Eaton XV-101-K42 Notice D'installation

11/10 IL04802001Z
(AWA2726-2007)
XV-101-K42
XV-101-K84
MN04802001Z
A
(AWB2726-1461...)
Beipack – Assembly kit – Kit de montage – Kid di montaggio – Kit de montaje
XV-101-K42 6
XV-101-K84 6
Frontansicht – Front view – Face avant – Vista frontale – Vista de frente
XV-101-K42
a
RUN STOP SF
F1 F2 F3 F4
+/- 7
,
4
ins
0 1
a System LEDs – System LEDs – DEL système – LED di sistema – Sistema LED
b Beschriftungsstreifen – Inscription label – Bande de repérage – Striscie scrivibili – Tapa indicadora
h
b Typ: XT-BS1, Artikel-Nr. 265365
Type: XT-BS1, article no 265365
Type: XT-BS1, code 265365
Tipo: XT-BS1, codice 265365
Tipo: XT-BS1, código 265365
UL
Use copper conductors only.
To be used in a pollution degree 2 environment only.
Emergency On Call Service: Local representative (http://www.eaton.com/moeller/aftersales) or +49 (0) 180 5 223822 (de, en)
F5 F6 F7 F8 F9
8 9
SHIFT
5 6
2 3 ESC CLEAR ENTER
h
Das Gerät ist für den industriellen Einsatz geeignet (l EN 55011/22 Klasse A).
Temperaturbereich: 0 ... 50 °C (32 ... 122 °F)
The device is suitable for use in industrial environments (l EN 55011/22 Class A).
Temperature range: 0 ... 50 °C (32 ... 122 °F)
L'appareil a été conçu pour l'emploi en milieu industriel (l EN 55011/22 classe A).
Plage de température : 0 ... 50 °C (32 ... 122 °F)
L'apparecchio è adatto per uso in ambienti industriali (l EN 55011/22 classe A).
Campo temperatura: 0 ... 50 °C (32 ... 122 °F)
El aparato es adecuado para uso en ambiente industrial (l EN 55011/22 clase A).
Margen de temperatura: 0 ... 50 °C (32 ... 122 °F)
2
3
XV-101-K84
a
RUN STOP
b
F1 F2 F3
F10 F11 +/-
,
F12 F13
ins
F14 F15 0
Montageanweisung
Instruction Leaflet
Notice d'installation
Istruzioni per il montaggio
Instrucciones de montaje
SF
F4 F5 F6 F7 F8
7 8 9
SHIFT
4 5 6
1 2 3 ESC CLEAR
b
F9
ENTER
1/3