Publicité

Liens rapides

GUIDE DE L'UTILISATEUR
MONITEUR IPS LED
(MONITEUR ÉCRAN LCD À
RÉTROÉCLAIRAGE LED)
Veuillez lire attentivement les informations relatives à la sécurité
avant d'utiliser le produit.
Liste des modèles de moniteurs IPS LED (le moniteur LCD à
rétroéclairage LED)
27EA83
27EA83R
www.lg.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LG 27EA83

  • Page 1 GUIDE DE L'UTILISATEUR MONITEUR IPS LED (MONITEUR ÉCRAN LCD À RÉTROÉCLAIRAGE LED) Veuillez lire attentivement les informations relatives à la sécurité avant d'utiliser le produit. Liste des modèles de moniteurs IPS LED (le moniteur LCD à rétroéclairage LED) 27EA83 27EA83R www.lg.com...
  • Page 2: Table Des Matières

    SOMMAIRE SOMMAIRE LICENCE INSTALLATION DE TRUE COLOR PRO/FINDER ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION INSTALLATION DE SCREEN SPLIT Composition du produit Achat séparé Description des composants et des CONFIGURATION boutons UTILISATEUR Déplacer et soulever le moniteur Activation du menu principal Installation du moniteur Configuration utilisateur - Assemblage de la base du support - Paramètres du menu...
  • Page 3: Licence

    LICENCE LICENCE Chaque modèle dispose de licences différentes. Consultez le site www.lg.com pour en savoir plus sur les licences. The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.
  • Page 4: Assemblage Et Préparation

    ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Composition du produit Veuillez vérifier que tous les éléments sont bien présents dans l'emballage avant d'utiliser le produit. S'il manque des éléments, contactez le revendeur auprès duquel vous avez acheté le produit. Notez bien que le produit et les éléments qui l'accompagnent peuvent avoir un aspect différent de ceux de l'illustration.
  • Page 5: Description Des Composants Et Des Boutons

    ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Description des composants et des boutons Voyant lumineux y On : le moniteur est allumé y Off: le moniteur est éteint (Touche Marche-Arrêt) Appuyez sur les boutons en bas du moniteur USB IN DP IN HDMI IN DC-IN (19.5 V (CALIBRATOR)
  • Page 6: Déplacer Et Soulever Le Moniteur

    ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Déplacer et soulever le moniteur Si vous souhaitez déplacer ou soulever le moniteur, suivez ces instructions pour éviter de le rayer ou de l'endommager le moniteur et afin d'assurer un déplacement sans danger, quelle que soit sa forme ou sa taille. ATTENTION y Dans la mesure du possible, évitez de toucher l'écran du moniteur.
  • Page 7: Installation Du Moniteur

    LICENCE Installation du moniteur Assemblage de la base du support Assemblez la base du support avec le corps du support. Placez le moniteur à plat, l'écran tourné vers le bas. ATTENTION y Pour protéger l'écran et éviter de le rayer, couvrez la surface avec un chiffon doux.
  • Page 8: Retrait De La Base Du Support

    ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Retrait de la base du support Installation sur une table Placez le moniteur à plat, l'écran tourné vers le Soulevez le moniteur et placez-le sur le bureau en bas. position verticale. Laissez une distance d'au moins 10 cm entre le ATTENTION moniteur et le mur pour assurer une ventilation correcte.
  • Page 9: Réglage De La Hauteur Du Support

    ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Réglage de la hauteur du support Placez le moniteur monté sur la base du support en position verticale. La hauteur est réglable jusqu'à 110 mm. 110 mm Décollez la bande adhésive fixée sur la partie inférieure à l'arrière du pied du support, puis retirez l'anneau de blocage.
  • Page 10: Réglage De L'inclinaison

    ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Réglage de l'inclinaison AVERTISSEMENT y Veillez à ne pas poser les doigts ou appuyer Placez le moniteur en position verticale, monté sur la surface de l'écran lorsque vous sur la base du support. modifiez l'inclinaison du moniteur. Modifiez l'inclinaison de l'écran.
  • Page 11: Rangement Des Câbles

    ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Rangement des câbles Fonction de rotation Rassemblez les câbles et attachez-les avec le La fonction de rotation permet au moniteur de serre-câbles. pivoter de 90 ° dans le sens des aiguilles d'une montre. Tête Support AVERTISSEMENT y Pour éviter d'abîmer la base du support, assurez-vous que le support n'est pas en contact avec le moniteur lors de la rotation de ce dernier à...
  • Page 12: Utilisation Du Verrou Kensington

    ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Levez le moniteur à sa hauteur maximale. REMARQUE y L'image affichée sur l'écran du moniteur ne pivotera pas selon l'orientation de l'écran. Utilisation du verrou Kensington Le connecteur du système de sécurité Kensington Ajustez l'angle du moniteur dans la direction se situe à...
  • Page 13: Installation Du Support Mural

