Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Septembre 2019
Humidex HCS myHome
Rév. 2.2 FR
Manuel d'utilisation et d'installation
Français
Ce manuel s'applique aux modèles suivants :
HCS-BS-HDEX myHome
HCS-CS-HDEX myHome
HCS-APT-HDEX myHome
HCS-APTHC-HDEX myHome
HCS-BSF-HDEX myHome
Fabricant :
ClairiTech Innovations Inc.
1095, chemin Ohio
Boudreau-Ouest (N.-B.)
Canada E4P 6N4
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Humidex HCS-BS-HDEX myHome
- Page 1 Septembre 2019 Humidex HCS myHome Rév. 2.2 FR Manuel d’utilisation et d’installation Français Ce manuel s’applique aux modèles suivants : HCS-BS-HDEX myHome HCS-CS-HDEX myHome HCS-APT-HDEX myHome HCS-APTHC-HDEX myHome HCS-BSF-HDEX myHome Fabricant : ClairiTech Innovations Inc. 1095, chemin Ohio Boudreau-Ouest (N.-B.)
-
Page 2: Table Des Matières
Humidex Table des matières Table des matières ........................1 Introduction ..........................3 Entretien et garantie ........................4 ............................4 SSISTANCE CLIENT ’ ..........................6 VANT L INSTALLATION ............................6 IÈCES INCLUSES ............................. 7 UTILS NÉCESSAIRES ’ ........................ 7 ONSEILS POUR L INSTALLATION IMPORTANT –... - Page 3 Humidex É ..........................30 CRAN DES PARAMÈTRES L’ DELO (OLED) : ..............30 ÉCRAN À DES PARAMÈTRES AFFICHE É ........................... 30 CRAN DE LA MÉTÉO ......................31 NTRER DANS LE MENU PRINCIPAL ’ ........................31 ENU D HUMIDITÉ RELATIVE ................32 ODIFIER LA VITESSE MAXIMALE DU VENTILATEUR .........................
-
Page 4: Introduction
Lorsqu’un système expulse de l’air à l’extérieur de l’enveloppe du bâtiment (hotte de cuisinière, ventilateur de salle de bain, sécheuse, système Humidex, etc.), il peut créer une pression négative à l’intérieur. La pression à l’intérieur de l’habitation étant inférieure à la pression barométrique extérieure, la fumée et les gaz provenant d’un système à... -
Page 5: Entretien Et Garantie
Humidex Entretien et garantie Assistance client Si vos questions sont liées à l’entretien ou à la garantie, afin de nous aider à y répondre, veuillez noter le modèle et le numéro de série situé sur le côté de votre système. -
Page 6: Garantie Limitée
Humidex Garantie limitée ClairiTech Innovations Inc. garantit au premier consommateur que ce produit, envoyé dans son emballage original, sera dépourvu de défauts de fabrication et de matériaux défectueux, et accepte de réparer le défaut ou de remplacer le produit défectueux ou une partie de ce produit, à sa discrétion, par un produit réusiné... -
Page 7: Avant L'installation
Avant l’installation Pièces incluses Avant d’installer votre Humidex, assurez-vous d’avoir le bon modèle et les bons accessoires. Les articles suivants devraient se trouver dans la boîte d’accessoires. S’il manque des pièces, contactez notre service à la clientèle au 1-888-533-1348 (É.-U.) ou au 1-800-416-9111 (Canada). -
Page 8: Outils Nécessaires
5) Laisser un rayon libre de 4 pieds autour de l'unité pour permettre à l'air d'être aspiré correctement par les grilles de ventilation situé au pied de votre appareil Humidex. 6) Le système doit être installé à un minimum de 8 pi d’un appareil à combustion. - Page 9 Humidex Pour le HCS-BS ou le HCS-CS L’air aspiré par l’Humidex attire l’humidité se trouvant sur les planchers et les murs. Afin de maximiser l’efficacité du système : A) Installez le système dans le coin le plus humide, frais et bas du sous-sol.
