Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Z
TEAC CORPORATION
1-47 Ochiai, Tama-shi, Tokyo 206-8530, Japan Phone: (042) 356-9156
TEAC AMERICA, INC.
7733 Telegraph Road, Montebello, California 90640 Phone: (323) 726-0303
TEAC CANADA LTD.
5939 Wallace Street, Mississauga, Ontario L4Z 1Z8, Canada Phone: (905) 890-8008
TEAC MEXICO, S.A. De C.V
Rio Churubusco 364, Colonia Del Carmen, Delegación Coyoacàn, CP 04100, México DF, México
Phone: (5255)5010-6000
TEAC UK LIMITED
Unit 19 & 20, The Courtyards, Hatters Lane, Watford, Hertfordshire, WD18 8TE, U.K.
Phone: (0845) 130-2511
TEAC EUROPE GmbH
Bahnstrasse 12, 65205 Wiesbaden-Erbenheim, Germany Phone: 0611-71580
This appliance has a serial number located on the rear panel. Please record
the model number and serial number and retain them for your records.
Model number
DS-22
Serial number
iPod Dock
OWNER'S MANUAL
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUALE DI ISTRUZIONI
GEBRUIKSAANWIJZING
5100-020990E200
取扱説明書
0908 . MA-1422A
Publicité
Manuels Connexes pour Teac DS-22
Sommaire des Matières pour Teac DS-22
- Page 1 7733 Telegraph Road, Montebello, California 90640 Phone: (323) 726-0303 TEAC CANADA LTD. 5939 Wallace Street, Mississauga, Ontario L4Z 1Z8, Canada Phone: (905) 890-8008 TEAC MEXICO, S.A. De C.V Rio Churubusco 364, Colonia Del Carmen, Delegación Coyoacàn, CP 04100, México DF, México Phone: (5255)5010-6000 TEAC UK LIMITED Unit 19 &...
- Page 2 The DS-22 comes mounted with an adapter for iPod with color display (40GB, 60GB), “60GB (color) + Photo 40GB/60GB”. To play your iPod through the DS-22, you have first to check if the factory mounted adapter fits your model of iPod. If it does not, you have to replace it with a correct one, as explained below.
- Page 3 Démarrage avec iPod Le DS-22 est fourni avec un adaptateur en place pour iPod avec écran couleur (40 Go, 60 Go), “60 Go (couleur) + Photo 40 Go/60 Go”. Pour reproduire votre iPod à travers le DS-22, vous devez d’abord vérifier si l’adaptateur monté à l’usine correspond à votre modèle de iPod.
- Page 4 El DS-22 viene equipado con un adaptador para el iPod con pantalla en color (40 GB, 60 GB), “60 GB (color) + Photo 40 GB / 60 GB”. Para reproducir su iPod con el DS-22, tiene que comprobar primero que el adaptador que viene de fábrica se adapta a su modelo de iPod.
- Page 5 Der DS-22 ist mit einem Adapter für einen iPod mit Farbanzeige (40 GB, 60 GB), „60 GB (Farbe) + Photo 40 GB/60 GB“ ausgestattet. Um Aufnahmen auf Ihrem iPod über den DS-22 wiederzugeben, überprüfen Sie zuerst, ob der im Werk montierte Adapter für Ihr iPod-Modell geeignet ist.
- Page 6 Iniziare con l’iPod L’unità DS-22 viene montata su un adattatore per iPod con schermo a colori (40GB, 60GB), “60GB (colore) + Photo 40GB/60GB”. Per usare l’iPod attraverso il DS-22, si deve innanzitutto controllare se l’adattatore montato dalla fabbrica è adatto al modello dell’...
- Page 7 (40GB, 60GB), “60GB (color) + Photo 40GB/60GB”. Om van uw iPod weer te kunnen geven met uw DS-22, moet u eerst controleren of de in de fabriek aangebrachte adapter past op uw model iPod. Als dat niet het geval is, dient u de adapter te vervangen door de correcte zoals hieronder staat uitgelegd.
- Page 8 質量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370 g 「Made for iPod」とは、iPod 専用に接続するよう設計され、アップルが定める性能基準を満たしている とデベロッパによって認定された電子アクセサリであることを示します。 Apple Inc . は、本機の動作、およびそれらが安全性の規格や法規制に準拠しているかどうかについて責 任を負いません。 iPod は、米国および他の国々で登録された Apple Inc . の商標です。 〒 206-8530 東京都多摩市落合 1-47 http://www.teac.co.jp この製品のお取り扱い等に関するお問い合わせは AV お客様相談室までご連絡ください。 お問い合わせ受付時間は、土・日・祝日・弊社休業日を除く 9:30 〜 12:00/13:00 〜 17:00 です。 AV お客様相談室 0570-000-701 一般電話・公衆電話からは市内通話料金でご利用いただけます。...