Olympia Ventis ME150 Manuel D'installation Et D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Olympia Manuels
  4. Cheminées d'intérieur
  5. Ventis ME150
  6. Manuel d'installation et d'utilisation

Olympia Ventis ME150 Manuel D'installation Et D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
Service après-vente: 418-908-8002 Courriel: tech@sbi-international.com
VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE MANUEL POUR RÉFÉRENCE
Ce manuel peut être téléchargé gratuitement à partir du site web du manufacturier. Il s'agit d'un document
dont les droits d'auteurs sont protégés. La revente de ce manuel est formellement interdite. Le manufacturier
se réserve le droit de modifier ce manuel de temps à autre et ne peut être tenu responsable de tout problème,
blessure ou dommage subis suite à l'utilisation d'information contenue dans tout manuel obtenu de sources
non-autorisées.
Imprimé au Canada
www.occanada.com
Fabricant de poêles international inc.
250 rue Copenhague, Saint-Augustin-de-Desmaures (Québec)
ME150
Testé selon les normes de sécurité
Fabriqué par :
Canada, G3A 2H3
ULC-S610 et UL 127
par un laboratoire accrédité
Exempté des normes E.P.A.
45812F
30-08-2016

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Olympia Ventis ME150

Sommaire des Matières pour Olympia Ventis ME150

  • Page 1 MANUEL D’INSTALLATION ET D’UTILISATION ME150 Testé selon les normes de sécurité ULC-S610 et UL 127 par un laboratoire accrédité Exempté des normes E.P.A. www.occanada.com Fabriqué par : Fabricant de poêles international inc. 250 rue Copenhague, Saint-Augustin-de-Desmaures (Québec) Canada, G3A 2H3 Service après-vente: 418-908-8002 Courriel: tech@sbi-international.com VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE MANUEL POUR RÉFÉRENCE Ce manuel peut être téléchargé...
  • Page 2 MERCI D’AVOIR CHOISI CE FOYER VENTIS Fabricant de poêles international est l’un des plus importants et des plus réputés fabricants de poêles à bois et de foyers en Amérique du Nord et est fière de la qualité et du rendement de tous ses produits. Nous désirons que vous tiriez le plus de satisfaction possible de l’usage de ce produit.

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières 1 INTRODUCTION ........................4 1.1 Spécifications pour le foyer au bois ME150 ..............4 1.2 Vues avec mesures ......................5 2 INSTALLATION ........................6 2.1 Installation du foyer ....................... 7 3 LE SYSTÈME D’ÉVACUATION ....................10 3.1 Informations générales ....................10 3.2 Cheminée appropriée ....................

  • Page 4: Introduction

    1 INTRODUCTION Ce manuel contient tous les renseignements nécessaires à une installation et à un emploi sûrs et efficaces du foyer Ventis. Lire attentivement toutes ces instructions et le conserver afin de pouvoir y référer au besoin. Avant de commencer à installer le foyer, consulter les autorités locales pour obtenir un permis de construction ainsi que prendre connaissance de toutes les exigences réglementaires en vigueur.

  • Page 5: Vues Avec Mesures

    1.2 Vues avec mesures ME150 - Manuel d’installation et d’utilisation...

  • Page 6: Installation

    2 INSTALLATION Ce foyer est conçu et approuvé pour être installé avec la marque suivante de cheminée mentionné au TABLEAU 1 d’une hauteur minimum de 4,6 m (15 pi) et maximum de 13,5 m (45 pi): Aucun autre appareil ne doit être ajouté à la cheminée desservant le foyer. Choisir le meilleur emplacement pour le foyer en tenant compte des portes et des fenêtres.