-
Page 10: Installation Du Hcs-Bs/Hcs-Cs
Approvisionnement d’air de l’étage au sous-sol L’air humide que renvoie l’Humidex doit être remplacé par de l’air plus chaud et plus sec provenant des étages supérieurs. Si la cage d’escalier n’est pas ouverte, l’air ne peut circuler vers le bas; vous devez donc installer une grille de retour d’air passive de 100 pouces carrés directement dans la porte, dans le... -
Page 11: Hoisir Lemplacement Du Conduit
électriques, ni de tuyaux à l’endroit où se trouvera le trou. Pour installation sur mur intérieur : La distance entre l’arrière de l’Humidex et le mur extérieur ne devrait pas dépasser 12 pieds. Dans ce cas, remplacez le flexible par un conduit rigide. Optionnel : retirez le couvercle inférieur pour augmenter la circulation d’air. -
Page 12: Réparation Lumidex Pour Linstallation
Humidex Préparation l’Humidex pour l’installation Maintenant que l’emplacement est choisi, il faut pratiquer une ouverture pour le conduit d’évacuation. Mesurez d’abord la hauteur requise pour le système et marquez l’emplacement du trou. N’oubliez pas que le système ne doit pas être à plus de 3 po à... -
Page 13: Assembler Le Système
Humidex Assembler le système Pour le HCS-BS seulement Joignez les deux moitiés (la section du bas entre dans la section du haut) de l’enveloppe du HCS-BS, en chevauchant les deux parties jusqu’à l’obtention de la hauteur désirée. Retirez des vis au besoin. -
Page 14: Attacher Le Système Au Mur
Humidex Attacher le système au mur À l’aide d’une attache à tête d’équerre, reliez le flexible au collier à l’arrière du système avant d’attacher le système au mur. Insérez l’autre bout du flexible à l’intérieur du trou dans le mur. -
Page 15: Ttacher Le Flexible Et Le Conduit Dévacuation Extérieur
NOTA : S’il y a souvent de grands vents à l’endroit où se trouve le conduit d’évacuation, vous pourriez entendre le vent dans la demeure. Le cas échéant, vous pouvez vous procurer un chapeau anti-bourrasque (AGH-990) chez votre marchand Humidex. -
Page 16: Installation Du Hcs-Bsf
Humidex Installation du HCS-BSF 1) Afin d’atténuer le bruit, installez un segment d’au moins 6 pieds de tuyau flexible isolé de 6 pouces entre la sortie universelle pour conduit de ventilation (raccordée à la grille de ventilation) et l’appareil HCS-BSF. -
Page 17: Réparer Lumidex Pour Linstallation
Humidex Préparer l’Humidex pour l’installation Pour que le ventilateur auxiliaire aspire l’air des étages supérieurs, installer une sortie universelle. Repérer d’abord un endroit sûr pour découper un trou aux dimensions de la sortie universelle, puis pratiquer une ouverture. Dans l’ouverture, installer la sortie universelle qui permettra à l’appareil de forcer l’air vers le bas. - Page 18 Humidex À l’extrémité du fil du ventilateur secondaire, brancher le connecteur vert selon le guide de câblage ci-dessus. Une fois le connecteur raccordé, l’insérer dans le ventilateur secondaire. Lorsque le ventilateur secondaire est installé et raccordé à l’évacuateur principal, brancher le HCS-BSF dans une prise de courant de 115 V.
-
Page 19: Installation Des Hcs-Apt/Hcs-Apthc
6¼ po du conduit. Ce trou fera passer le conduit de l’intérieur à l’extérieur. Assurez- vous qu’il n’y a pas de montant, de fils électriques, ni de tuyaux à l’endroit où se trouvera le trou. Préparer l’Humidex pour l’installation Maintenant que vous avez choisi l’emplacement pour l’installation, vous devez percer un trou pour l’évent. -
Page 20: Monter Et Installer Le Système
Humidex Mur de brique ou de béton : Il y a deux façons de percer de la brique ou du béton. La première : à l’aide d’un marteau perforateur, faites des trous (d’environ 5/8 po) à 1 po d’intervalle dans la brique en formant le diamètre du cercle de 6¼ po. Terminez la coupe avec un ciseau. - Page 21 Humidex Placez le système à l’emplacement choisi. Inscrivez ensuite au mur l’emplacement des quatre trous où sont installés les œillets de caoutchouc. Retirez l’appareil et percez quatre trous de ¼ po là où vous les aviez marqués. À l’aide d’un marteau, enfoncez les chevilles.
