Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour BenQ FP581s
Sommaire des Matières pour BenQ FP581s
- Page 1 BenQ FP581s Moniteur Couleur LCD Panneau LCD 38.1 cm Guide de l'Utilisateur...
- Page 2 De plus, BENQ Corporation se reserve le droit de revoir et de modifier de temps a autre le contenu de cet ouvrage, sans preavis.
-
Page 3: Table Des Matières
Guide Utilisateur du Moniteur Couleur LCD BenQ Déballage ......................3 Sommaire Vues du Moniteur ....................4 Vue de face ............................... 4 Vue arriere (1)..............................4 Vue arriere (2): Emplacements des prises et slots ................. 5 Installation ......................6 Installation Matérielle ............................. 6 Installation des logiciels .......................... -
Page 4: Déballage
Guide Utilisateur du Moniteur Couleur LCD BenQ Déballage Assurez-vous de bien disposer des éléments suivants. Si certains éléments manquent ou sont endommagés, veuillez contacter immédiatement le revendeur où vous avez acheté votre moniteur. Moniteur LCD equipe du cable de signal... -
Page 5: Vues Du Moniteur
Guide Utilisateur du Moniteur Couleur LCD BenQ Vues du Moniteur Vue de face ik ey E xit < > E nte r Vue arriere (1) Français 4... -
Page 6: Vue Arriere (2): Emplacements Des Prises Et Slots
Guide Utilisateur du Moniteur Couleur LCD BenQ Vue arriere (2): Emplacements des prises et slots 1. Prise video 2. Prise Audio 3. Prise adaptateur secteur 4. Cable de signal 5. Cable Audio 6. Cable de l'adaptateur secteur Français 5... -
Page 7: Installation
A. Vérifiez que l'alimentation de l'ordinateur et du moniteur est éteinte. Suivez les étapes suivantes pour installer votre moniteur LCD. 1 .Connecter le cable de signal et l'adaptateur d'alimentation au moniteur LCD BenQ. 2 . Connecter le cable audio a l'entree audio du moniteur LCD BenQ. -
Page 8: Installation Des Logiciels
écran Plug & Play. Pour installer le pilote actuel depuis le CD, procédez comme suit : Insérez le CD-ROM “ BenQ LCD Monitor ” dans votre lecteur de CD-ROM. Cliquez sur “ Démarrer ” puis sur “ Paramètres ”. - Page 9 Guide Utilisateur du Moniteur Couleur LCD BenQ Dans la fenêtre “ Propriétés d’affichage ”, cliquez sur l’onglet “ Paramètres ”. Cliquez sur le bouton “ Avancé ” dans le coin inférieur droit de la fenêtre. Cliquez sur l’onglet “ Moniteur ”, puis sur le bouton “ Modifier ” situé dans le coin supérieur droit de la fenêtre.
- Page 10 CD-ROM de votre ordinateur, et sélectionnez celui- Dans la zone située au-dessus du lecteur, accédez au dossier “ Drivers ”. Ce BenQ dossier contient les pilotes actuels. Cliquez sur “ OK ” pour fermer la fenêtre.
- Page 11 En cliquant à nouveau sur “ OK ” dans la fenêtre suivante, vous accéderez à la liste des périph- ériques compatibles. Sélectionnez “ FP581s ” dans la liste puis cliquez à nouveau sur “ OK ”. 10. Vous revenez aux propriétés d’affichage avancées. Fermez la fenêtre en cliquant sur “ OK ” et confirmez les messages qui s’affichent en choisissant “...
- Page 12 Guide Utilisateur du Moniteur Couleur LCD BenQ Windows98. Pour installer manuellement ou mettre à jour le pilote, réalisez les étapes suivantes Ouvrez le panneau de configuration et double-cliquez sur l’icône “ Affichage ”. Dans la fenêtre “ Propriétés d’affichage ”, cliquez sur l’onglet “ Paramètres ”. Cliquez sur le bouton “...
- Page 13 Guide Utilisateur du Moniteur Couleur LCD BenQ Maintenant l' "Assistant de mise à jour du pilote " s'ouvre. Confirmez en cliquant "Suiv- ant" Sélectionnez "Afficher une liste de tous les pilotes situés dans un emplacement pré- cis, afin de pouvoir installer le pilote de votre choix." et pressez "Suivant".
