Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Blaze ET
Manuel de l'utilisateur
(Modèle : T70ET)
Manuel en Français
pour la version 2.0 du logiciel
(Juillet 2016)
En cas de mise à jour de ce manuel, le fichier « Lisez-moi » ou
les annexes seront ajoutés à la version sur CD et au site web.
HIMS International Corporation
174, Gajeong-ro, Yuseong-gu, Daejeon, Corée 305-350
Pour tout contact, veuillez passer par votre revendeur.
Félicitations pour votre achat du Blaze ET ! Cet appareil permet de scanner des documents imprimés
et de lire des livres au format Daisy, ainsi que de réaliser de nombreuses tâches disponibles sur des
appareils portables grand public, mais avec une interface utilisateur basée sur un pavé numérique et
sur quelques boutons bien placés, plutôt que sur un écran tactile !
Avant d'utiliser votre appareil, nous vous recommandons de lire ce manuel en intégralité, afin de
vous familiariser avec toutes ses fonctions. Le Blaze ET contient de nombreux programmes et offre
toute une gamme de possibilités ; cette lecture vous permettra de devenir incollable sur toutes ses
potentialités.
Après avoir lu ce manuel, si vous ne parvenez pas à trouver la solution à un problème que vous ren-
contrez ou si vous avez besoin d'assistance sur un aspect particulier, veuillez prendre contact avec
votre distributeur.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour HIMS Blaze ET T70ET
Sommaire des Matières pour HIMS Blaze ET T70ET
- Page 1 En cas de mise à jour de ce manuel, le fichier « Lisez-moi » ou les annexes seront ajoutés à la version sur CD et au site web. HIMS International Corporation 174, Gajeong-ro, Yuseong-gu, Daejeon, Corée 305-350 Pour tout contact, veuillez passer par votre revendeur.
- Page 2 Copyright 2015. Tous droits réservés, HIMS. Ce manuel de l'utilisateur est protégé par le copyright qui appartient à HIMS, tous droits réservés. Ce manuel ne peut être copié, ni partiellement ni en totalité, sans le consentement de HIMS. Précautions de sécurité...
- Page 3 N'essayez pas de démonter vous-même votre appareil. Ne demandez pas non plus à quelqu'un qui ne serait pas autorisé par HIMS de le faire. Si un technicien non qualifié démonte votre appareil, il est possible que votre Blaze ET soit grave- ment endommagé.
-
Page 4: Table Des Matières
Cet équipement peut générer, utiliser et rayonner de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des in- terférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garan- tie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement cause des interférences nuisibles à... - Page 5 Dossiers utilisés dans le Blaze ET ................... 19 Fonctions de base .......................... 20 Le menu principal ........................20 Régler le volume et d'autres propriétés ................20 Demander la date et l'heure ....................21 Vérifier l'état .......................... 21 Verrouiller le clavier ......................21 Interrompre la parole ......................
- Page 6 Lecture et pause ........................32 Obtenir des informations sur la lecture ................32 Se déplacer par piste ......................33 Se déplacer par unité de temps..................... 33 Changer l'unité de navigation ....................33 Aller à un emplacement précis ....................34 5.8.1 Aller à...
- Page 7 6.5.3 Aller à un titre ........................ 42 6.5.4 Aller à une page ......................43 6.5.5 Autres manières de se déplacer ..................43 6.5.6 Rechercher un mot ......................43 Obtenir des informations sur le livre ou le fichier ..............43 Marqueurs ..........................44 6.7.1 Insérer un marqueur .....................
- Page 8 Ouvrir et fermer le logiciel d'OCR ..................54 Prendre une photo ........................ 55 9.2.1 Prendre une photo sans le stand de numérisation ............55 9.2.2 Prendre une photo avec le stand de numérisation ............55 Aide au placement de la caméra ................... 55 Prendre des photos en continu ..................