  • Page 7: Installation Du Foyer

    2.1 Installation du foyer 1. Avant l’installation, enlever le cadrage de finition du foyer afin de le protéger. Les vis sont situées derrière les persiennes inférieures et supérieures. Prévenir tout contact entre le cadrage et les produits de maçonnerie ou les acides. En effet, ces substances pourraient décolorer le fini ce qui n’est pas couvert par la garantie.
  • Page 8 6. Pour fixer le foyer au plancher, déplier les attaches de métal de la base et les visser au plancher avec des vis de 25 mm (1 po) de longueur. 7. L’ouverture du foyer doit se trouver à un minimum de 610 mm (24 po) de tout mur adjacent perpendiculaire à...
  • Page 9 ME150 - Manuel d’installation et d’utilisation...

  • Page 10: Le Système D'évacuation

    TABLEAU 1 - CHEMINÉE HOMOLOGUÉE POUR VOTRE FOYER ME150 FABRICANT DE MARQUE TYPE DIAMÈTRE INTÉRIEUR CHEMINÉE Cheminée Olympia Ventis 1” Solid Pack 7" (178 mm) AVERTISSEMENT: LA CHEMINÉE DOIT COMMENCER PAR UNE PLAQUE D’ANCRAGE DE 7'' DE DIAMÈTRE FIXÉE AU FOYER.

  • Page 11: Remarques Pour L'installation De La Cheminée

    3.3 Remarques pour l’installation de la cheminée 1. Si possible, installez une cheminée intérieure qui fournira un meilleur rendement. Dans les régions où la température reste en dessous de -18 °C (0 °F), l’utilisation d’une cheminée extérieure accroît les risques de problèmes d’utilisation comme un mauvais tirage, d’importants dépôts de créosote et des difficultés d’allumage.
  • Page 12 7. On doit éviter autant que possible les déviations surtout les plus prononcés. Chaque déviation ajoute de la restriction au système et peu mener à des problèmes de tirage. Les déviations de 30 degré sont permises aux États-Unis et jusqu’à 45 degré au Canada. 8.
  • Page 13 18" 18" 457.2mm 457.2mm 18" 457.21mm 16" 16" 406.4mm 406.4mm ME150 - Manuel d’installation et d’utilisation...

  • Page 14: Instruction D'installation De La Cheminée

    3.4 Instruction d’installation de la cheminée Toujours vous référer au manuel d’installation du manufacturier de cheminée afin de garantir une installation sécuritaire. Certaines pièces non illustrée peuvent être requises. Exemples d’installations typiques de cheminée Pour assurer un bon tirage, il est recommandé...
  • Page 15 Installation directe Installation avec déviation extérieure ME150 - Manuel d’installation et d’utilisation...
  • Page 16 Installation avec déviation intérieure ME150 - Manuel d’installation et d’utilisation...
  • Page 17 1. Coupez les trous dans les plafonds et planchers que traversera la cheminée et dans le toit. Utilisez une ligne à plomb pour aligner les centres des trous. Assurez-vous que la dimension des trous dans les planchers et les plafonds est conforme aux instructions du fabricant de la cheminée. 2.
  • Page 18 L'INTÉGRITÉ STRUCTURALE DES PLANCHERS, MURS ET PLAFONDS DOIT DEMEURER INCHANGÉE. NOTE : LE PLANCHER ET LES MURS DE L’ENCEINTE EN DESSOUS DU GRENIER DOIVENT ÊTRE ISOLÉS DE LA MÊME FAÇON QUE LE RESTE DU BÂTIMENT. ME150 - Manuel d’installation et d’utilisation...

  • Page 19: Installation D'une Cheminée Décalée (Déviation)

    (3) vis de ½" (13 mm). Si la section décalée comporte deux sections de cheminée ou plus, Cheminée Olympia exige que vous utilisiez un support de décalage ou de toit à moitié chemin du décalage. Si la cheminée traverse un mur, installez un coupe-feu mural fourni par le fabricant de la cheminée (voir Section 4.4.1 : Exemples d’installations typiques de cheminée).

  • Page 20: Installation Du Support De Cheminée

    3. Il peut être utilisé sur un plancher, un plafond ou un toit comme support additionnel. Pour une installation sur un toit, se référer aux instructions fournies par Cheminée Olympia pour connaître la hauteur maximum de cheminée qui peut être supportée ainsi. Assurez-vous de respecter ces paramètres.

