TV to the Samsung Smart Remote Installing batteries into the Samsung Smart Remote When you turn on the TV for the first time, the Samsung Smart Remote pairs to the TV automatically. If the Samsung Smart Remote does not pair... -
Page 14: Using The Tv Control Stick
To run an item on the menu, press the directional buttons on the Control Stick to move the focus to the item, and then press the button on the Control Stick. • The screen may dim if the protective film on the SAMSUNG logo or the bottom of the TV is not detached. Please remove the protective film. English - 14... -
Page 15: Network Connection - Wireless
06 Connecting to a Network Network Connection - Wireless Network Connection - Wired Connecting the TV to a network gives you access to online services, such as Smart Hub, as well as software updates. Connect the TV to the Internet using a standard router or modem. Wireless IP Router or Modem with a DHCP Server The LAN Port on the Wall... -
Page 16: Troubleshooting
Troubleshooting Section in the e-Manual. If none of these troubleshooting tips apply, please visit “www. samsung.com” and click on Support, or contact the call centre listed on the back cover of this manual. • This TFT LED panel is made up of sub pixels which require sophisticated technology to produce. There may be, however, a few bright or dark pixels on the screen. - Page 17 • Try pointing the remote directly at the TV from 1.5 ~ 1.8 m away. • If your TV came with a Samsung Smart Remote (Bluetooth Remote), make sure to pair the remote to the TV. • Programme the cable box or satellite box remote control to operate the TV. Refer to the cable box or satellite box user manual for the SAMSUNG TV code.
-
Page 18: What Is Remote Support
• Reset by selecting > Settings > Support > Self Diagnosis > Reset Smart Hub. Samsung Remote Support service offers you one-on-one support with a Samsung Technician who can remotely: • Diagnose your TV • Adjust the TV settings for you •... -
Page 19: Caring For The Tv
Caring for the TV • If a sticker was attached to the TV screen, some debris can remain after you remove the sticker. Please clean the debris off before watching TV. • The exterior and screen of the TV can get scratched during cleaning. -
Page 20: Specifications
08 Specifications and Other Information Specifications Environmental Considerations Model Name Display Resolution Screen Size Measured Diagonally Sound (Output) Dimensions (W x H x D) Body With stand Weight Without Stand With Stand Model Name Display Resolution Screen Size Measured Diagonally Sound (Output) Dimensions (W x H x D) Body... -
Page 21: Decreasing Power Consumption
HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Hereby, Samsung Electronics, declares that this equipment is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://www. - Page 22 To protect natural resources and to promote material reuse, please separate batteries from other types of waste and recycle them through your local, free battery return system. For information on Samsung’s environmental commitments and product-specific regulatory obligations, e.g. REACH, WEEE, Batteries, visit http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/ corporatecitizenship/data_corner.html...
- Page 23 This page is intentionally left blank.
- Page 24 Vor dem Lesen der Bedienungsanleitung Lernen der Assistenzfunktionen des e-Manual Lernen der Funktionen für die auf den Themenseiten des e-Manuals angezeigten Tasten Benutzerhandbuch e-Manual • So öffnen Sie das e-Manual. > Einstellungen > Unterstützung > e-Manual öffnen Suchen Index Kürzlich angesehen Jetzt testen Verknüpfung...
- Page 25 Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie die Sicherheitshinweise sorgfältig, bevor Sie das Fernsehgerät verwenden. • Die Schlitze und Öffnungen im Gehäuse und in der Rückwand oder im Boden sind wichtig und dienen der Belüftung. Um den zuverlässigen Betrieb des Geräts zu gewährleisten und es vor Überhitzung zu schützen, dürfen diese Öffnungen keinesfalls blockiert oder bedeckt werden.
- Page 26 Kindern auf. • Lassen Sie das Gerät nicht fallen, und setzen Sie es keiner Schlag- oder Stoßeinwirkung aus. Wenn das Gerät beschädigt ist, trennen Sie es vom Stromnetz und wenden Sie sich an ein Samsung Kundendienstzentrum. • Ziehen Sie zum Reinigen den Netzstecker aus der Steckdose, und wischen Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch ab.