- Page 9 Connaître l'état du réseau wifi ..................74 13.6.2 Activer et désactiver le wifi ................... 74 13.6.3 Se connecter à un réseau wifi ..................74 13.6.4 Supprimer un profil de connexion ................. 75 13.7 Connecter un afficheur braille Hims ..................75 13.8 État du système ........................76...
-
Page 10: Introduction
Blaze ET est un lecteur audio numérique et un appareil de reconnaissance de texte portatif fabriqué par HIMS International Corporation. C'est un dispositif petit, léger et portable qui peut lire des livres numériques, des fichiers de musique, des documents enregistrés dans divers formats, des livres Daisy, recevoir la radio FM et numériser des textes imprimés et des images, grâce à... -
Page 11: Contenu Du Carton
1. Utilisez le lecteur média pour lire toute une gamme de formats, des livres audios, des pod- casts, en passant par vos propres enregistrements. Dans le lecteur média, vous pouvez navi- guer par piste, par plusieurs unités de temps, vous pouvez moduler la vitesse de lecture, changer les réglages de l'égaliseur, pour ne citer que quelques fonctions. -
Page 12: Spécifications Matérielles
Écouteurs CD de documentation Guide de mise en route Stand de numérisation Télécommande pour l'OCR Support de chargement Autres accessoires en option : Batterie supplémentaire Adaptateur secteur supplémentaire 1.3 Spécifications matérielles Mémoire disponible pour l'utilisateur (mémoire interne) : 12GO Port micro-USB OTG Emplacement pour une carte SD Récepteur de radio en modulation de fréquence Bluetooth 3.0 (prise en charge d'un casque Bluetooth stéréophonique) -
Page 13: Le Dessus
1.4.1 Le dessus Dans cette zone, vous trouvez avant tout le clavier, de type téléphonique. Au centre de l'appareil, tout en haut, on distingue une zone carrée, légèrement en creux. C'est le bouton Marche/Arrêt. À gauche et à droite de ce bouton, vous trouvez les deux haut-parleurs. En-dessous du bouton Marche/Arrêt se trouvent trois boutons. -
Page 14: Le Côté Gauche
ouvre le menu du programme dans lequel vous êtes. Enfin, la touche Relire répète le texte actuelle- ment sélectionné ou relit le titre de l'élément en cours de lecture, etc. Sous ces trois boutons se trouve un clavier téléphonique standard à 12 touches, parfois appelé pavé numérique. -
Page 15: Le Côté Droit
1.4.3 Le côté droit Le côté droit de l'appareil présente deux commandes : En haut, vous trouvez le bouton Enregistrer. Appuyez brièvement sur ce bouton pour accéder au contenu déjà enregistré. Maintenez-le pendant deux secondes pour faire un nouvel enregistrement. Sous le bouton Enregistrer se trouve le bouton de verrouillage du clavier. -
Page 16: L'arrière De L'appareil
1.4.6 L'arrière de l'appareil Retournez maintenant l'appareil et assurez-vous que la fente pour la carte SD soit à votre droite. La face arrière ou le dessous selon la manière dont vous voyez les choses comporte deux éléments : En haut au centre, juste sous le bouton Marche/Arrêt, vous sentez la caméra pour l'OCR. En-dessous de la caméra, vous sentez, avec votre doigt, une sorte de triangle strié. -
Page 17: Charger La Batterie
Un bip vous indique que le démarrage est en cours. Ensuite, vous entendez un petit jingle, suivi du mot Hims. Puis, les bips reprennent et, lorsque l'appareil est prêt, vous entendez la musique de bienvenue. -
Page 18: Insérer Et Retirer Une Carte Sd
2.4 Insérer et retirer une carte SD La carte SD s'insère dans la longue fente qui se trouve en bas à gauche de l'appareil. Repérez l'étiquette colée sur la carte. Si vous tenez l'appareil verticalement, l'étiquette doit être à l'opposé de vous. Si l'appareil est sur une table, l'étiquette doit être dirigée vers la table. -