-
Page 22: Étapes Pour Le Hcs-Apthc Seulement
Humidex Replacez le devant du système avec les quatre vis et capsules à vis. Étapes pour le HCS-APTHC seulement Avant de pouvoir terminer le câblage, il faut retirer le poinçon EKO de la pièce arrière. - Page 23 Humidex Un accessoire électrique doit être installé. Une fois l’accessoire installé, les fils peuvent être insérés dans le système, puis raccordés. Nota : accessoire non compris Une fois le fil passé à travers la pièce, vous devez le raccorder au système en suivant les codes couleur des fils intérieurs.
-
Page 24: Raccorder Le Flexible Et Le Conduit Extérieur
Le cas échéant, vous pouvez vous procurer un chapeau anti-bourrasque (AGH-990) chez votre marchand Humidex. Une fois le panneau de commande installé et raccordé au système d’échappement, vous pouvez brancher le HCS dans une fiche de 115 V. -
Page 25: Fonctionnement Du Système
48 heures pour se calibrer lors de la première installation afin de détecter avec précision le CO. Durant cette période, l’appareil ne pourra pas surveiller le CO. Attention! - Il convient également de noter que l'appareil Humidex ne peut pas remplacer un détecteur ou une alarme de monoxyde de carbone (CO) certifié. -
Page 26: Logements Inoccupés
Application mobile myHome Les produits de la gamme Humidex myHome peuvent être contrôlés à partir de l’application myHome offerte dans le magasin Google Play pour les appareils sous Android et dans l’App Store pour les produits Apple. Une fois installée, l’application vous montrera ses différentes fonctions et vous indiquera comment établir la connexion entre votre système HCS myHome et votre appareil mobile. -
Page 27: Nouvelle Installation En Été
élevée. A long terme, l’utilisation d’appareil Humidex permettra de réguler le taux d'humidité de manière optimum (réduction de l’humidité relative, régulation de la température). Les résultats et le calendrier varieront pour chacun en fonction des conditions atmosphériques. -
Page 28: Configuration Et Emplacement Du Panneau De Commandes
Humidex FAITS SUR LES SURFACES FROIDES – IMPORTANT Avant d’installer l’Humidex, il est recommandé d’isoler tout tuyau d’eau froide et conduit de climatiseur afin de réduire la condensation sur ces surfaces froides. Configuration et emplacement du panneau de commandes Une fois le système d’évacuation monté et démarré, il faudra jumeler le panneau de commandes avec le système. -
Page 29: Écran À Delo (Oled) Et Disposition Du Panneau De Commandes
Humidex Écran à DELO (OLED) et disposition du panneau de commandes Les sections suivantes du manuel de l’utilisateur se réfèrent à l’interface utilisateur ci-dessous : L’interface utilisateur comprend : 1- Un affichage à DELO (OLED) 2- Un bouton flèche vers le haut 3- Un bouton «... -
Page 30: Aviguer Le Menu De Lécran Àdelo (Oled)
Humidex Naviguer le menu de l’écran à DELO (OLED) Le HCS est doté d’un écran à DELO (OLED) qui permet au système d’afficher de l’information sur son fonctionnement et son environnement. Vous pouvez facilement accéder à ces informations en appuyant sur les flèches vers le haut et vers le bas sur le panneau de commandes, qui vous permettront de parcourir les différentes options de l’écran principal. -
Page 31: Écran Des Paramètres
Humidex Écran des paramètres L’écran des paramètres permet à l’utilisateur de visualiser les paramètres actuels du système d’évacuation. Cet écran affichera le niveau d’humidité souhaité, la vitesse maximale du ventilateur ainsi que la force du signal de la connexion sans fil. Le type de connexion s’affiche aussi sur cet écran pour différencier la connexion internet (W) de la connexion directe (D). -