- Page 14 Guide Utilisateur du Moniteur Couleur LCD BenQ Maintenant cliquez sur le bouton “Disquette fournie” dans l'angle en bas à droite. Une autre fenêtre apparaît, sélectionnez le bouton “Parcourir”. La sélection du lecteur est située en bas de la fenêtre, au centre. Insérez le CD fourni avec votre moniteur dans votre ordinateur et sélectionnez le lecteur de CD.
- Page 15 Guide Utilisateur du Moniteur Couleur LCD BenQ En pressant "OK" de nouveau dans la fenêtre suivante, vous obtiendrez la liste des périph- ériques compatibles.Sélectionnez “FP581s” dans la liste et pressez "Suivant" de nouveau. Une boîte de dialogue “Insérer la disquette” apparaît. Cliquez “OK”, puis ensuite cliquez “Ignorer le fichier”.
- Page 16 Guide Utilisateur du Moniteur Couleur LCD BenQ 10. Fermez “L'assistant de mise à jour du pilote ” en cliquant “Terminer" pour terminer l'installation. Français 15...
- Page 17 Ajout de nouveau matériel. Suivez la procédure à partir de l’étape 4. Insérez le CD-ROM “ BenQ LCD Monitor ” dans votre lecteur de CD-ROM. Cliquez sur “ Démarrer ” puis sur “ Paramètres ”.
- Page 18 Guide Utilisateur du Moniteur Couleur LCD BenQ Dans la fenêtre “ Propriétés d’affichage ”, cliquez sur l’onglet “ Paramètres ”. Cliquez sur le bouton “ Avancé ” dans la coin supérieur droit de la fenêtre. Cliquez sur l’onglet “ Moniteur ” puis sur “ Propriétés ”.
- Page 19 Guide Utilisateur du Moniteur Couleur LCD BenQ Cliquez sur l’onglet “ Pilote ” puis sur “ Mettre à jour le pilote ”. L’assistant Mise à jour du pilote s’affiche. Cliquez sur “ Suivant ”. Français 18...
- Page 20 Guide Utilisateur du Moniteur Couleur LCD BenQ Cliquez sur “ Afficher la liste des pilotes connus pour ce périphérique, afin de pou- voir choisir un pilote spécifique ” puis sur “ Suivant ”. Dans la fenêtre suivante, cliquez sur “ Disquette fournie ”. La fenêtre “ Installer à partir du disque ”...
- Page 21 Guide Utilisateur du Moniteur Couleur LCD BenQ 10. Dans cette fenêtre, cliquez sur la flèche (t) de la zone “ Rechercher dans ” puis sélectionnez le lecteur de CD-ROM. Français 20...
- Page 22 11. Dans la liste du CD-ROM, sélectionnez le dossier “ Drivers ”, cliquez deux fois sur “ Ouvrir ” puis sur “ OK ”. Sélectionnez votre modèle d’écran LCD (FP581s) dans la liste de la fenêtre suivante, puis cliquez deux fois sur “ Suivant ”.
- Page 23 Guide Utilisateur du Moniteur Couleur LCD BenQ 13. Le nouveau pilote est installé sur l’ordinateur. Français 22...
- Page 24 Guide Utilisateur du Moniteur Couleur LCD BenQ Windows ME . Pour installer ou mettre à jour manuellement le pilote, réalisez les étapes suiv- antes: Cliquez “Démarrer”, “Paramètres”, “Panneau de configuration” et ensuite double- cliquez sur “Affichage”. Dans la fenêtre des propriétés de l'affichage, cliquez sur l'onglet “Paramètres” et cliquez sur “Avancé...”.
- Page 25 Guide Utilisateur du Moniteur Couleur LCD BenQ La boîte de dialogue de “L'assistant de mise à jour du pilote ” apparaîtra. Choisis- sez “Spécifier l'emplacement du pilote (avancé) ” puis cliquez sur “Suivant” Choisissez “Afficher une liste de tous les pilotes situés dans un emplacement précis, afin de pouvoir installer le pilote de votre choix”...