Page 19: Connecter À Un Macintosh
transfert de données ». Une fois vos documents transférés, déconnectez le câble USB de votre ordina- teur pour retrouver le fonctionnement normal de l'appareil. Vous pouvez copier et organiser vos documents, vos livres Daisy, votre musique, etc. à votre guise, selon le classement qui a du sens pour vous, en vous servant des commandes habituelles de Windows. -
Page 20: Fonctions De Base
3. Radio : Les émissions de radio que vous enregistrez sont stockés dans ce dossier. 4. Record : Les enregistrements à l'aide du micro ou d'une entrée en ligne sont stockés dans ce dossier. 5. Webradio : L'adresse du flux diffusé par Internet doit être enregistré dans un fichier ici, avec aussi les listes de lecture au format M3U et PLS. -
Page 21: Demander La Date Et L'heure
Remarque : Par défaut, les boutons du volume contrôlent le volume général. Après quelques secondes d'inactivité, les boutons de réglage du volume reprennent également ce fonctionnement. Enfin, si vous appuyez sur n'importe quelle autre touche du Blaze ET pendant que vous réglez vos paramètres, les boutons reprennent aussi leur utilisation par défaut. -
Page 22: Interrompre La Parole
bouton de verrouillage du clavier vers le bas. Remettez-le en position haute pour utiliser de nouveau le clavier. 3.6 Interrompre la parole Il arrive que le Blaze ET vous donne des informations, mais que vous n'avez pas besoin, ou pas envie de les entendre en entier. -
Page 23: Utiliser Un Dialogue
2. Aller à l'élément précédent : Flèche Haut. 3. Aller à l'élément suivant : Flèche Bas. 4. Sélectionner l'élément actuel ou le sous-menu : Flèche Droite ou touche OK. 5. Retourner au menu précédent : Flèche Gauche. 6. Quitter le menu : Touche Annuler. 3.8.2 Utiliser un dialogue Un dialogue est utilisé... -
Page 24: Utiliser L'aide Clavier
Pour saisir des lettre dans ce mode, utilisez la saisie nommée T9, comme si vous étiez sur un téléphone à clavier. Pour écrire les lettres, vous devez taper plusieurs fois sur une touche du clavier, par exemple, la touche 4 correspond aux lettres g, h et i. Vous devez appuyer plusieurs fois sur la touche considérée pour obtenir la lettre voulue. -
Page 25: Explorer, Sélectionner Et Ouvrir
4.2 Explorer, sélectionner et ouvrir 4.2.1 Introduction Lorsque le programme est ouvert, une liste d'éléments s'affiche. Si aucune carte SD ni aucune clé USB n'est connectée à votre Blaze ET, cette liste contient les dossiers et les fichiers du dossier racine du disque flash interne. -
Page 26: Navigation Générale
13. Touche 5 : lit le caractère actuel avec l'alphabet phonétique. Appuyez deux fois pour entendre le caractère, puis son équivalent phonétique. Dans le menu, active la fonction « Renommer ». 14. Touche 6 : Lit le caractère suivant dans le nom actuel du fichier ou du dossier. Dans le menu, active la fonction «... -
Page 27: Sélectionner Plusieurs Éléments
caractère actuel et, si vous appuyez deux fois rapidement sur cette touche, vous entendez la représen- tation phonétique de ce caractère. Pour obtenir les propriétés du fichier ou du dossier actuel, appuyez et maintenez la touche Relire pen- dant plus de deux secondes. Le dialogue des propriétés s'ouvre. Appuyez sur les flèches Haut et Bas pour parcourir les éléments qu'elle contient. -
Page 28: Accéder Au Contenu