    LG Electronics n'est pas responsable y Veillez à ne pas exercer une force excessive des accidents liés à l'utilisation de vis non lors du montage du support mural, car cela standard.
  • Page 14 Le moniteur risque de tomber et de provoquer des blessures. Utilisez un support mural agréé par LG et contactez votre revendeur local ou une personne qualifiée. y Évitez de trop serrer les vis. Vous risqueriez d'endommager le moniteur.
  • Page 15: Assemblage Et Démontage Pour Fixer L'adaptateur

    ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Assemblage et démontage Ordre de démontage pour fixer le moniteur pour fixer l'adaptateur Ordre d'assemblage pour fixer le Débranchez le cordon d'alimentation. moniteur Insérez l'adaptateur dans le compartiment du boîtier de gestion de l'alimentation. Appuyez sur PUSH pour retirer le boîtier de gestion de l'alimentation de l'arrière du Insérez le boîtier de gestion de l'alimentation moniteur.
  • Page 16: Utilisation Du Moniteur

    UTILISATION DU MONITEUR UTILISATION DU MONITEUR Connexion à un PC ATTENTION y Ce moniteur est compatible avec la fonction y Connectez le câble de signal *Plug and Play. d'entrée et tournez dans le sens * Plug and Play : fonction permettant d'ajouter indiqué.
  • Page 17: Connexion Du Displayport

    UTILISATION DU MONITEUR Connexion du DisplayPort Connexion HDMI Permet de transmettre les signaux vidéo et audio Permet de transmettre les signaux vidéo et numériques de votre ordinateur au moniteur. audio numériques de votre ordinateur ou Connectez votre PC au moniteur à l'aide du câble d'un périphérique AV au moniteur.
  • Page 18: Connexion Aux Périphériques Av

    DP IN UTILISATION DU MONITEUR (CALIBRATOR) Connexion aux Connexion au port pour casque DVI-D USB IN USB UP DP IN HDMI IN 0.9 A périphériques AV Utilisez le port pour casque afin de connecter un périphérique au moniteur. Connectez le (CALIBRATOR) Connexion au PC par câble périphérique comme dans l'illustration.
  • Page 19: Installation Du Pilote Tusb3410

    INSTALLATION DU PILOTE TUSB3410 INSTALLATION DU PILOTE TUSB3410 Vous devez installer le pilote TUSB3410 avant d'installer True Color Pro/Finder. Insérez dans le lecteur de l'ordinateur le CD du manuel d'utilisation inclus dans l'emballage du produit, puis installez le pilote TUSB3410. Cochez la case J'accepte sur l'écran du contrat Choisissez Internet Explorer comme navigateur de licence, puis cliquez sur [Suivant].
  • Page 20: Installation De True Color Pro/Finder

    INSTALLATION DE TRUE COLOR PRO/FINDER INSTALLATION DE TRUE COLOR PRO/FINDER Insérez dans le lecteur de l'ordinateur le CD du manuel d'utilisation inclus dans l'emballage du produit, puis installez le logiciel True Color Pro/Finder. Lorsque le programme d'installation de True Cochez la case J'accepte sur l'écran du contrat Color Pro/Finder démarre, la fenêtre s'affiche de licence, puis cliquez sur [Next] (Suivant).
  • Page 21 INSTALLATION DE TRUE COLOR PRO/FINDER Cliquez à l'aide du bouton droit de la Cliquez sur [Installer] pour lancer l'installation. souris sur l'icône True Color Pro/Finder et sélectionnez « Démarrer le programme » pour lancer le programme. Lorsque l'installation est terminée, redémarrez l'ordinateur.
  • Page 22: Installation De Screen Split

    INSTALLATION DE SCREEN SPLIT INSTALLATION DE SCREEN SPLIT Insérez dans le lecteur de l'ordinateur le CD du manuel d'utilisation inclus dans l'emballage du produit, puis installez le logiciel Screen Split. Lorsque le programme d'installation de Screen Entrez votre nom d'utilisateur et le nom de Split démarre, la fenêtre s'affiche comme l'entreprise, puis cliquez sur [Next].
  • Page 23 INSTALLATION DE SCREEN SPLIT Lorsque l'installation est terminée, redémarrez le système.
  • Page 24: Configuration Utilisateur

    Configuration utilisateur CONFIGURATION UTILISATEUR Activation du menu principal Appuyez sur le bouton Menu ( ). Utilisez les boutons < et > pour régler les options. Pour retourner au menu supérieur ou configurer d'autres options, utilisez le bouton Menu ( ). Maintenez le bouton Menu enfoncé...
  • Page 25: Configuration Utilisateur

    Ajuste le ratio. Active ou désactive la fonction ECO. Mode Couleur Permet de définir la fonction sur Perso., sRGB, Adobe RGB (uniquement sur le modèle 27EA83) ou Étalonnage. Permet d'afficher les écrans pour deux modes d'entrée sur un moniteur. Image Permet de régler la netteté, le niveau de noir et le temps de réponse de l'écran.
  • Page 26: Paramètres De Format

    Configuration utilisateur Paramètres de format Pour afficher le menu OSD, appuyez sur le bouton Menu ( ) en bas du moniteur. Appuyez sur < ou > pour accéder à l'option Ratio. Appuyez sur OK pour sélectionner le Ratio. Utilisez les boutons < ou > pour définir les options. Ratio Sélectionnez pour quitter le menu OSD.
  • Page 27: Paramètres Eco