  • Page 21: Revêtement Du Foyer

    4 REVÊTEMENT DU FOYER 1. Le revêtement du foyer peut être fait de matériaux combustibles. Il peut être construit directement sur les côtés de l’unité. 2. Les murs latéraux ne peuvent dépasser de plus de 152 mm (6 po) la façade du foyer. 3.
  • Page 22 Enceinte de la cheminée Canada et États-Unis Enceinte de la cheminée Canada seulement ME150 - Manuel d’installation et d’utilisation...

  • Page 23: Pose Du Revêtement De Façade

    POSITIONNEMENT DU MANTEAU DISTANCE Min. DU BAS LARGEUR DU MANTEAU DU FOYRER 6” / 152 mm 48” / 1219 mm 8” / 203 mm 50” / 1270 mm 10” / 254 mm 52” / 1321 mm 12” / 305 mm 54”...
  • Page 24 ME150 - Manuel d’installation et d’utilisation...

  • Page 25: Emploi Et Sécurité

    5 EMPLOI ET SÉCURITÉ 1. Enseigner aux enfants les règles de sécurité à respecter autour du foyer. 2. Ne pas utiliser le foyer dans les conditions suivantes : 1. pierre réfractaire manquante ou brisée; 2. vitre de céramique fissurée ou brisée. 3.

  • Page 26: Bûches Usinées

    5.1 Bûches usinées Ne brûlez pas de bûches usinées contenant de la sciure imprégnée de cire ou de bûches contenant des additifs chimiques. Les bûches usinées faites à 100 % de sciure comprimée peuvent être brûlées, mais faites attention ne pas brûler trop de ces bûches à...

  • Page 27: Entretien

    6 ENTRETIEN 1. Nettoyer les garnitures de couleur du foyer avec de l’eau, du savon et un linge doux. N’utiliser aucun poli à métal ni abrasif. 2. Conserver les vitres relativement propres. Des vitres sales peuvent faire surchauffer le foyer. Pour nettoyer les vitres attendre qu’elles aient refroidi.
  • Page 28 PL60004 ME150 - Manuel d’installation et d’utilisation...

  • Page 29: Dépannage

    7 DÉPANNAGE Les bruits d’expansion et de contraction pendant le réchauffement et le refroidissement sont des phénomènes normaux. Pour éviter le retour de fumée, procéder comme suit : régler d’abord la manette d’entrée d’air au maximum, puis ouvrir les portes du foyer lentement, avant de mettre le feu au bois d’allumage, rouler quelques pages de journal ensemble, les allumer et tendre la torche ainsi formée dans l’avaloir jusqu’à...

  • Page 30: Vue Explosée Pour Les Pièces De Remplacement

    7.1 Vue explosée pour les pièces de remplacement ME150 - Manuel d’installation et d’utilisation...

  • Page 31: Description Des Pièces De Remplacement

    7.2 Description des pièces de remplacement Item Description Qté SE60079 LOUVRES DU BAS OU DU HAUT ASSEMBLÉE 30472 RESSORT 1/2'' DIA. EXT. X 3''L PL59815 TIGE DU CLAPET D'ÉVACUATION SE60063 CLAPET D'ÉVACUATION ASSEMBLÉ 30484 ÉCROU PAPILLON 1/4-20 PL59765 ADAPTATEUR 4'' POUR ENSEMBLE D'ENTRÉE D'AIR FRAIS VA4400 VENTILATEUR ASSEMBLÉ...

  • Page 32: Garantie À Vie Limitée Ventis

    GARANTIE À VIE LIMITÉE VENTIS La garantie du fabricant ne s’applique qu'à l’acheteur au détail original et n’est pas transférable. La présente garantie ne couvre que les produits neufs qui n’ont pas été modifiés, altérés ou réparés depuis leur expédition de l’usine. Il faut fournir une preuve d’achat (facture datée), le nom du modèle et le numéro de série au détaillant VENTIS lors d’une réclamation sous garantie.

Table des Matières