Une fois que vous avez terminé votre sélection, appuyez sur le bouton OK pour les exécuter, ou ap- puyer sur la touche Relire et maintenez-la pendant deux secondes pour afficher les propriétés, ou en- core appuyez sur des touches pour lancer des actions comme copier, couper, compresser, ce qui agira sur toute la sélection. -
Page 29: Couper/Déplacer
4. Appuyez sur OK ou sur la touche 1. Le message « Copie terminée » s'affiche et les éléments sont placés dans le presse-papiers. 5. Naviguez dans le dossier où vous désirez placer les éléments. 6. Rappuyez sur la touche Menu. 7. -
Page 30: Renommer
4. On vous demande de confirmer la suppression des éléments sélectionnés. Appuyez sur les flèches Gauche et Droite pour choisir « Oui » ou « Non » et appuyez sur OK. Si un fichier est en lecture seule, on vous demande si vous voulez l'effacer quand même. Utilisez les flèches Droite et Gauche pour choisir entre «... -
Page 31: Décompresser
3. Appuyez sur la flèche Bas jusqu'à « Compresser », puis appuyez sur OK ou sur la touche 7. Le dialogue « Nom de l’archive » apparaît. 4. Vous êtes placé dans une zone d'édition dans laquelle vous devez taper le nom du fichier au format Zip à... -
Page 32: Le Lecteur Média
tout », l'ancien fichier est automatiquement effacé en cas de conflit. Enfin, si vous choisissez « Non » pour ne pas écraser l'élément existant, on vous repose la question au prochain conflit. Appuyez sur la touche Annuler pour interrompre l'extraction à tout moment. 5 Le Lecteur média 5.1 Formats pris en charge Le Lecteur média du Blaze ET prend en charge les formats suivants :... -
Page 33: Se Déplacer Par Piste
3. Temps total : Donne le temps total du morceau à l'écoute. 4. N° de la piste en cours de lecture : Donne le numéro de la piste dans la liste de lecture actuelle. 5. Nombre total de pistes : Annonce le nombre de pistes que contient la liste de lecture. 6. -
Page 34: Aller À Un Emplacement Précis
5.8 Aller à un emplacement précis En plus des possibilités de navigation décrites ci-dessus, vous pouvez vous rendre à un endroit précis de votre fichier ou de votre liste de lecture. 5.8.1 Aller à une durée Pour aller à une durée, appuyez sur la touche 2. Le temps écoulé et le temps total sont annoncés, puis vous êtes placé... -
Page 35: Lecture Aléatoire
1. Volume de lecture : Les valeurs disponibles vont de 1 à 15. 2. Pré amplification : Le volume des enregistrements audio est souvent à des niveaux variables. Vous pouvez régler le volume du préamplificateur pour chaque fichier afin de compenser ces variations. -
Page 36: Préférences Du Lecteur Média
5.9.5 Préférences du Lecteur média Pour afficher et modifier les réglages du Lecteur média, appuyez sur la touche Menu, descendez jus- qu'à « Réglages Lecteur média » et appuyez sur OK ou appuyez directement sur la touche 4 quand le menu est ouvert. -
Page 37: Insérer Un Marqueur Vocal
5.10.2 Insérer un marqueur vocal Un marqueur vocal vous permet d'ajouter un enregistrement vocal à votre marqueur pour y adjoindre une note ou des commentaires sur l'endroit que vous marquez. Pour insérer un marqueur vocal, suivez les étapes ci-après : 1. -
Page 38: Supprimer Un Marqueur
Pour atteindre un marqueur, suivez les étapes ci-après : 5.10.4.1 Se déplacer à un marqueur pendant la lecture 1. Utilisez les flèches Haut et Bas pour choisir « Aller au marqueur » comme unité de déplace- ment. 2. Appuyez sur les flèches Gauche et Droite pour vous déplacer dans les marqueurs présents dans votre fichier. -
Page 39: Navigation Générale
5.11.1 Navigation générale Voici les commandes disponibles pour naviguer dans l'Explorateur : 1. Appuyez sur les flèches Haut et Bas pour parcourir la liste. 2. La flèche Gauche permet de remonter d'un niveau dans l'arborescence des dossiers. 3. La flèche vers la Droite permet d'ouvrir un sous-dossier, donc de descendre d'un niveau dans la structure des dossiers. -