- Page 27 Sicherheitshinweis: Befestigen des Geräts an der Wand, damit es nicht kippt ---------------------------------------------------------------------------- Entfernen der rückseitigen Schutzabdeckung des Standfußes vom Fernsehgerät ---------------------------------------------------------------------------- Über die Buttons auf der Samsung Smart Remote ---------------------------------------------------------------------------- Koppeln des Fernsehgeräts mit der Samsung Smart Remote ---------------------------------------------------------------------------- Einsetzen der Batterien in die...
-
Page 28: 01 Lieferumfang
Vergewissern Sie sich, dass die folgenden Teile im Lieferumfang des Geräts enthalten sind. Falls Komponenten fehlen sollten, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Händler in Verbindung. • Samsung Smart Remote & 2 Batterien (Typ AA) • Garantiekarte/Rechtshinweise (nicht überall • Benutzerhandbuch verfügbar) -
Page 29: Herstellen Einer Verbindung Zwischen Fernsehgerät Und One Connect
02 Herstellen einer Verbindung zwischen Fernsehgerät und One Connect 10 cm Gehen Sie folgendermaßen vor, um das Kabel von One Invisible Connection mit One Connect und Ihrem Fernseher zu verbinden: 1. Verbinden Sie zuerst das Fernsehgerät mit dem dafür vorgesehen Anschluss und dann den mit dem Symbol ( ) gekennzeichneten Anschluss mit dem One Connect (siehe obige Abbildung). -
Page 30: 03 Installation Des Fernsehgeräts
Wandhalterung an. • Weitere Informationen erhalten Sie in der Installationsanleitung für die Samsung-Wandhalterung. • Samsung Electronics haftet nicht für Schäden an Geräten, Gegenständen oder Personen, wenn die Montage der Wandhalterung vom Kunden selbst durchgeführt wird. • Montieren Sie die Wandhalterung an einer festen Wand, die senkrecht zum Boden steht. Bevor Sie die Wandhalterung an anderen Flächen als Gipskarton anbringen, wenden Sie sich bitte an Ihren... -
Page 31: Ausreichende Belüftung Ihres Geräts
Wenn Sie einen Standfuß oder eine Wandhalterung einsetzen, empfehlen wir Ihnen dringend, ausschließlich Teile von Samsung Electronics zu verwenden. Wenn Sie Teile eines anderen Herstellers verwenden, kann es zu Problemen mit dem Gerät oder zu Verletzungen kommen, weil das Gerät herunterfällt. -
Page 32: Befestigen Des Fernsehgeräts Am Standfuß
Befestigen des Fernsehgeräts am Standfuß Sicherheitshinweis: Befestigen des Geräts an der Wand, damit es nicht kippt Vergewissern Sie sich, dass Ihnen alle abgebildeten Zubehörteile zur Verfügung stehen, und montieren Sie den Standfuß gemäß den Anweisungen in der mitgelieferten Montageanleitung. Achtung: Das Fernsehgerät kann umkippen, wenn Sie daran ziehen, es schieben oder sich daran festhalten. -
Page 33: Entfernen Der Rückseitigen Schutzabdeckung Des Standfußes Vom Fernsehgerät
Entfernen der rückseitigen Schutzabdeckung des Standfußes vom Fernsehgerät Verwenden des Kippschutzes 1. Befestigen Sie eine Reihe von Halterungen mit den entsprechenden Schrauben an der Wand. Vergewissern Sie sich, dass die Schrauben gut halten. – Je nach Ausführung der Wand benötigen Sie zum Befestigen 2. -
Page 34: Über Die Buttons Auf Der Samsung Smart Remote
04 Die Samsung Smart Remote Über die Buttons auf der Samsung Smart Remote • Das Aussehen, die Tasten und die Funktionen der Samsung Smart Remote können sich je nach Modell unterscheiden. Deutsch - 12 (Ein/Aus) (Sprachinteraktion) Drücken Sie diese Taste, um das Starten von Sprachinteraktion. -
Page 35: Koppeln Des Fernsehgeräts Mit Der Samsung Smart Remote