Page 32: Entrer Dans Le Menu Principal
Humidex Entrer dans le menu principal L’afficheur à DELO (OLED) est aussi doté d’une interface qui permet aux usagers de modifier les paramètres comme l’humidité souhaitée, la vitesse maximale de fonctionnement du système, le mode manuel intégré ainsi que les préférences. Vous pouvez accéder à la page Menu en appuyant sur le bouton ACCEPTER de n’importe quel écran principal, et vous pouvez reculer d’un écran à... -
Page 33: Modifier La Vitesse Maximale Du Ventilateur
Humidex Modifier la vitesse maximale du ventilateur Pour modifier la vitesse maximale du ventilateur, choisissez simplement le menu de vitesse maximale dans le menu principal. Lorsque l’affichage montre l’écran du menu de vitesse du ventilateur, consultez les différentes vitesses du ventilateur à l’aide des flèches. Sélectionnez ensuite la vitesse maximale désirée en appuyant sur le bouton ACCEPTER, ou appuyez sur le bouton ANNULER pour retourner... -
Page 34: Menu Pour Le Mode Manuel
Humidex Menu pour le mode manuel Grâce à la fonction mode manuel, vous pouvez programmer le système au réglage maximal pour une période prédéterminée, peu importe la vitesse du ventilateur choisie par le panneau de commande informatisé ou le capteur, afin d’atténuer des conditions causées, par exemple, par les émanations de peinture fraîche, d’un nouveau plancher, de meubles ou par l’humidité... -
Page 35: Application Mobile Myhome
Humidex Application Mobile myHome La gamme des produits myHome Humidex peut être directement contrôlée à partir de l'application myHome disponible sur « Google Play Store » pour les appareils Android et sur « Apple Store » pour les appareils Apple. Une fois installée, l’application vous guidera à travers ses différentes fonctionnalités et vous indiquera comment connecter votre unité... -
Page 36: Problèmes Les Plus Fréquents
Problèmes les plus fréquents Moisissure et odeur de moisi S’il y a de la moisissure avant l’installation de l’Humidex, veuillez nettoyer la zone contaminée, sans quoi l’Humidex pourrait disséminer la moisissure dans d’autres emplacements du sous-sol ou du vide sanitaire. -
Page 37: Dépannage
Humidex Dépannage Si le système ne fonctionne pas comme il faut, veuillez suivre les instructions ci-dessous. S’il faut redémarrer le système : éteignez (débranchez) toutes les composantes du système. Continuez en rebranchant les composantes suivantes dans l’ordre indiqué en attendant environ une minute entre chaque rebranchement : l’évacuation, le ventilateur auxiliaire, le panneau de commandes. - Page 38 Humidex le panneau de commandes et le système d’évacuation. L’écran météo ne s’affiche pas • • Le système n’est pas Mettez à jour les connecté à l’internet. paramètres du Wi-Fi à l’aide de l’application • Le Wi-Fi n’a pas de mobile myHome.
-
Page 39: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques HCS-BS myHome/HCS-CS myHome Fiche technique Modèle Ampè Watt Circula Capacité tion d’air (CFM) HCS-BS-HDEX myHome 0,30 2 400 HCS-CS-HDEX myHome 0,30 3 000 Tous les modèles exigent une prise électrique de 115 VCA. Dimensions Modèle Hauteur (po) Largeur... -
Page 40: Hcs-Apt Myhome/Hcs-Apthc Myhome
Humidex HCS-APT myHome/HCS-APTHC myHome Fiche technique Modèle Ampè Watt Circula Capacité tion d’air (CFM) HCS-APT-HDEX myHome 0,30 2 000 HCS-APTHC-HDEX myHome 0,30 2 000 Tous les modèles exigent une prise électrique de 115 VCA. Dimensions Modèle Hauteur (po) Largeur Profondeur...