Page 40: Sélectionner Du Contenu Et L'écouter
• Documents en texte enrichi, RTF. • Documents au format Word, DOC et DOCX. • Pages web, HTM, HTML et XML. • Documents des bloc-notes Sense de Hims, HBL et HPF. • Livres électroniques, EPUB. • Documents d'Adobe Acrobat, PDF. -
Page 41: Naviguer
Lorsque vous quittez le programme, votre position de lecture est automatiquement mémorisée, de sorte que le logiciel puisse reprendre là où vous en étiez à votre prochaine visite. Enfin, appuyez et maintenez le bouton Annuler pour quitter le programme et effacer tous les marqueurs, y compris votre position actuelle dans le document. -
Page 42: Se Déplacer Rapidement
12. Contenu : Quand cet élément est sélectionné, les flèches Gauche et Droite vous déplacent dans les documents et les livres disponibles sur votre Blaze ET. 6.4 Se déplacer rapidement Il existe une façon plus rapide de naviguer dans un document. La navigation rapide s'obtient en ap- puyant et en maintenant les flèches Gauche ou Droite. -
Page 43: Aller À Une Page
Vous pouvez aussi activer cette fonction en passant par le menu. Appuyez sur la touche Menu, des- cendez jusqu'à « Aller au titre » et appuyez sur OK ou appuyez directement sur la touche 4 quand le menu est ouvert. 6.5.4 Aller à... -
Page 44: Marqueurs
Appuyez brièvement sur la touche pendant la lecture pour entendre les informations suivantes : 1. Nom du fichier : Donne le nom du fichier en lecture, ainsi que son format. 2. Page courante : La page actuelle du document actuel. 3. -
Page 45: Insérer Un Marqueur Vocal
6.7.2 Insérer un marqueur vocal Un marqueur vocal vous permet d'ajouter un enregistrement vocal à votre marqueur pour y adjoindre une note ou des commentaires sur l'endroit que vous marquez. Pour insérer un marqueur vocal, suivez les étapes ci-après : 1. -
Page 46: Supprimer Un Marqueur
Pour atteindre un marqueur, suivez les étapes ci-après : 6.7.4.1 Se déplacer à un marqueur pendant la lecture 1. Utilisez les flèches Haut et Bas pour choisir « Aller au marqueur » comme unité de déplace- ment. 2. Appuyez sur les flèches Gauche et Droite pour vous déplacer dans les marqueurs présents dans votre fichier. -
Page 47: Changer De Mode Daisy
4. Vitesse de lecture : Disponible à la fois pour la lecture de documents et de Daisy texte, ainsi que pour du Daisy audio. La vitesse admet des valeurs entre 1 et 15. Si vous ne faites aucun réglage dans les 10 secondes, les boutons de réglage du volume reprennent leur valeur initiale de réglage du volume de la voix de guidage. -
Page 48: Atteindre Un Élément En Particulier
6.10.3 Atteindre un élément en particulier Vous pouvez vous déplacer à un dossier en fonction de son numéro d'ordre dans la liste en appuyant sur la touche 8. Quand vous appuyez sur cette touche, une zone d'édition apparaît. Tapez le numéro du fichier ou du dossier que vous voulez atteindre, puis appuyez sur le bouton OK. -
Page 49: Radio
d'un raccourci pour changer ce réglage pendant la lecture, appuyez et maintenez pendant au moins deux secondes la touche 3. 2. «Ignorer les balises pendant la lecture continue» : Vous permet de choisir si vous voulez lire les balises pendant la lecture. Faites votre choix à l'aide des flèches Gauche et Droite entre «Oui»... -
Page 50: Régler Le Volume De La Radio
7.2 Régler le volume de la radio Appuyez sur les boutons du volume, situés sur la tranche gauche de l'appareil, pour ajuster le son de la radio. 7.3 Naviguer dans les fréquences Les flèches Gauche et Droite vous permettent respectivement de reculer et d'avancer de 0,1MHz. Ce balayage est donc manuel. -
