Table des Matières
Publicité
Liens rapides
G-Force
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION, LE FONCTIONNEMENT ET L'ENTRETIEN
AVERTSSEMENT
MX-FoamJet
MX-FoamJet
MX-FoamJet
MX Foam Nozzle
FoamJet
TASK FORCE TIPS LLC
MADE IN USA · tft.com
©Copyright Task Force Tips LLC 1999-2021
Lire et bien comprendre le manuel avant utilisation. Utiliser cet équipement sans en avoir bien
compris le manuel et sans avoir reçu une formation adéquate constitue une mauvaise utilisation
dudit équipement. Pour obtenir des informations sur la sécurité, consulter tft.com/serial-number
Cet équipement est destiné à être utilisé par le personnel formé et qualifié des services de lutte
contre les incendies. Tout le personnel utilisant cet équipement doit avoir suivi un cours de
formation approuvé par l'autorité compétente.
Le présent manuel d'instruction vise à informer les pompiers et le personnel de maintenance sur
les procédures d'exploitation, d'entretien et de sécurité associées à ce produit. Ce manuel doit être
mis à la disposition du personnel d'exploitation et d'entretien.
Aspiration d'émulseur
FoamJet-LX
FJ-LX-M
FJ-LX-M2
FJ-LX-M3
1
3701 Innovation Way, Valparaiso, IN 46383-9327 USA
800-348-2686 · 219-462-6161 · Fax 219-464-7155
LIA-025 7 Janvier, 2021 Rev20
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour TFT MX-FoamJet
- Page 1 équipement. Pour obtenir des informations sur la sécurité, consulter tft.com/serial-number Cet équipement est destiné à être utilisé par le personnel formé et qualifié des services de lutte contre les incendies.
-
Page 2: Table Des Matières
1.0 SIGNIFICATION DES MENTIONS D’AVERTISSEMENT LIÉES À LA SÉCURITÉ 2.0 SÉCURITÉ 3.0 INFORMATIONS D’ORDRE GÉNÉRAL 4.0 TYPE D’ÉMULSEUR, CONCENTRATION ET DOSAGE 5.0 EMBOUT POUR LANCE 6.0 UTILISATION DES EMBOUTS FOAMJET, MX-FOAMJET ET FOAMJET-LX 6.1 LX FOAMJET 6.2 MX FOAMJET 7.0 CHOIX DE L’ÉMULSEUR 8.0 GARANTIE 9.0 ENTRETIEN... -
Page 3: Signification Des Mentions D'avertissement Liées À La Sécurité
Afin de produire la meilleure qualité d’émulseur à faible foisonnement et multi-foisonnement pour la lutte contre l’incendie, la solution de mousse doit être aérée. Les embouts pour lances d’incendie et les lances à mousse des séries FoamJet, MX-FoamJet et FoamJet-LX offrent un moyen simple et léger d’aérer l’émulseur à... - Page 4 Séries FOAMJET Embout d’aspiration à faible foisonnement Description Modèle FJ-DQ FJ-GD FJ-U FJ-HM FJ-H 1” QuadraFog 1” G-Force Ultimatic Mid-Matic Handline Pour les lances de la 5 - 40 GPM 10 - 100 GPM 10 - 125 GPM Mid-Force 95 - 300 GPM série 5 - 60 GPM Metro 1...
- Page 5 Séries MX FOAMJET Embout d’aspiration pour émulseur multi-foisonnement Description Modèle FJ-MX-D Twister 1” Pour les lances de la 10 - 24 GPM série 10 - 40 GPM (Débit) Méthode de fixation VERROUILLÉ DÉVERROUILLÉ Ouvrir les poignées de verrouillage et insérer la tête dans l’embout. Utilisation de la Utilisation en jet droit ou jet diffusé...
- Page 6 Séries MX FOAMJET Embout d’aspiration pour émulseur multi-foisonnement Description Modèle FJ-MX-F FJ-MX-DQ FJ-UMX FJ-MX-FQ FJ-MX-FT FJ-MX-HM FJ-MX-G FJ-HMX 1.5” Twister 1” Quadrafog Ultimatic 1.5” Thunderfog Mid-Matic 1.5” G-Force Handline Pour les lances de 20-60 GPM 5-40 GPM 10-125 GPM Quadrafog Series Mid-Force 30-150 GPM...
- Page 7 Séries FOAMJET-LX Embout d’aspiration à faible foisonnement Description Modèle FJ-LX-U FJ-LX-G FJ-LX-FQ FJ-LX-HM FJ-LX-M FJ-LX-M2 Ultimatic 1.5” G-Force 1.5” Quadrafog Mid-Matic Master Stream M-F* series Pour les lances de la Master Stream 10-125 GPM 30-150 GPM 30-125 GPM Mid-Force 1000, 1250S série Metro 1 nozzles...
- Page 8 Séries MX FOAMJET Embout d’aspiration pour émulseur multi-foisonnement Description Modèle FJ-MX-MD MD Series: 100-500 GPM (Max-Force, Max-Matic, Max-Flow) Pour les lances de la ZN Series: 350, 500 & 750 GPM Industrial Nozzle série (Débit) Méthode de fixation VERROUILLÉ DÉVERROUILLÉ Ouvrir les poignées Fermer les poignées de verrouillage et insérer pour verrouiller l’embout.
-
Page 9: Choix De L'émulseur
Séries MX FOAMJET NOZZLE Embout d’aspiration pour émulseur moyenne Description Modèle FJ-MX-060 FJ-MX-095 FJ-MX-125 60 GPM @ 60 PSI 95 GPM @ 60 PSI 125 GPM @ 60 PSI Pour les lances de la 225 l/min @ 4 bar 360 l/min @ 4 bar 475 l/min @ 4 bar série (Débit) -
Page 10: Garantie
Si TFT fait ce choix, le demandeur doit rendre le matériel à TFT libre de toute charge et hypothèque. -
Page 11: Entretien
Task Force Tips décline toute responsabilité pour les dommages à l’Équipement ou les blessures au personnel résultant de l’entretien effectué par les utilisateurs. Contactez l’usine ou consultez le site Web tft.com pour obtenir des listes de pièces, des vues éclatées, des procédures de test et des guides de dépannage. -
Page 12: 10.0 Liste De Contrôle Avant Utilisation
L’utilisation d’un Équipement qui ne remplit pas tous les critères de la liste de contrôle constitue une mauvaise utilisation dudit Équipement. TASK FORCE TIPS LLC 3701 Innovation Way, Valparaiso, IN 46383-9327 USA 800-348-2686 · 219-462-6161 · Fax 219-464-7155 MADE IN USA · tft.com ©Copyright Task Force Tips LLC 1999-2021 LIA-025 7 Janvier, 2021 Rev20...