Wenn Sie das Fernsehgerät erstmalig einschalten, führt das Fernsehgerät automatisch das Kopplungsverfahren mit der Samsung Smart Remote durch. Wenn die Samsung Smart Remote nicht automatisch mit dem Fernsehgerät gekoppelt wird, zeigen Sie auf den Fernbedienungssensor des Fernsehers, und halten Sie dann die Tasten mit der Beschriftung (siehe Abbildung links) gleichzeitig mindestens 3 Sekunden lang gedrückt. -
Page 36: Nutzen Des Control-Stick Des Fernsehgeräts
Element zu verschieben, und drücken Sie dann die Taste auf dem Control-Stick. • Möglicherweise erscheint der Bildschirm dunkler, wenn der Schutzfilm auf dem SAMSUNG-Logo oder auf der Unterseite des Fernsehgeräts ist nicht abgezogen wird. Bitte entfernen Sie die Schutzfolie. -
Page 37: Netzwerkverbindung - Drahtlos
06 Verbinden mit einem Netzwerk Netzwerkverbindung – Drahtlos Netzwerkverbindung – Kabel Durch Verbinden des Geräts mit einem Netzwerk erhalten Sie Zugriff auf Software-Updates und Online- Dienste wie Smart Hub. Verbinden Sie das Gerät über einen Standardrouter oder ein Modem mit dem Internet. IP-Drahtlosrouter oder Drahtlosmodem mit DHCP-Server LAN-Anschluss an der Wand... -
Page 38: Fehlerbehebung
Probleme und Lösungen nach. Schlagen Sie alternativ im e-Manual unter „Fehlerbehebung“ nach. Wenn keiner dieser Tipps zur Fehlerbehebung weiterhilft, rufen Sie die Website “www.samsung.com” auf, und klicken Sie dort auf „Support“ oder wenden Sie sich an das auf der letzten Seite dieser Bedienungsanleitung angegebene Callcenter. - Page 39 • Versuchen Sie, die Fernbedienung aus einer Entfernung von 1,5 bis 1,8 m aus direkt auf das Fernsehgerät zu richten. • Wenn Ihr Fernseher mit einer Samsung Smart Remote (Bluetooth-Fernbedienung) geliefert wurde, müssen Sie die Fernbedienung mit dem Fernsehgerät koppeln.
-
Page 40: Was Ist Fernunterstützung
• Die Einstellungen für Ihr Fernsehgerät anpasst • Ihr Fernsehgerät auf die werksseitigen Standardwerte zurücksetzt • Empfohlene Firmware-Updates für Sie installiert Sie können den Samsung Remote Support-Service für Ihr Fernsehgerät ganz unkompliziert in Anspruch nehmen: 1. Rufen Sie das Samsung-Callcenter an, und bitten Sie um Fernunterstützung. -
Page 41: Pflegen Des Fernsehgeräts
Pflegen des Fernsehgeräts • Wenn am Fernsehbildschirm ein Aufkleber angebracht wurde, können beim Entfernen des Aufklebers einige wenige Rückstände zurückbleiben. Bitte entfernen Sie diese Rückstände, ehe Sie das Gerät verwenden. • Beim Reinigen können Kratzer auf dem Gehäuse und dem Bildschirm des Geräts entstehen. -
Page 42: Technische Daten
08 Technische Daten und weitere Informationen Technische Daten Umgebungsbedingungen Modell Anzeigeauflösung Bildschirmgröße diagonal gemessen Ton (Ausgang) Abmessungen (B × H × T) Gehäuse Mit Fuß Gewicht Ohne Standfuß Mit Standfuß Modell Anzeigeauflösung Bildschirmgröße diagonal gemessen Ton (Ausgang) Abmessungen (B × H × T) Gehäuse Mit Fuß... -
Page 43: Verringern Des Stromverbrauchs
Hiermit erklärt Samsung Electronics, dass diese Anlage mit der Richtlinie 2014/53/EU konform ist. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse abrufbar: http://www. samsung.com Gehen Sie auf „Support“ > Suchen Sie „Produkt-Support“ und geben Sie den Modellnamen ein. Dieses Gerät kann in allen Ländern in der EU verwendet werden. - Page 44 ACHTUNG: SORGEN SIE DAFÜR, DASS DAS GERÄT NIEMALS IN DIE NÄHE VON KERZEN, OFFENEM FEUER ODER SONSTIGEN GEGENSTÄNDEN MIT OFFENEN FLAMMEN GELANGT. ANDERNFALLS BESTEHT BRANDGEFAHR. Deutsch - 22 der Bildschirm sowie das elektronische Zubehör (z. B. Ladegerät, Headset, USB-Kabel) am Ende Informationen zum Samsung Umweltversprechen und den produktspezifischen gesetzlichen Pflichten (z. B.