Page 51: Enregistrer Une Émission
interne. C'est pour cela qu'il est possible d'activer manuellement le haut-parleur. Appuyez sur la touche 9 pour activer ou couper le son du haut-parleur. Le son sort aussi des écouteurs, même si le haut-parleur interne est activé. 7.6 Enregistrer une émission Pour enregistrer la fréquence que vous écoutez, appuyez longuement sur le bouton Enregistrer. -
Page 52: Faire Un Enregistrement
8.1 Faire un enregistrement Pour enregistrer votre voix, appuyez longuement sur le bouton Enregistrer soit à partir du Lecteur média, soit à partir du menu principal du Blaze ET. Remarque : si vous faites ceci pendant que vous écoutez la radio, ce n'est pas votre voix que vous enre- gistrez mais la radio. -
Page 53: Définir Les Réglages Du Dictaphone
8.4 Définir les réglages du dictaphone Dans ces réglages, vous pouvez modifier la sensibilité du micro, la qualité d'enregistrement, la source d'enregistrement et le dossier dans lequel les enregistrements sont stockés. Vous pouvez aussi choisir l'enregistrement normal ou au format Daisy. Pour ouvrir les options du dictaphone, à... -
Page 54: Faire Des Enregistrements Au Format Daisy
8.5 Faire des enregistrements au format Daisy Vous pouvez utiliser la fonction d'enregistrement du Blaze ET pour enregistrer des fichier au format Daisy et aussi, bien sûr, des fichiers classiques aux formats WAV et MP3. Pour enregistrer au format Daisy, réglez la première option, «Système d'enregistrement», dans le dialogue «Options» puis «Op- tions d'enregistrement», sur «Enregistrement Daisy». -
Page 55: Prendre Une Photo
9.2 Prendre une photo La caméra du Blaze ET permet de capturer des images de deux manières : Soit en maintenant le Blaze ET en position optimale pour prendre la photo correctement, soit en utilisant le stand de numé- risation, inclus dans le carton. 9.2.1 Prendre une photo sans le stand de numérisation 1. -
Page 56: Prendre Des Photos En Continu
Appuyez sur OK pour enregistrer vos changements ou sur Annuler pour ne pas les enregistrer et revenir au menu du logiciel d'OCR. 9.4 Prendre des photos en continu Vous pouvez capturer plusieurs photos et les enregistrer dans le même fichier. Cette option est utile si le document imprimé... -
Page 57: Importer Des Fichiers Image
l'option par défaut, s'appelle «Appuyez de nouveau pour scanner et lire le document vocalement». 2. Appuyez sur la flèche Bas pour atteindre l'option «Ouvrir la liste des documents déjà scannés». 3. La liste des fichiers déjà scannés s'affiche, en fonction de la date et de l'heure où ils ont été... -
Page 58: Définir D'autres Options De L'ocr
1. Ouvrez le menu OCR. 2. Naviguez à l'aide des flèches Haut et Bas jusqu'à «Ouvrir un fichier externe», puis appuyez sur OK. 3. La liste de fichiers image s'ouvre. 4. Choisissez le fichier que vous voulez reconnaître à l'aide des flèches Haut et Bas et appuyez sur OK. -
Page 59: Radio Web
Remarque : Cette option supprime tous les fichiers texte générés pendant cette session. Les fichiers créés antérieurement ne sont pas supprimés. 10 Radio web On appelle web radio une radio qui émet en continu sur une adresse Internet. C'est un peu comme une radio FM, sauf que ce n'est pas le même mode de diffusion. -
Page 60: Rechercher Des Web Radios
La radio diffuse en continu, même sur le web. Pour cette raison, vous ne pouvez pas avancer ou reculer d'une piste par exemple. Les fichiers audio ne sont pas stockés sur votre appareil. Vous pouvez vous déplacer dans la liste d'une radio, de cinq radios et aller à la première ou à la dernière radio de votre liste. -
