Page 1
Caméra embarquée de voiture Wi-Fi Full HD Manuel utilisateur Monitor What You Concern...
Page 2
Touches de fonction de la caméra: MODE MENU+ BAS+Commutateur Verrouillage manuel WiFi HAUT+ Commutateur audio Sortie Vidéo AV Emplacement Carte Micro SD R é initialisation ON/OFF USB/Port de charge...
Page 3
Button Function: Alimen- Lorsque la caméra est éteint, appuyez et maintenez tation sur le bouton “Alimentation” pour allumer la caméra. Appuyez et maintenez sur le bouton “Alimentation” pour éteindre la caméra avec n’importe quel statut. Mode En mode veille, appuyez brièvement sur le bouton “M”...
Page 5
Guide de démarrage rapide : 1.NOTE: veuillez utiliser une carte micro SD de haute qualité et de vitesse élevée (classe 10 recommandée). L’idéal est d’utiliser une carte de marque comme SanDisk. 2. Afin d’assurer le bon fonctionnement de la caméra, veuillez utiliser le chargeur de voiture avec la sortie 5V pour alimenter l'appareil.
Page 6
connecter le chargeur de voiture et moteur en marche. Le point rouge est clignotant dans le coin supérieur gauche de l’écran indique que l’enregistrement en cours. Appuyez sur le bouton “OK” pour arrêter l’enregistrement, ou commencer l’enregistrement encore une fois. 1.
Page 7
Menu d’enregistrement vidéo : Résolution : Régler la résolution vidéo : 1080P/720P/ WVGA/VGA au choix. Enregistrement en boucle : La fonction vous permet de régler la longueur du fichier vidéo en 1/2/3 minutes, sélec- tionner la valeur pour activer l’enregistrement en boucle. Lorsque vous filmez et que la carte mémoire est pleine, cette fonction vous permet d’effacer le début de l’enregis- trement vidéo pour libérer de la mémoire sur la carte...
Page 8
Exposition : Régler la valeur pour obtenir la meilleure sensibilité à la luminosité. Détection de mouvement : Cette fonction permet la caméra qui commence à enregistrer lorsqu’elle détecte un mouvement. Enregistrement Audio : Activer/Désactiver l’enregistre- ment audio pour la vidéo. Timbre dateur : Activer/Désactiver le timbre de la date/ l’heure dans les fichiers vidéos.
Page 9
1. Icône de mode Photo 7. Capacité de stockage 2. Valeur d’exposition restante de photo 3. Balance des blancs 8. Résolution photo 4. ISO 9. Qualité photo 5. Minuterie 10. Statut de carte mémoire 6. Anti-secousses 11. Statut de carte mémoire Menu Mode Photo : Mode capture : Régler le délai pour prendre la photo après que vous appuyiez sur le bouton “OK”.
Page 10
Netteté : Définir la clarté des détails dans les photos. Balance des blancs : Établir la condition pour prendre l’image basé sur les options données. Couleur : Régler la photo couleur. IOS : Régler la valeur IOS pour changer la luminosité de photo, Auto est la valeur définie par défaut.
Page 11
Mode Lecture : Ce mode vous permet de voir les vidéos enregistrées ou les photos prises. 1. Arrêter l’enregistrement vidéo, et appuyez deux fois sur le bouton “ ” pour entrer le mode Lecture. 2. Appuyer sur le bouton “ ”...
Page 12
Menu Des Paramètres Système : Appuyer deux fois sur le bouton “ ” pour accéder au menu des paramètres système dans n’importe quel mode. L’icône est soulignée dans le coin supérieur gauche de l’écran. WiFi : Activer/Désactiver la connectivité WiFi, et vous pouvez aussi appuyer et maintenir sur le bouton “Bas”...
Page 13
Moniteur de stationnement : Activer/Désactiver la fonction moniteur de stationnement. Il est utilisé pour protéger votre voiture après avoir garé la voiture, lorsque cette fonction est activée, après que vous arrêtez la voiture et la caméra est éteint, si la caméra détecte un choc, elle va allumer et commencer à...
Page 14
Introduction aux fonctionnalités: ● Enregistrement en boucle En mode d’enregistrement en boucle, la caméra va enregistrer les clips vidéos en 3/5/10 minutes, et lorsque la carte mémoire est pleine, la caméra va effacer le début de l’enregistrement vidéo pour libérer de la mémoire sur la carte mémoire et ainsi continuer à...
Page 15
pour obtenir une bonne exposition d’image, donc qu’il n’y aura pas de la surexposition ou la sous-exposition. ● Arrêt automatique Lorsque vous arrêtez la voiture et coupez le moteur, la caméra va éteindre automatiquement et enregistrer la vidéo. ● Enregistrer les traces GPS (Facultative) Avec l’adaptateur d’alimentation GPS (Facultatif), cette caméra peut enregistrer les traces GPS en temps réel.
Page 16
Connexion Wi-Fi: A.Recherchez et installez l’application “Final Cam” sur votre smartphone. Cette application est disponible sur Google Play Store pour les téléphones Android, ou sur le iTunes App Store pour les Iphones. Voici le QR code à scanner pour y accéder directement : For Android For iPhone B.Activez le Wi-fi sur votre smartphone et sur la caméra...
Page 17
C.Identifiez le hotspot Wi-Fi appelé “ TOGUARD_***********” dans la liste des réseaux Wi-Fi visibles sur le téléphone, sélectionnez le et saisissez le mot de passe (le mot de passe par défaut est 12345678), puis attendez que la connexion s’établisse. D.Quand l’écran de la caméra affiche “MAC:********”, cela signifie que le téléphone a réussi à...
Page 19
1.Appareil iOS : Pour voir la vidéo sur Youtube, merci de taper un mot-clé : Toguard CE20 WiFi (iPhone) 2.Appareil Android : Pour voir la vidéo sur Youtube, merci de taper un mot-clé : Toguard CE20 WiFi (Android) 1. Détection de 7. Prendre une Photo Mouvement 8.
Page 20
Spécifications: Affichage 2,45 pouces LCD Capteur CMOS Haute résolution avec Capteur Image faible niveau de luminosité Angle de Vue 170 degrés Mode Vidéo Normal / Boucle / Détection Mouvement Format Vidéo Encodage Vidéo H.264 Résolution Vidéo Full HD 1920x1080 / HD 1280×720 Format Image JPEG Résolution Photo...
Page 21
Batterie Batterie Lithium 3,7V 100mAh Consommation Standby : 200 mAh électrique Enregistrement : 250mAh - 350mAh Alimentation 5V/1A Température de -20℃~70℃ Stockage Température de -20℃~60℃ Fonctionnement Problèmes courants et solutions: 1. La caméra embarquée arrête automatiquement l’enregistrement. Solution: (1)Vérifiez que la mémoire n’est pas pleine. (2)Vérifiez que l’enregistrement en boucle de la caméra fonctionne.
Page 22
(2). Désactivez puis réactivez le Wi-fi sur votre téléphone. (3). Réinstallez l’application. 4. Il y a des interférences sous forme de rayures dans l’image. La fréquence d’éclairage est mauvaise. Solution: Choisissez la valeur adaptée dans les paramètres, entre 50Hz et 60Hz. 5.