Page 1
Drum pad MIDI alimenté par USB à boutons dynamiques N16549...
Page 2
ATTENTION: Pour éviter tout risque d'électrocution ou d'incendie, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l'humidité. Pour éviter tout risque d'électrocution, ne pas ôter le couvercle ou le dos du boîtier. Cet appareil ne contient aucune pièce remplaçable par l'utilisateur.
Introductions Contenu de l'emballage Caractéristiques Disposition des touches du panneau avant Disposition du panneau latéral Mise en route Connexion de votre contrôleur iStage Installation du logiciel iMap pour Mac SE X Installation d’ iMap sur Windows Attribuer des fonctions MIDI grâce à l’iMap Panneau de commande du logiciel iMap pour iStage 10-11 Restaurer les paramètres par défaut...
Vous trouverez également une carte de garantie ; n'oubliez pas de la remplir et de l'envoyer afin de pouvoir être aidé en ligne sur le lien : www.icon-global.com. Nous pouvons ainsi vous communiquer des informations mises à jour concernant ces produits mais aussi sur d'autres produits ICON.
Caractéristiques 3 blocs de "4x4" boutons éclairés par LED de deux couleurs 3 blocs de "4x4" drum pads dynamiques 17 boutons éclairés par LED rouge Boutons assignables aux fonctions “Pan”, “Volume”, “Solo” et “Muet” en mode DAW 4 modes différents dont DJ / Effector / DAW et Drummer pour différentes applications Mode DJ : Matrice de 12x4 boutons de commande avec "Stop"...
Page 6
Disposition des boutons du panneau avant 3 blocs de "4x4" boutons dynamiques éclairés par deux couleurs Ces boutons dynamiques éclairés par deux couleurs peuvent être utilisées à des fins différentes, en fonction de la sélection "mode" comme suit : a) Mode DJ – Matrice de 12x4 boutons de contrôle des clips;...
Disposition des boutons du panneau avant Molette Cette molette est utilisée pour faire des sélections, effectuer recherches rapides, défilement et co-contrôle avec des boutons. Conseil : La molette est très utile pour les réglages fins/rapides. Selon le mode sélectionné sur la molette peut être utilisée à des fins différentes. Mode DJ : Défilement vers le haut ou vers le bas des clips simultanément avec votre logiciel.
Mise en route Connexion de votre contrôleur iStage Connectez iStage à votre Mac/PC via un port USB Choisissez un port USB sur votre Mac/PC et insérez l'extrémité large (plate) du câble USB. Connectez la petite extrémité du câble à iStage. Votre Mac/PC détectera automatiquement le nouveau matériel et vous notifie qu'il est prêt à...
Page 9
Getting Started Assigner les boutons en conséquence Assignez les boutons en fonction de votre projet pour chaque mode. Mode DJ : (1) Réglez le nombre de lignes de clips. Appuyez sur le bouton “Setting” et tournez la molette pour régler le nombre de lignes. (2) Utilisez la fonction "Apprentissage MIDI", attribuez chaque bouton pour faire correspondre chaque clip pour la matrice entière.
Installation du logiciel iMap pour Mac SE X Veuillez vous conformer aux procédures étape par étape, ci-dessous, pour installer le logiciel imap™ sur Mac ES X. Allumer le Mac. Insérez le CD d'utilitaires dans votre lecteur de CD-ROM puis effectuez un double clic sur l'icône «...
Installation d’ iMap sur Windows Veuillez vous conformer aux procédures étape par étape pour installer votre logiciel iMap™. Allumer le PC. Insérer le CD des utilitaires dans votre lecteur. Une fois le CD inséré, un écran d’installation devrait apparaître comme indiqué...
Page 12
Installation d’ iMap sur Windows Créer un raccourci sur votre bureau. Veuillez décocher la boîte si vous ne voulez pas mettre d’icône de raccourci de l’iMap™ sur votre bureau sinon, cliquer sur « Next ». Dessin 5 iMap commence à s’installer iMap a commencé...
Page 13
Assignation des fonctions MIDI avec iMap Vous pouvez utiliser iMap pour assigner la drum note facilement à votre iStage. Lancez le logiciel iMap , un écran de sélection de dispositif apparaît, comme indiqué dans le diagramme 1. Cliquez ensuite sur le bouton "iStage".
Cliquer sur ce bouton pour enregistrer vos configurations actuelles. Le fichier est un fichier « .icon ». Bouton “Load file” Cliquer sur ce bouton pour charger un fichier de configuration « .icon » précédemment enregistré pour votre iStage. Bouton “Send Data”...
Page 15
Remarque : A cause de la limitation de l'alimentation électrique via les ports USB, il n'est pas possible de mettre en série deux unités iStage. Pour obtenir des recommandations sur la combinaison et la mise en série de différents contrôleurs de la série i, visitez le site Web ICON à l'adresse suivante : www.icon-global.com...
Spécifications Connecteur : Vers le PC USB (type mini B) Vers le contrôleur i-series USB (type standard) Alimentation : Alimenté par bus USB Consommation électrique : < ou égale à 100 mA Poids : 0,89kg (1,96 livre) Dimensions : 325(L) X 99(l) X 33(H) mm 12,78 po (L) X 3,78 po (l) X 1,25 po (H)
ICON n’est pas responsable de dégât occasionnés par un emballage qui ne soit pas d’usine. 4. Envoyer au centre de SAV d’ICON ou au bureau des renvois autorisé. BUREAU aux USA : ICON Digital Corp.