Page 1: Table Des Matières
Table des matières Boutons de la télécommande ....78 Télétexte ..........95 Pour utiliser le télétexte ......95 Téléviseur LCD ........79 Pour sélectionner une page Préparation ...........81 du télétexte .........95 Pour sélectionner la page index ..96 Fixation de la Télévision LCD (écran à Pour sélectionner le télétexte cristaux liquides) au mur (en option) 81 avec un programme TV ......96...
Page 2: Boutons De La Télécommande
Boutons de la télécommande = Veille JAUNE / FEATURE = Menu fonctions BLEU / INSTALL = Menu installation = Mise à jour / Mode PAP FEATURE SOUND PICTURE INSTALL = Conserver / GUIDE = Page Index / PC = Révéler WIDE GUIDE 0 - 9 = Programme direct...
Page 3: Téléviseur Lcd
Téléviseur LCD VUE AVANT V O LU M E P/C H ME NU TV/AV VOLUME P/CH MENU TV/AV MENU MARCHE / AUGMENTER/RÉDUIRE ARRET LE VOLUME (MENU DE NAVIGATION) TV/AV PROGRAMME VERS LE HAUT/BAS (MENU DE NAVIGATION) HAUT-PARLEUR CAPTEUR INFRAROUGE VUE ARRIÈRE - 79 - 04-FRN-32700-1072 UK-32 INCH 17MB15 OEM-(WO VGA)-50088145.P65 15.05.2006, 09:48...
Page 4 220V-240V POWER AC ~50 H z Entrée S-VHS EXT-4S Entrée vidéo EXT-4 Entrées Audio Casque Sorties de lignes audio Entrées composantes image (YPbPr) EXT-3 Entrées composantes audio HDMI Input (EXT-5) Péritel 1 (EXT-1) Péritel 2 (EXT-2) Antenne Entrée audio PC Entrée du cordon d’alimentation Bouton Marche/Arrêt - 80 -...
Page 5: Préparation
Préparation Installer l’écran sur une surface solide et horizontale telle qu’une table ou un bureau. Pour la ventilation, laissez un espace libre d’au moins 10 cm autour de l’appareil. Pour éviter des situations dangereuses et peu sûres, ne placez aucun objet sur l’appareil. Cet appareil peut être utilisé...
Page 6 - 82 - 04-FRN-32700-1072 UK-32 INCH 17MB15 OEM-(WO VGA)-50088145.P65 15.05.2006, 09:48...
Page 7: Caractéristiques
Caractéristiques Caractéristiques du panneau • Télévision couleur avec télécommande. • Écran TFT LCD 32-pouces • 100 programmes peuvent être pré-réglés à • Haute résolution (1366 x 768) partir des bandes VHF, UHF ou des canaux • Facteur de contraste (type 1000:1 ) cablés.
Page 8 6. Éclair En cas d’orage ou d’éclair ou si vous partez e n va c a nc e s , d éb r an c h ez l e c or do n électrique de la prise de courant. 7. Pièces de rechange Quand des pièces doivent être changées, assurez-vous que le technicien a utilisé...
Page 9: Avant De Mettre En Marche Votre Téléviseur
Avant de mettre en marche la partie indiquée. • Insérez deux piles AA/R6 ou des piles votre téléviseur: équivalentes. Placez les piles dans la posi- tion correcte. Alimentation électrique • Remettez le couvercle du compartiment des IMPORTANT : Le téléviseur a été conçu pour piles en place.
Page 10: Pour Éteindre Le Téléviseur
télécommande, ainsi le dernier programme APS en marche... visualisé est sélectionné. France - L 155,25 Mhz En procédant ainsi le téléviseur s’allumera 01 - C-01 Annuler et le voyant deviendra vert. Pour éteindre le téléviseur: U n e f o i s l ’ A P S t e r m i n é , l a l i s t e d e programmes apparaît à...
Page 11: Utiliser La Télécommande
Mode AV V o u s p o u v e z a c c é d e r a u x m e n u s directement à l’aide des touches de couleur Appuyez sur la touche “TV/AV” sur le de la télécommande: panneau de contrôle sur le dessus du Touche rouge...
Page 12: Menu Son
Luminosité Mode film   A p p u y e z s u r l a t o u c h e p o u r Les films sont enregistrés avec un nombre Luminosité. sélectionner Appuyez sur la différent d’images par seconde pour les ...
Page 13 Volume Casque     A p p u y e z s u r l a t o u c h e p o u r A p p u y e z s u r l a t o u c h e p o u r sélectionner Volume.
Page 14: Menu Fonction
Menu Fonction “M” Appuyez sur la touche pour revenir au menu précédent. Sélectionnez le troisième icône en appuyant Mode son   sur la touche . Le menu Fonction apparaît à l’écran.  A p p u y e z s u r l a t o u c h e p o u r ...
Page 15: Menu Installation