- Page 26 Guide Utilisateur du Moniteur Couleur LCD BenQ Choisissez “Moniteur” dans la liste puis cliquez sur “Suivant”. Choisissez “Afficher une liste de tous les pilotes situés dans un emplacement précis, afin de pouvoir installer le pilote de votre choix”. Français 25...
- Page 27 Guide Utilisateur du Moniteur Couleur LCD BenQ Cliquez “Disquette fournie” et ensuite cliquez “Parcourir...”. Insérez “Moniteur LCD BenQ ”dans votre lecteur de CD-ROM et tapez d: \ (changez la lettre du lecteur pour qu'elle corresponde à votre lecteur de CD-ROM si ce n'est pas le D).
- Page 28 Guide Utilisateur du Moniteur Couleur LCD BenQ 10. Retournez à “Installer à partir de la disquette ” et cliquez “OK”. La boîte de dialogue “ Assistant de mise à jour du pilote" apparaîtra. Choisissez le modèle dans la liste puis cliquez “Suivant”.
- Page 29 Guide Utilisateur du Moniteur Couleur LCD BenQ 12. Cliquez “Terminer” pour terminer l'installation. Français 28...
- Page 30 La technologie employée par les écrans à cristaux liquides ne leur permet d’employer qu’une réso- lution fixe. Dans le cas du FP581s, cette résolution est fixée à 1024 x 768. Il s’agit de la “ résolution native ”, qui est également la résolution maximale. Les résolutions moins élevées sont affichées en plein écran par le biais d’un circuit d’interpolation.
- Page 31 Guide Utilisateur du Moniteur Couleur LCD BenQ Fixez une résolution de 1024 x 768. Dans les fenêtres qui s’affichent ensuite, cliquez successivement sur “ Appliquer ”, “ OK ” et “ Oui ”. Vous pouvez à présent fermer la fenêtre “ Propriétés d’affichage ”.
- Page 32 Guide Utilisateur du Moniteur Couleur LCD BenQ C. Sélection de la fréquence de rafraîchissement Sur un écran à cristaux liquides, il n’est pas nécessaire de choisir la fréquence de rafraîchissement la plus élevée. Techniquement, il est impossible qu’un écran à cristaux liquides scintille. Même à une fréquence de 60 Hz, votre image sera totalement exempte de scintillement.
- Page 33 Guide Utilisateur du Moniteur Couleur LCD BenQ Sélectionnez l'onglet “ Carte ”. La fréquence de rafraîchissement est indiquée dans le bas de la fenêtre. Choisissez une fréquence figurant dans le tableau des modes d’usine (qui figure dans le manuel de l’utilisateur).
- Page 34 Guide Utilisateur du Moniteur Couleur LCD BenQ D. Optimisation de l’image La meilleure manière d’obtenir une image optimale consiste à utiliser la fonction iKey. Cette fonc- tion n’est fiable que si vous utilisez le logiciel de réglage fourni (auto.exe) et si l’appareil est utilisé...
- Page 35 Guide Utilisateur du Moniteur Couleur LCD BenQ Ajustement du moniteur Examen du panneau de contrôle ikey Exit < > Enter <, > Le panneau de contrôle dispose de 6 touches, à savoir les touches iKey, Exit, Enter, ainsi qu'un interrupteur. Vous trouverez ci-dessous une présentation de ces touches.
- Page 36 Guide Utilisateur du Moniteur Couleur LCD BenQ Raccourci pour le réglage du volume 1. Appuyez sur Enter pour accéder rapidement à la fonction Volume. 2. Appuyez sur les touches < ou > pour effectuer votre réglage. Les valeurs admises vont de 100 (maximum) à 0 (minimum).
- Page 37 Guide Utilisateur du Moniteur Couleur LCD BenQ Géométrie < >, sélectionnez cet élément, A l'aide des touches puis appuyez sur Enter pour afficher le sous-menu. Vous pouvez régler quatre valeurs : Position hor. (horizontale) : permet un réglage de la position horizontale de l’affichage.
- Page 38 Guide Utilisateur du Moniteur Couleur LCD BenQ Réglage des couleurs < >, sélectionnez cet élément, A l'aide des touches puis appuyez sur Enter pour afficher le sous-menu. Quatre éléments permettant le réglage des couleurs s'affichent. Vous pouvez régler trois valeurs. A l'aide des touches <...