    Configuration utilisateur Paramètres ECO Pour afficher le menu OSD, appuyez sur le bouton Menu ( ) en bas du moniteur. Appuyez sur < ou > pour accéder à l'option ECO. Appuyez sur OK pour sélectionner l'option ECO. Utilisez les boutons < ou > pour définir les options. Sélectionnez pour quitter le menu OSD.
  • Page 28: Réglages De L'option Couleur

    Espace couleur standard RGB pour le moniteur et l'imprimante. AdobeRGB Un espace couleur bien plus grand que le sRGB. Cette option convient pour l'impression de (uniquement pour photos. le modèle 27EA83) Étalonnage Applique la valeur calibrée par True Color Pro/Finder. REMARQUE Exécutez le programme True Color Pro/Finder.
  • Page 29: Paramètres Pip

    Configuration utilisateur Paramètres PIP Pour afficher le menu OSD, appuyez sur le bouton Menu ( ) en bas du moniteur. Appuyez sur < ou > pour accéder à l'option PIP. Appuyez sur OK pour sélectionner l'option PIP. Utilisez les boutons < ou > pour définir les options. Sélectionnez pour quitter le menu OSD.
  • Page 30: Image

    Configuration utilisateur Image Pour afficher le menu OSD, appuyez sur le bouton Menu ( ) en bas du moniteur. Appuyez sur < ou > pour accéder à l'option Image. Appuyez sur OK pour sélectionner l'option Image. Utilisez les boutons < ou > pour définir les options. Image Sélectionnez pour quitter le menu OSD.
  • Page 31: Couleur

    Configuration utilisateur Couleur Pour afficher le menu OSD, appuyez sur le bouton Menu ( ) en bas du moniteur. Appuyez sur < ou > pour accéder à l'option Couleur. Appuyez sur OK pour sélectionner l'option Couleur. Utilisez les boutons < ou > pour définir les options. Couleur Sélectionnez pour quitter le menu OSD.
  • Page 32: Paramètres

    Configuration utilisateur Paramètres Pour afficher le menu OSD, appuyez sur le bouton Menu ( ) en bas du moniteur. Appuyez sur < ou > pour accéder aux Paramètres. Appuyez sur OK pour sélectionner les Paramètres. Utilisez les boutons < ou > pour définir les options. Paramètres Sélectionnez pour quitter le menu OSD.
  • Page 33: Dépannage

    DÉPANNAGE DÉPANNAGE Rien n'est affiché à l'écran Le cordon d'alimentation du y Vérifiez que le cordon d'alimentation est correctement branché sur la moniteur est-il branché ? prise secteur. Le voyant d'alimentation est-il y Vérifiez le voyant d'alimentation. allumé ? Le voyant d'alimentation est-il y Vérifiez que l'entrée connectée est activée (Menu - Source d'entrée).
  • Page 34 DÉPANNAGE REMARQUE y Vérifiez si la résolution ou la fréquence de la carte vidéo est comprise dans la plage reconnue par le moniteur et si elle est configurée à la résolution recommandée (optimale) dans Panneau de configur ation > Affichage > Paramètres. y Si la résolution de la carte vidéo n'est pas celle recommandée (optimale), le texte risque d'être flou, les images indistinctes, la zone d'affichage incomplète ou mal centrée.
  • Page 35: Spécifications

    643 mm x 459.4 mm x 225.4 mm Sans support 643 mm x 381.2 mm x 37.6 mm Poids (sans 27EA83 : 7,3 kg emballage) 27EA83R : 7,0 kg Adaptateur ca/cc Type AAM-00, fabriqué par AMPOWER Technology., Co.Ltd. Sortie : 19,5 V 5,65 A Réglage de...
  • Page 36: Mode De Réglage D'usine (Mode Prédéfini, Avec Ports D'affichage Dvi-D/Hdmi/Pc)

    SPÉCIFICATIONS Mode de réglage d'usine (Mode prédéfini, avec ports d'affichage DVI-D/HDMI/PC) Fréquence Fréquence Mode Prédéfini, PC Polarité (H/V) Remarques horizontale (kHz) verticale (Hz) 720 x 400 31,468 70,08 640 x 480 31,469 59,94 640 x 480 37,5 800 x 600 37,879 60,317 800 x 600...
  • Page 37: Posture À Adopter

    Posture à adopter POSTURE À ADOPTER Posture correcte à adopter pour utiliser le moniteur. Réglez la position de l'écran pour le regarder de manière confortable à un angle légèrement vers le bas par rapport à la position naturelle de vos yeux. y Faites une pause d'environ 10 minutes toutes les heures afin de limiter la fatigue liée à...
  • Page 38 ENERGY STAR(EPA) n'est pas pris en soin et gardez-le à portée de main. charge par le modèle 27EA83. L 'é tiquette d u p ro du i t co nti e n t l e s informations nécessaires au service prise en charge par après-vente.

Ce manuel est également adapté pour:

27ea83r27ea83-d.aeu

Table des Matières