Sommaire des Matières pour i-WATTS I-SPB10W-700SMD
Page 1
I-SPB10W-700SMD I-SPB20W-1400SMD FR PROJECTEUR À LED PORTABLE TRADUCTION DES INSTRUCTIONS D’ORIGINE NL DRAAGBARE LED-STRALER VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES GB PORTABLE LED FLOODLIGHT ORIGINAL INSTRUCTIONS LAMPADA LED PORTATILE TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI S18 M05 Y2017...
Nous vous remercions d'avoir acheté un appareil de qualité. Ces instructions décrivent l'utilisation correcte afin d'assurer une longue durée de vie de votre lampe de travail I-WATTS Veuillez lire et comprendre complètement ces instructions avant le montage et l'utilisation. Conservez les instructions pour consultation ultérieure.
Si le câble ou le cordon souple externe de ce dispositif d’éclairage est endommagé, il doit être exclusivement remplacé par le fabricant ou son intermédiaire de service ou une personne qualifiée similaire afin d’éviter tout risque. ASSEMBLAGE DE LA LAMPE SUR LE PIED Dévissez d’abord la vis à...
Page 6
Dank u voor de aankoop van een kwaliteitsproduct. Deze instructies beschrijven de correcte bedrijfsmethode om lange levensduur te waarborgen voor uw I-WATTS werklamp. Lees deze handleiding en zorg dat u ze volledig begrijpt vooraleer u assemblage uitvoert en de lamp in gebruik neemt.
Onze klantenservice beantwoordt uw vragen over reparatie en onderhoud van uw product en over vervangingsonderdelen. Explosietekeningen en informatie over vervangingsonderdelen vindt u ook op :www.eco-repa.com Het I-WATTS-team voor gebruiksadviezen helpt u graag bij vragen over onze producten en toebehoren : sav@eco-repa.com OPSLAG Reinig zorgvuldig de gehele machine en het toebehoren.
Page 8
LED PORTABLE FLOODLIGHTS Thank you for purchasing a quality device. These instructions describe the proper use to ensure a long life of your lamp working I-WATTS Please carefully read and understand these instructions before installation and use. Retain instructions for future reference.
Our after-sales service responds to your questions concerning maintenance and repair of your product as well as spare parts. Exploded views and information on spare parts can also be found under:www.eco-repa.com I-WATTS application service team will gladly answer questions concerning our products and their accessories : sav@eco-repa.com STORAGE _ Thoroughly clean the whole machine and its accessories.
Page 10
Grazie per aver acquistato un dispositivo di qualità. Queste istruzioni descrivono l'uso corretto per garantire una lunga durata della lampada. I-WATTS Si prega di leggere attentamente e di comprendere queste istruzioni prima dell'installazione e dell'utilizzo. Conservare le istruzioni per il futuro riferimento.
Page 11
Vostro prodotto nonché concernenti le parti di ricambio. Disegni in vista esplosa ed informazioni relative alle parti di ricambio sono consultabili anche sul sito: www.eco-repa.com Il team I-WATTS che si occupa della consulenza impieghi vi aiuterà in caso di domande relative ai nostri prodotti ed ai loro accessori : sav@eco-repa.com CONSERVAZIONE _ Pulire con cura tutto l'apparecchio e i suoi accessori.
Page 12
2014/35/UE(LVD) - 2014/30/UE(EMC) 2011/65/EU(ROHS) - 2012/19/EU(WEEE) 2011/65/UE(ROHS) - 2012/19/UE(WEEE) België mei 2017 Belgique Mai 2017 Mr Joostens Pierre Mr Joostens Pierre Directeur Président-Directeur Général I-WATTS , rue de Gozée 81, 6110 Montigny-le-Tilleul, Belgique I-WATTS , rue de Gozée 81, 6110 Montigny-le-Tilleul, Belgique...
2014/35/EU(LVD) - 2014/30/EU(EMC) 2011/65/EU(ROHS) - 2012/19/EU(WEEE) 2011/65/EU(ROHS) - 2012/19/EU(WEEE) Belgium May 2017 Belgien Mai 2017 Mr Joostens Pierre Mr Joostens Pierre Director Direktor I-WATTS , rue de Gozée 81, 6110 Montigny-le-Tilleul, Belgique I-WATTS , rue de Gozée 81, 6110 Montigny-le-Tilleul, Belgique...
2014/35/UE(LVD) - 2014/30/UE(EMC) 2011/65/EU(ROHS) - 2012/19/EU(WEEE) 2011/65/UE(ROHS) - 2012/19/UE(WEEE) België mei 2017 Belgique Mai 2017 Mr Joostens Pierre Mr Joostens Pierre Directeur Président-Directeur Général I-WATTS , rue de Gozée 81, 6110 Montigny-le-Tilleul, Belgique I-WATTS , rue de Gozée 81, 6110 Montigny-le-Tilleul, Belgique...
Page 16
2014/35/EU(LVD) - 2014/30/EU(EMC) 2011/65/EU(ROHS) - 2012/19/EU(WEEE) 2011/65/EU(ROHS) - 2012/19/EU(WEEE) Belgium May 2017 Belgien Mai 2017 Mr Joostens Pierre Mr Joostens Pierre Director Direktor I-WATTS , rue de Gozée 81, 6110 Montigny-le-Tilleul, Belgique I-WATTS , rue de Gozée 81, 6110 Montigny-le-Tilleul, Belgique...
Page 17
2014/35/EU(LVD) - 2014/30/EU(EMC) 2011/65/EU(ROHS) - 2012/19/EU(WEEE) 2011/65/EU(ROHS) - 2012/19/EU(WEEE) Belgio maggio 2017 Bélgica mayo 2017 Mr Joostens Pierre, Mr Joostens Pierre Direttore Director I-WATTS , rue de Gozée 81, 6110 Montigny-le-Tilleul, Belgique I-WATTS , rue de Gozée 81, 6110 Montigny-le-Tilleul, Belgique...
Page 18
81, rue de Gozée 6110 Montigny-le-Tilleul Belgique Tél : 0032 71 29 70 70 Fax : 0032 71 29 70 86 Made in China S.A.V sav@eco-repa.com Service Parts separated 32 / 71 / 29 . 70 . 83 32 / 71 / 29 . 70 . 86 Fabriqué...