- Page 45 Diese Seite wurde absichtlich leer belassen.
- Page 46 Avant de lire le présent manuel de l'utilisateur Apprendre à utiliser les fonctions d'assistance du manuel électronique Apprendre à utiliser les boutons qui apparaissent dans les rubriques du manuel électronique Guide d'utilisation e-Manual • Pour ouvrir le manuel électronique, > Paramètres >...
- Page 47 importantes Veuillez lire les consignes de sécurité avant d'utiliser le téléviseur. • Les fentes et les ouvertures aménagées dans le boîtier ainsi qu'à l'arrière et en dessous de l'appareil assurent la ventilation de ce dernier. Afin de garantir le bon fonctionnement de l'appareil et d'éviter les risques de surchauffe, ces fentes et ouvertures ne doivent être ni obstruées ni couvertes.
- Page 48 Les langues de la CEI (russe, ukrainien, kazakh) ne sont pas disponibles pour ce produit, car il est fabriqué pour des clients de l'UE. Français - 4 24/24 heures, comme dans un aéroport ou une gare ferroviaire, contactez un centre de service Samsung (appareils de classe I uniquement).
- Page 49 éviter toute chute ---------------------------------------------------------------------------- Retrait de la coque de protection à l’arrière du téléviseur ---------------------------------------------------------------------------- À propos des boutons de la Samsung Smart Remote ---------------------------------------------------------------------------- Pairage du téléviseur au Samsung Smart Remote ---------------------------------------------------------------------------- Insertion des piles dans le Samsung Smart Remote ---------------------------------------------------------------------------- Utilisation du Croix de contrôle du téléviseur...
-
Page 50: 01 Contenu De La Boîte
01 Contenu de la boîte Vérifiez que vous avez bien reçu les éléments suivants avec votre téléviseur. S'il manque des éléments, contactez votre revendeur. • Samsung Smart Remote & piles (AA x 2) • Carte de garantie / Guide réglementaire (non • Guide d'utilisation disponible dans tous les pays) •... -
Page 51: 02 Connexion Du Téléviseur Au One Connect
02 Connexion du téléviseur au One Connect 10 cm Pour brancher le câble de la One Invisible Connection au One Connect et à votre téléviseur, procédez comme 1. Reliez au téléviseur le connecteur approprié, puis branchez le connecteur marqué du symbole ( ) au One Connect comme illustré... -
Page 52: 03 Installation Du Téléviseur
• Si vous souhaitez installer un kit de montage mural qui se fixe au mur au moyen de deux vis supérieures uniquement, veillez à utiliser un kit de montage mural Samsung compatible avec ce type d'installation. (Il se peut que ce type de kit de montage mural ne soit pas disponible à l'achat dans certaines régions.) Français - 8... -
Page 53: Ventilation Adaptée De Votre Téléviseur
Samsung ne peut être tenue responsable de ce type d'accident. • Samsung ne peut être tenue responsable de tout dommage au produit ou préjudice corporel en cas d'utilisation d'un support mural autre qu'un support VESA ou d'un support mural non spécifié, ou si l'utilisateur ne suit pas les instructions d'installation du produit. -
Page 54: Fixation Du Téléviseur Sur Le Socle
Fixation du téléviseur sur le socle chute Vérifiez que vous disposez de tous les accessoires illustrés, et veillez à monter le socle en respectant les instructions de montage fournies. Attention : si vous tirez ou poussez le téléviseur ou si vous grimpez dessus, il risque de tomber. -
Page 55: Retrait De La Coque De Protection À L'arrière Du Téléviseur
Retrait de la coque de protection à l’arrière du téléviseur Conseils pour éviter toute chute du téléviseur 1. Fixez solidement des supports au mur à l'aide de vis adaptées. Assurez-vous que les vis sont fermement fixées au mur. – En fonction du type de mur, il est possible que vous ayez besoin de matériel supplémentaire, tel que des chevilles murales. -
Page 56: À Propos Des Boutons De La Samsung Smart Remote
