Publicité
Liens rapides
OBN83
www.songmics.de
www.songmics.de
Bedienungsanleitung(DE)
Mode d'emploi(FR)
Instruction Manual(EN)
Istruzioni(IT)
Manual de instrucciones(ES)
DE: info_de@songmics.de
FR: info_fr@songmics.de
UK: info_uk@songmics.de
IT: info_it@songmics.de
ES: info_es@songmics.de
R
Publicité
Manuels Connexes pour Songmics OBN83
Sommaire des Matières pour Songmics OBN83
- Page 1 OBN83 www.songmics.de Bedienungsanleitung(DE) Mode d'emploi(FR) Instruction Manual(EN) Istruzioni(IT) Manual de instrucciones(ES) DE: info_de@songmics.de www.songmics.de FR: info_fr@songmics.de UK: info_uk@songmics.de IT: info_it@songmics.de ES: info_es@songmics.de...
- Page 2 Sie diese Anleitung gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte ebenfalls mit aus. Diese Anleitung betrifft alle Arten der Songmics Drehstühle. Bitte entnehmen Sie der Anleitung die betreffende Ÿ Information nach Ihrer Bestellung. Texte und Zeichnungen dieser Anleitung entstanden mit größtmöglicher Sorgfalt.
- Page 3 Hinweise(DE) / Nota(FR) / Notes(EN) / Note(IT) / Notas(ES) Bewegungen beim Sitzen auf dem Stuhl, z.B. Vorbeugen des Oberkörpers usw. Dieser Drehstuhl wird mit Rollen ausgeliefert, die für den Einsatz auf fast allen Bodenbelägen (Holz-, Fliesen-, Ÿ PVC- und Teppichböden) geeignet sind.Eine Ersatzrolle wird mitgeliefert, bitte bewahren Sie sie gut auf. Die Gasdruckfeder darf nicht erhitzt oder geöffnet werden.
- Page 4 Hinweise(DE) / Nota(FR) / Notes(EN) / Note(IT) / Notas(ES) Sans autorisation écrite de Songmics, ce mode d’emploi ne peut pas être copié, vendu, modifié, traduit etc.. Ÿ .Songmics réserve tous les droits d’auteur. Nota Veuillez assurer que toutes les pièces soient intactes avant le montage et monter ce produit conformément à ce Ÿ...
- Page 5 It is strictly prohibited to copy, sell, modify or translate this manual entirely or partially for any purpose without Ÿ the express written permission of Songmics International GmbH. Songmics International GmbH reserves all rights. Notes Please check if the components are intact before the assembly and strictly adhere to the instruction.
- Page 6 Tutto o in parte è vietata per copiare, vendere, modificare, tradurre, o fare altri modi di uso diquesto manuale Ÿ senza il permesso scritto dalla società Songmics. Songmics si riserva tutti i diritti relativi al diritto d'autore legale. Note Prima di montare il prodotto, si prega di controllare se i pezzi e componenti del prodotto sono intatti, e si Ÿ...
- Page 7 Hinweise(DE) / Nota(FR) / Notes(EN) / Note(IT) / Notas(ES) bloccare il meccanismo. Se viene attivato il modo di inclinazione libera, la seduta e lo schienale muovono insieme quando si appoggia Ÿ indietro. L'inclinazione dello schienale non può essere regolata separatamente. Il pomolo sotto la seduta è...
- Page 8 Sin autorización escrito de Songmics, está prohibido parcialmente o completamente copiar, vender, editar, Ÿ traducir, etc. este manual. Songmics reserva todos los derechos de autor.
- Page 9 Hinweise(DE) / Nota(FR) / Notes(EN) / Note(IT) / Notas(ES) Advertencias Debe utilizar la silla correctamente. Está prohibido el uso inadecuado, tales como la utiliza como una Ÿ escalera o se sienta en los apoyabrazos, ya que puede causar lesiones. Los niños deben utilizarla bajo la vigilancia de un adulto.
- Page 10 Teileliste(DE) / Liste des pièces(FR) / Parts List(EN) / Lista parti(IT) / Lista de piezas(ES) × 1 × 1 × 1 × 1 × 5 × 1 × 1 × 1...
- Page 11 Teileliste(DE) / Liste des pièces(FR) / Parts List(EN) / Lista parti(IT) / Lista de piezas(ES) S101 × 8 S104 × 4 S108 × 2 M6 × 20 mm M6 × 30 mm M6 × 45 mm × 8 × 2 ×...
- Page 12 Montageschritte(DE) / Etapes de montage(FR) / Assembly Steps(EN) Passi di montaggio(IT) / Pasos de instalación(ES)
- Page 13 Montageschritte(DE) / Etapes de montage(FR) / Assembly Steps(EN) Passi di montaggio(IT) / Pasos de instalación(ES)
- Page 14 Montageschritte(DE) / Etapes de montage(FR) / Assembly Steps(EN) Passi di montaggio(IT) / Pasos de instalación(ES) × 4 S203...
- Page 15 Montageschritte(DE) / Etapes de montage(FR) / Assembly Steps(EN) Passi di montaggio(IT) / Pasos de instalación(ES) × 4 S203...
- Page 16 Montageschritte(DE) / Etapes de montage(FR) / Assembly Steps(EN) Passi di montaggio(IT) / Pasos de instalación(ES) × 2 × 1...
- Page 17 Montageschritte(DE) / Etapes de montage(FR) / Assembly Steps(EN) Passi di montaggio(IT) / Pasos de instalación(ES) × 2 × 1...
- Page 18 Montageschritte(DE) / Etapes de montage(FR) / Assembly Steps(EN) Passi di montaggio(IT) / Pasos de instalación(ES) × 2...
- Page 19 Montageschritte(DE) / Etapes de montage(FR) / Assembly Steps(EN) Passi di montaggio(IT) / Pasos de instalación(ES)
- Page 20 Montageschritte(DE) / Etapes de montage(FR) / Assembly Steps(EN) Passi di montaggio(IT) / Pasos de instalación(ES)
- Page 21 Para evitar el vuelco de la silla y la caída del usuario, no debe sentarse en la parte delantera Ÿ del asiento, sino colocar su cadera al fondo del asiento. Para levantarse, apóyese con los brazos en los reposabrazos. Version QM:1.0 © 2017 Songmics International GmbH. All rights reserved Stand:22.03.2017...