ou Arabic. Normalement vous devez régler téléviseur. Si l’un de ces boutons est activé “Verrouillage activé” sera affiché sur l’écran. sur West pour l’Europe Occidentale. Menu Installation Langue  A p p u y e z s u r l a t o u c h e p o u r ...
Page 16: Menu Programme
Menu Programme n’est pas disponible comme système de couleur. S él ec ti on ne z l e ci nq ui è m e i c ô ne e n NB : En mode EXT, vous pouvez également   appuyant sur la touche .
Page 17: Menu Source
Insérer : U n e f o i s l ’ A P S t e r m i n é , l a l i s t e d e programmes apparaît à l’écran. Sélectionnez le programme que vous voulez Menu Source insérer avec les boutons de navigation.
Page 18: Autres Caractéristiques
Autres caractéristiques En mode PAP, deux images de même taille apparaîssent à l’écran. Les formats des Statut TV fenêtres sont fixés. Quand vous passez au mode PAP, la Le numéro du programme, le nom du fenêtre principale dans le mode PIP programme, l’indicateur de son et le mode apparaît sur le côté...
Page 19: Télétexte
Panoramic: Ceci étend les côtés gauche et droit d’une image normale (facteur d’aspect 4 :3) pour remplir l’écran sans déformer l’image. • Pour des images de facteur d’aspect 16 :9 qui ont été réduites en une image normale (facteur d’aspect 4 :3), utilisez le mode Full pour restaurer l’image dans son format original.
Page 20: Pour Sélectionner La Page Index
Télétexte effectue la recherche jusqu’à ce que celle qui apparaît sur l’écran. Le reste que le numéro de la page soit localisé. La de l’information apparaîtra après un certain page voulue s’affiche à l’écran. temps. • Appuyez sur la touche ...
Page 21: Fastext
Fastext Brancher un équipement périphérique Votre téléviseur s upporte le système Télétexte de 1000 pages. Quand le numéro Vous pouvez brancher une vaste gamme d’une page de n’importe laquelle des 1000 d’équipements audio et vidéo à votre pages en mémoire est introduit, le système téléviseur.
Page 22: Décodeur
Si le magnétoscope est branché au moyen • Sélectionnez Sorie Ext-2 à l’aide de la tou- d e l ’ e n t r é e d ’ a n t e n n e , n o u s v o u s ...
Page 23: Brancher Le Décodeur Au Magnétoscope
Brancher le décodeur au magnétoscope Certains magnétoscopes ont une prise péritel spéciale pour décodeur. • Branchez le câble péritel à la prise péritel de votre décodeur et à la prise péritel spéciale de votre magnétoscope. Consultez le manuel de votre magnétoscope. •...
Page 24: Branchement De L'antenne
Branchement de l’antenne Branchement de l'antenne extérieure Câble coaxial terre 75 ohm 75  VHF/UHF Partie arrière de la TV Brancher un équipement périphérique branchez l'antenne directement au téléviseur... …ou branchez l'antenne à l'aide d'un VCR... Téléviseur LCD Câble d'antenne (RF) Câble péritel optionnel qui Prise d'antenne Prise d'antenne...
Page 25: Informations
La télécommande Informations Votre téléviseur ne répond plus à la Nettoyage de l’écran télécommande. Peut-être que les piles sont usées. Si oui, vous pouvez utiliser les Nettoyez l’écran et le compartiment avec un chiffon suave et humide. N’utilisez pas de boutons en bas du téléviseur.
Page 26: Détails Techniques
Détails techniques TRANSMISSION TV PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ RÉCEPTION DE CANAUX: VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPER BANDE CÂBLE TV (S1-S20/ S21-S41) NUMÉRO DES CANAUX PRÉ-RÉGLÉS : INDICATEUR DE CANAL Affichage de l’écran ENTRÉE D’ANTENNE RF: 75 Ohm (désiquilibré) VOLTAGE DE FONCTIONNEMENT 230V AC, 50 Hz.

TechLine L- TL-32LC707 Mode D'emploi

Boutons de la Télécommande

Téléviseur LCD

Préparation

Précautions de Sécurité

Avant de Mettre en Marche Votre Téléviseur

MARCHE/ARRÊT du Téléviseur

Réglages Initiaux

Fonctionnement du Téléviseur

Système de Menu

Autres Caractéristiques

Télétexte

Brancher un Équipement Périphérique97

Branchement de L'antenne

Brancher un Équipement Périphérique

Informations

Détails Techniques

Liens rapides

Table des matières

Manuels Connexes pour TechLine L-TECHLINE TL-32LC707

Sommaire des Matières pour TechLine L-TECHLINE TL-32LC707

Table des Matières