04 Les Samsung Smart Remote À propos des boutons de la Samsung Smart Remote • Les images, les boutons et les fonctions de la Samsung Smart Remote peuvent varier en fonction du modèle. Français - 12 (Alimentation) (Interaction vocale) Appuyez sur ce bouton pour allumer Permet d'exécuter la fonction... -
Page 57: Pairage Du Téléviseur Au Samsung Smart Remote
Pairage du téléviseur au Samsung Smart Remote Insertion des piles dans le Samsung Smart Remote Quand vous allumez votre téléviseur pour la première fois, le Samsung Smart Remote se paire automatiquement au téléviseur. Si la Samsung Smart Remote ne se paire pas automatiquement au téléviseur, dirigez- la vers le capteur de télécommande du téléviseur, puis maintenez... -
Page 58: Utilisation Du Croix De Contrôle Du Téléviseur
Croix de contrôle. • L’écran peut s’assombrir si le film protecteur sur le logo SAMSUNG ou au bas du téléviseur n’est pas retiré. Veuillez retirer le film protecteur. Français - 14 Menu de contrôle... -
Page 59: Connexion Réseau - Sans Fil
06 Connexion à un réseau Connexion réseau - Sans fil Connexion réseau - Câble La connexion du téléviseur à un réseau vous permet d'accéder à des services en ligne comme Smart Hub ainsi qu'à des mises à jour logicielles. Connectez le téléviseur à Internet à l'aide d'un routeur ou modem standard. Routeur IP ou modem sans Port LAN mural Câble LAN (non fourni) -
Page 60: Résolution Des Problèmes
également vous référer à la section Résolution des problèmes du manuel électronique. Si aucune de ces solutions de dépannage ne s'applique à votre problème, rendez-vous sur le site “www.samsung.com” et cliquez sur Assistance, ou contactez le centre d'appels dont les coordonnées figurent sur la dernière page de ce manuel. - Page 61 • Assurez-vous que la polarité (+/-) des piles est respectée. • Essayez de diriger directement la télécommande vers le téléviseur à une distance comprise entre 1,5 et 1,8 m. • Si votre téléviseur est fourni avec une télécommande Samsung Smart Remote (Bluetooth), pairez la télécommande au téléviseur.
-
Page 62: Capteur Eco Et Luminosité De L'écran
• Réinitialisation des paramètres par défaut de votre téléviseur • Installation des mises à jour de micrologiciel recommandées 1. Appelez le centre de contact Samsung et demandez une opération de support technique à distance. 2. Ouvrez le menu de votre téléviseur, puis accédez à la section Assistance. ( >... -
Page 63: Entretien Du Téléviseur
Entretien du téléviseur • Si un autocollant était appliqué sur l'écran, son retrait peut laisser quelques traces. Nettoyez-les avant d'utiliser le téléviseur. • Le nettoyage peut rayer l'écran et l'extérieur du téléviseur. Veillez à effectuer le nettoyage avec précaution à l'aide d'un chiffon doux pour éviter les rayures. -
Page 64: Caractéristiques Techniques
08 Spécifications et informations supplémentaires Caractéristiques techniques Conditions ambiantes Nom du modèle Résolution de l'affichage Taille de l'écran Mesuré en diagonale Son (Sortie) Corps Avec socle Poids Sans socle Avec socle Nom du modèle Résolution de l'affichage Taille de l'écran Mesuré... -
Page 65: Réduction De La Consommation D'énergie
La fonction WLAN 5 GHz (Wi-Fi) de cet équipement ne peut être utilisée qu'en intérieur. Français - 21 Par la présente, Samsung Electronics déclare que cet équipement est conforme à la directive 2014/53/EU. Puissance de transmission BT max. : 100 mW à 2,4 GHz – 2,4835 GHz Puissance de transmission Wi-Fi max. : 100 mW à... - Page 66 à les recycler via votre système local de collecte gratuite des piles et accumulateurs. Pour en savoir plus sur les engagements de Samsung en matière d'environnement et les obligations réglementaires spécifiques à un produit (REACH, DEEE, piles, etc.), rendez-vous sur http://www.samsung.com/ uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html...
- Page 67 Cette page est laissée intentionnellement vierge.