- Page 39 Guide Utilisateur du Moniteur Couleur LCD BenQ Langue : permet de sélectionner la langue de l'OSD. Délai OSD : permet de paramétrer le temps de veille de l'OSD. Volume : permet de régler le volume du haut-parleur Position hor. (horizontale) : permet un réglage de la position...
- Page 40 Guide Utilisateur du Moniteur Couleur LCD BenQ A l'aide des touches < >, sélectionnez une langue, puis appuyez sur Exit pour revenir au menu précédent. Informations Le sous-menu Informations de l'OCD affiche la résolution et le taux de rafraîchissement horizontal et vertical. Appuyez sur Enter pour rétablir les...
-
Page 41: Dépannage
Guide Utilisateur du Moniteur Couleur LCD BenQ Dépannage Foire aux questions (FAQ) L’image est floue : Reportez-vous au chapitre Installation/Réglage et sélectionnez la résolution et la fréquence de rafraîchissement appropriées. Utilisez-vous un câble d’extension VGA ? Effectuez un test après avoir retiré ce câble d’extension. L’image est-elle à présent correct- ement mise au point ? Sinon, optimisez l’image à... -
Page 42: Pour Plus D'aide
Guide Utilisateur du Moniteur Couleur LCD BenQ Le témoin de l’écran est-il de couleur orange ? Si oui, le mode d’économie d’énergie est actif. Appuyez sur une touche du clavier ou déplacez la souris. Si ces remèdes ne fonctionnent pas, contrôlez la prise du câble VGA. -
Page 43: Modes De Fonctionnement Admis
Guide Utilisateur du Moniteur Couleur LCD BenQ Modes de fonctionnement admis Données en entrée Résolution Fréquence hori- Fréquence verti- Fréquence Commen-taire zontale (KHz) cale (Hz) d'horloge pixels (MHz) 640 x 350 31,47(P) 70,08(N) 25,17 720 x 400 31,47(N) 70,08(P) 28,32... -
Page 44: Specifications
Guide Utilisateur du Moniteur Couleur LCD BenQ Specifications Modèle FP581s Type d'écran 15.0", actif Diagonale visible 38,1 cm Résolution native (maximale) 1.024 x 768 Couleurs 16,7 millions Contraste / luminosité 450:1 (Max. 550:1) / 250 cd/m² (Max. 260cd/m²) Délai de réponse... -
Page 45: Appendice: Une Introduction À La Technologie Lcd
Guide Utilisateur du Moniteur Couleur LCD BenQ Appendice: Une introduction à la technologie LCD Principes de la technologie LCD Le fonctionnement des écrans LCD (écran à cristaux liquides) repose sur les propriétés physiques spéciales des cristaux liquides. Leurs molécules en forme de bâton s’agencent de la même manière que les molécules des cristaux : de manière uniforme, et toujours dans la même direction. -
Page 46: Paramètres Importants Des Écrans Lcd
Guide Utilisateur du Moniteur Couleur LCD BenQ C. Comparaison des écrans standard et super TFT Standard Super hbonne résolution des htrès bon angle de vision nuances de gris hrésolution des nuances de gris satisfai- hangle de vision satisfaisant sante Domaine d’application : Domaine d’application :... -
Page 47: Erreurs D'affichage
Guide Utilisateur du Moniteur Couleur LCD BenQ Erreurs d’affichage A. Erreurs de pixels Les erreurs de pixels sont (malheureusement) inévitables avec les méthodes de production actu- elles, qui visent à produire des écrans à un prix raisonnable. Un écran possédant une résolution de 1024 x 768 points comporte 786432 pixels. Chaque pixel est constitué... -
Page 48: Comparaison Des Moniteurs Crt Et Des Moniteurs Lcd
Guide Utilisateur du Moniteur Couleur LCD BenQ Comparaison des moniteurs CRT et des moniteurs LCD Moniteur CRT Écran à panneau plat Avantages : Avantages : hMoniteur multiscan hpas d’erreurs de géométrie hqualité identique dans toutes les hpas d’erreurs de convergence résolutions...