Page 61: Podcast
Dans cette liste de résultats, vous pouvez sélectionner plusieurs stations. Quand vous avez sélectionné tous les éléments qui vous intéressent, appuyez sur OK et les stations sélection- nées viennent s'ajouter à vos présélections. Pour en savoir plus sur la sélection de plusieurs éléments à... -
Page 62: Ouvrir Et Fermer L'application Podcast
recherche. Si vous avez choisi la recherche par catégorie, utilisez les flèches Gauche et Droite pour choisir votre catégorie, puis appuyez sur la flèche Bas une nouvelle fois pour lancer la recherche. Quand la recherche est terminée, vous êtes placé dans la liste des résultats. Utilisez les flèches Gauche et Droite pour naviguer dans les podcasts qui correspondent à... -
Page 63: Utilitaires
12 Utilitaires Le menu Utilitaires contient plusieurs petits programmes et utilitaires pour organiser les infor- mations, ainsi que pour initialiser et formater votre Blaze ET. Pour l'ouvrir, à partir du menu principal, descendez avec la flèche Bas jusqu'à Utilitaires et appuyez sur OK. -
Page 64: Mémo
éteindre le flash, afin que votre image ne soit pas inondée de lumière. Pour allumer ou éteindre le flash, localisez l'option «Flash» à l'aide des flèches Haut et Bas et parcourez les deux op- tions «Activé» et «Désactivé» à l'aide des flèches Gauche et Droite. Quand vous avez fini, appuyez sur Annuler pour fermer l'application et revenir au menu. -
Page 65: Rechercher Un Mémo
7. Appuyez longuement sur cette même touche pour entendre des informations détaillées sur votre mémo. Pour modifier un mémo, naviguez jusqu'à lui comme nous l'avons vu précédemment et appuyez sur OK. Vous retrouvez les deux zones d'édition que vous aviez lors de la création du mémo et vous pouvez faire des modifications. -
Page 66: Ouvrir Et Fermer La Calculatrice
12.3.1 Ouvrir et fermer la Calculatrice À partir du menu principal, descendez jusqu'à Utilitaires et appuyez sur OK. Dans Utilitaires, descendez jusqu'à Calculatrice et appuyez sur OK. Vous pouvez aussi appuyer sur la touche 8 à partir du menu principal. Pour quitter l'application, appuyez sur la touche Annuler et vous revenez au menu. -
Page 67: Supprimer Une Alarme
Les autres éléments de ce dialogue sont des options que vous pouvez ajouter à votre alarme. Les flèches Haut et Bas vous permettent de les parcourir et les flèches Gauche et Droite de changer le réglage. Pour la «Période», vous pouvez définir si votre alarme retentit «Une fois», tous les «Jours de la se- maine», uniquement le «Week-end»... -
Page 68: Initialiser Par Une Combinaison De Touches
5. L'appareil redémarre, vous êtes placé en haut du menu principal et les options sont réinitiali- sées. 12.6.2 Initialiser par une combinaison de touches Il est également possible de réinitialiser l'appareil en maintenant le bouton Annuler tout en appuyant sur le bouton de réinitialisation du système. Quand l'appareil émet un bip, relâchez le bouton de réi- nitialisation, mais continuez à... -
Page 69: Mettre À Jour Hors Ligne
plus récente, le système vous le signale et vous propose si vous voulez tout de même procé- der à l'installation de la mise à jour. Appuyez sur OK pour l'installer ou sur Annuler pour sortir du programme de mise à jour. 7. -
Page 70: Régler Les Paramètres Généraux
9. État de la batterie et de l'alimentation 10. État du système. Les «Réglages de l'enregistrement» ont été décrits à la section 8.4 ci-dessus. L'«État de la batterie» annonce simplement le niveau de charge et si l'adaptateur secteur est connecté ou non. Nous allons décrire ici les autres éléments de ce menu. -