-
Page 68: Indice
Prima di leggere questo manuale dell'utente Conoscere le funzioni di assistenza dell'e-Manual Conoscere le funzione dei tasti visualizzati nelle pagine degli argomenti dell'e-Manual Manuale dell'utente e-Manual • Per accedere all'e-Manual, > Impostazioni > Supporto > Apri e-Manual Ricerca Indice Visti di recente Prova ora Collega Questo TV viene venduto con un manuale dell'utente ed un manuale elettronico. - Page 69 Avvertenza! Istruzioni importanti di sicurezza Leggere le Istruzioni di sicurezza prima di usare il televisore. • Sul retro o sul fondo del telaio sono presenti aperture di ventilazione. Per evitare il surriscaldamento del dispositivo e garantirne un funzionamento ottimale, non ostruire o coprire in nessun caso le aperture di ventilazione.
- Page 70 • Contattare un Centro di assistenza autorizzato Samsung qualora si installi il televisore in un locale molto polveroso o in presenza di temperature molto alte o molto basse, elevata umidità, presenza di sostanze chimiche o in caso di funzionamento 24 ore su 24, per esempio in aeroporti, stazioni ferroviarie, ecc..
- Page 71 Precauzioni di sicurezza: Fissaggio del televisore alla parete per impedirne la caduta ---------------------------------------------------------------------------- Staccare il coperchio del piedistallo dal TV ---------------------------------------------------------------------------- Conoscere i tasti del Samsung Smart Remote. ---------------------------------------------------------------------------- Abbinamento del televisore al telecomando Samsung Smart Remote ---------------------------------------------------------------------------- Installazione delle batterie nel telecomando...
-
Page 72: 01 Contenuto Della Confezione
01 Contenuto della confezione Controllare che nell'imballaggio del televisore siano contenuti i seguenti componenti. Se eventuali componenti risultano mancanti, contattare il rivenditore. • Samsung Smart Remote & Pile (2 tipo AA) • Scheda di garanzia / Guida alle normative (non • Manuale dell'utente disponibili in tutti i paesi) •... - Page 73 02 Connessione del televisore a One Connect 10 cm Per collegare il cavo One Invisible Connection alla One Connect ed al TV, seguire i seguenti passaggi: 1. Collegare al TV il connettore che deve essere collegato ad esso, quindi collegare il connettore con l'icona ( ) alla One Connect come mostrato nella illustrazione sopra.
-
Page 74: Montaggio Del Televisore A Parete
• Per installare un kit di fissaggio a parete usando solo le due viti superiori, assicurarsi di usare un kit Samsung che preveda questo tipo di installazione. (l'acquisto di tale tipo di kit potrebbe risultare difficile in base alla regione di appartenenza). -
Page 75: Garantire Un'adeguata Ventilazione Al Televisore
Samsung non può essere ritenuta responsabile per tali incidenti. • Samsung non potrà essere ritenuta responsabile per eventuali danni o lesioni personali qualora vengano usati sistemi di montaggio a parete non conformi allo standard VESA o l'utente non segua le istruzioni di installazione fornite. -
Page 76: Montaggio Del Televisore Sul Piedistallo
Montaggio del televisore sul piedistallo Precauzioni di sicurezza: Fissaggio del televisore alla parete per impedirne la caduta Verificare di disporre di tutti gli accessori mostrati quindi montare il piedistallo seguendo le istruzioni fornite. Attenzione: Tirare, spingere o arrampicarsi sul televisore sono azioni che possono provocarne la caduta. -
Page 77: Staccare Il Coperchio Del Piedistallo Dal Tv
Staccare il coperchio del piedistallo dal TV Prevenire la caduta del televisore 1. Usando le viti corrette, fissare saldamente le staffe alla parete. Assicurarsi che le viti siano fissate saldamente alla parete. – A seconda del tipo di parete, potrebbe essere necessario utilizzare anche dei sistemi di ancoraggio. -
Page 78: Conoscere I Tasti Del Samsung Smart Remote
04 Samsung Smart Remote Conoscere i tasti del Samsung Smart Remote. • Le immagini, i tasti e le funzioni del Samsung Smart Remote possono differire in base al modello. Italiano - 12 (Accensione) (Interazione vocale) Premere per accendere e spegnere il Esegue Interazione vocale Tenere televisore. -
Page 79: Abbinamento Del Televisore Al Telecomando Samsung Smart Remote
