Publicité
Liens rapides
ENG INSTALLATION INSTRUCTIONS
DEU INSTALLATIONSANLEITUNG
FRA INSTRUCTIONS DE MONTAGE
SRP UPUTSTVA ZA INSTALACIJU
02
4
A - PRODUCT OVERVIEW
OMNIBLAST
595/24.4
GEN2 1
01-98-355 | DOC-0018963 rev C | 05-2021
ITA
ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE
POL INSTRUKCJE MONTAŻU
SPA INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN POR INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO SWE INSTALLATIONSANVISNING
تعليامت الرتكيب
AR
IEC
EN60598
6
17
D
A
B
mm/inch
250.8/9.9
OMNIBLAST
NLD INSTALLATIE INSTRUCTIES
RUS Инструкции по установке
4-8m
8-12m
618W
12-15m
15m<
blade dimensions
4
6
17
3.5 x 0.5 mm
C
D
330/13
188/7.4
12/26.46
www.schreder.com
GEN2 1
DAN INSTALLATIONSVEJLEDNING
RON INSTRUCŢIUNI DE INSTALARE
IP
120-277V
IK
220-240V
GEAR
GEAR
347-480V
66
08
50/60Hz
A
PC
Glass
kg/lbs
kg/lbs
10/22.05
HUN TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ
安装说明
CHI
UKR Інструкції з монтажу
IP
IK
IK
OPT
PC
GLASS
66
10
09
CxS
EPA
m
ft
2
2
0.112
1.20
1/11
Publicité
Manuels Connexes pour Schreder OMNIBLAST GEN2 1
Sommaire des Matières pour Schreder OMNIBLAST GEN2 1
- Page 1 GLASS 347-480V 12-15m EN60598 15m< 50/60Hz blade dimensions 3.5 x 0.5 mm A - PRODUCT OVERVIEW Glass mm/inch kg/lbs kg/lbs OMNIBLAST 595/24.4 250.8/9.9 330/13 188/7.4 12/26.46 10/22.05 0.112 1.20 GEN2 1 01-98-355 | DOC-0018963 rev C | 05-2021 www.schreder.com 1/11...
- Page 2 25 Nm 2x 9,5mm(3,7in) 230mm (90,6in) (2x M8) 89mm (35in) 2x 9,5mm(3,7in) 230mm (90,6in) (2x M8) 89mm (35in) 12mm(4,7in) 22mm (8,7in) (4x M10) (1x M20) 01-98-355 | DOC-0018963 rev C | 05-2021 www.schreder.com 2/11 12mm(4,7in) 22mm (8,7in) (4x M10) (1x M20)
- Page 3 4: LED2 - 5 = 2+ 10 Nm 10 Nm 1+ 1- PE 2- 2+ max. Ø9-16mm max. 5G2.5mm to gearbox 10 Nm USA/CAN to optical block 10 Nm Ø5-10mm 5xAWG18 01-98-355 | DOC-0018963 rev C | 05-2021 www.schreder.com 3/11...
- Page 4 4 = n/a 1 = L 2 = N 3 = PE = ø 7-13mm max. 3G2,5mm ø 5-10mm Shield Shield DIMMING 1-10V ø 5-10mm 1 = DIM+ D+ D- 2 = DIM- 01-98-355 | DOC-0018963 rev C | 05-2021 www.schreder.com 4/11...
- Page 5 4: LED2 - 5 = 2+ 10 Nm 10 Nm 1+ 1- PE 2- 2+ max. Ø9-16mm max. 5G2.5mm to gearbox 10 Nm USA/CAN to optical block 10 Nm Ø5-10mm 5xAWG18 01-98-355 | DOC-0018963 rev C | 05-2021 www.schreder.com 5/11...
- Page 6 2 = NC 1 = + 3 = - 2 = NC 3 = - Female: 00-06-034 Input type Counter Connector part numbers Mains 00-76-375 DIM (1-10V) 01-01-249 Male: 00-06-033 Female: 00-06-034 01-98-355 | DOC-0018963 rev C | 05-2021 www.schreder.com 6/11...
- Page 7 1/Brown In case of using smaller outer 2/Blue diameter cable, please replace the cable gland’s internal gasket with 3/Black the one attached in the packaging. Modified clamping range: 8-14 mm 4/Grey 01-98-355 | DOC-0018963 rev C | 05-2021 www.schreder.com 7/11...
- Page 8 CABLE ID 3 Nm Yellow/Green In case of using smaller outer diameter cable, please replace the cable gland’s internal gasket with the one attached in the packaging. Modified clamping range: 8-14 mm 01-98-355 | DOC-0018963 rev C | 05-2021 www.schreder.com 8/11...
- Page 9 DALI DALI Re-launch 2X M16 CABLE GLAND CLAMPING RANGE: 5-10MM 2.5 Nm 2.5 Nm data+ data- 2.5 Nm common/shield DMX DMX Re-launch 2X M16 CABLE GLAND CLAMPING RANGE: 5-10MM 2.5 Nm 01-98-355 | DOC-0018963 rev C | 05-2021 www.schreder.com 9/11 2.5 Nm...
- Page 10 E - ANGLE ADJUSTMENT 2 x M8 25 Nm F - SAFETY CABLE 600mm (23.6 in) 01-98-355 | DOC-0018963 rev C | 05-2021 www.schreder.com 10/11...
- Page 11 .يف حاله الحاجه لتغري االسالك الداخليه , يتم ذلك من خالل الرشكه املصنعه او الوكيل املخول لعمل ذلك او شخص مخول لذلك .دامئا افصل الدائره الكهربائيه قبل تركيب او صيانه الجهاز 01-98-355 | DOC-0018963 rev C | 05-2021 www.schreder.com 11/11...