Page 71: Régler Les Alertes Sonores
Ouvrez le menu «Options», descendez jusqu'à «Réglages de la voix du système» et appuyez sur OK pour ouvrir le dialogue. Dans ce dialogue, utilisez les flèches Haut et Bas pour parcourir les options et les flèches Gauche et Droite pour changer la valeur d'un réglage. Appuyez sur OK pour fermer le dialogue et enregistrer vos changements. -
Page 72: Synchroniser L'appareil Avec Un Serveur De Temps Sur Internet
7. Si vous avez choisi le format «12 heures», appuyez sur la flèche Bas et choisissez entre «AM» (pour le matin) et «PM» (pour l'après-midi). Si vous êtes au format 24 heures, ignorez cette étape. 8. Appuyez sur la flèche Bas et tapez deux chiffres pour l'heure. 9. -
Page 73: Déconnecter Un Périphérique Audio Bluetooth
2. À partir du menu principal, ouvrez le menu «Options» et descendez jusqu'à «Réglages Blue- tooth». 3. Appuyez sur OK pour ouvrir le dialogue des «Réglages Bluetooth». 4. Vous arrivez sur l'«État Bluetooth». Appuyez sur les flèches Gauche et Droite et choisissez «Activé». -
Page 74: Connaître L'état Du Réseau Wifi
• La mise à jour facile de votre appareil, grâce à la procédure de mise à jour en ligne (voir la section 12.8.1 ci-dessus). Remarque : On note de moins bonnes performances de l'appareil lorsque le Bluetooth et le wifi fonc- tionnent en même temps. -
Page 75: Supprimer Un Profil De Connexion
éventuelles modifications. Vous ne pouvez vous connecter qu'à un afficheur braille de la société Hims. Seule la connexion en Bluetooth est prise en charge. Cela peut avoir un intérêt pour les personnes sourdes et aveugles et dans d'autres situations. -
Page 76: État Du Système
14.1 Annexe 1 : Commandes d'un afficheur braille Hims connecté en Bluetooth Voici les commandes pour travailler avec le Blaze ET en utilisant une plage braille Hims. Pour chaque commande, nous indiquons d'abord la commande, puis la combinaison de points braille. -
Page 77: Touches Dans Le Lecteur Daisy
9. Paragraphe précédent : Espace-points 2-3 10. Paragraphe suivant : Espace-points 5-6 11. Page précédente : Espace-2 (points 1-2-6) 12. Page suivante : Espace-points 3-4-5 13. Début du document : Espace-l (points 1-2-3) 14. Fin du document : Espace-points 4-5-6 15. -
Page 78: Annexe 2 : Les Accessoires Du Blaze Et
14.2 Annexe 2 : Les accessoires du Blaze ET Voici la liste des accessoires : • Le stand de numérisation, • La télécommande • La station d'accueil. Nous vous rappelons qu'il est également possible d'acquérir auprès de votre distributeur : •... -
Page 79: La Télécommande
7. La vis en haut de la deuxième plaque devrait prendre sa place dans un petit creux au centre du rebord de la petite pièce. 8. Placez le second écrou sur la vis et vissez-le à fond. Figure 8, illustrant l'explication du point 14.2.1 étape 8 14.2.2 La télécommande La télécommande vous permet de contrôler l'OCR sans avoir à... -
Page 80: La Station D'accueil
Tenez la télécommande dans votre main et mettez le port micro-USB face à vous. La télécommande contient deux boutons : Le premier, tout en haut, c'est le bouton OCR. L'autre bouton, c'est le bouton annuler. Ils ont les mêmes fonctions que leurs homologues sur l'appareil. Pour utiliser la télécommande, connectez le câble fourni d'un côté... - Page 81 Quand l'appareil est sur la station, il se charge via le port micro-USB de la station et le son de l'appareil est dirigé vers la sortie audio de la station. Il faut donc y connecter des enceintes. Si vous utilisez un appareil audio en Bluetooth avec le Blaze ET, il est déconnecté...