Abbinamento del televisore al telecomando Samsung Smart Remote Installazione delle batterie nel telecomando Samsung Smart Remote Quando si accende il televisore per la prima volta, il telecomando Samsung Smart Remote si abbina al televisore automaticamente. Se l'abbinamento automatico tra Samsung Smart Remote e TV non riesce, puntare il... -
Page 80: Uso Del Stick Di Controllo
Per eseguire una funzione del menu, premere i tasti direzionali sul Stick di controllo per posizionarsi sulla funzione, quindi premere il tasto sul Stick di controllo. • Lo schermo potrà risultare affievolito se la pellicola protettiva apposta sul logo SAMSUNG sul fondo del TV non viene rimossa. Rimuovere la pellicola protettiva. Italiano - 14... -
Page 81: Connessione Di Rete - Wireless
06 Connessione alla rete Connessione di rete - Wireless Connessione di rete - Cablata La connessione a Internet del televisore consente di accedere a servizi online quali Smart Hub, così come di scaricare gli aggiornamenti software non appena disponibili. Collegare il televisore a Internet usando un router o un modem standard. Modem o Router IP wireless con server DHCP Porta LAN a parete... -
Page 82: Risoluzione Dei Problemi
In alternativa, consultare la sezione Risoluzione dei problemi nell'e-Manual. Se nessuna delle soluzioni fornite si dimostra utile per risolvere il problema, visitare il sito “www.samsung.com” quindi fare clic su Supporto, oppure chiamare il numero del Call Center riportato sul retro di copertina di questo manuale. - Page 83 • Verificare che le batterie siano state inserite nel verso giusto rispettando la polarità (+/-). • Puntare il telecomando verso il televisore a una distanza di 1,5 ~1,8 m. • Se il televisore è dotato di Samsung Smart Remote (telecomando Bluetooth), accertarsi che sia stato abbinato al televisore.
-
Page 84: Cos'è L'assistenza Remota
• Reimpostare selezionando > Impostazioni > Supporto > Auto diagnosi > Ripristina Smart Hub. Il Servizio di Assistenza remota Samsung supporta il cliente a livello individuale attraverso un tecnico Samsung che remotamente: • Effettua la diagnosi del televisore • Regola le impostazioni del televisore per conto del cliente •... -
Page 85: Manutenzione Del Televisore
Manutenzione del televisore • Se allo schermo del televisore è stato apposto un adesivo, rimuovendolo possono rimanere dei residui. Eliminare i residui prima di usare il televisore. • Il telaio e lo schermo del televisore possono graffiarsi durante la pulizia. Usare un panno morbido per non graffiare il telaio e lo schermo durante la pulizia. -
Page 86: Specifiche
08 Specifiche e altre informazioni Specifiche Caratteristiche ambientali Modello Risoluzione del display Dimensione schermo misurato diagonalmente Audio (Uscita) Dimensioni (L x A x P) Corpo Con piedistallo Peso Senza piedistallo Con piedistallo Modello Risoluzione del display Dimensione schermo misurato diagonalmente Audio (Uscita) Dimensioni (L x A x P) Corpo... -
Page 87: Riduzione Del Consumo Energetico
HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Con la presente, Samsung Electronics dichiara che questo apparecchio è conforme alla Direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della Dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo internet: http://www. -
Page 88: Italiano
Per proteggere le risorse naturali e promuovere il riutilizzo dei materiali, separare le batterie dagli altri rifiuti e riciclarle utilizzando il sistema locale gratuito di ritiro delle batterie esauste. Per maggiori informazioni sull'impegno di Samsung nella salvaguardia ambientale e sulle normative specifiche dei prodotti, e.g. REACH, WEEE, Batterie, visitare la pagina http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/ samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html... - Page 89 Questa pagina è stata lasciata intenzionalmente vuota.
- Page 90 Questa pagina è stata lasciata intenzionalmente vuota.
- Page 91 Questa pagina è stata lasciata intenzionalmente vuota.
- Page 92 Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Country Customer Care Centre Web Site 0800-SAMSUNG (0800-7267864) AUSTRIA www.samsung.com/at/support [Only for Dealers] 0810-112233 www.samsung.com/be/support (Dutch) BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be_fr/support (French)