Publicité
Use Philips screwdriver
GB
Kreuzschraubendreher verwenden
D
Utilizar destornillador de estrella
E
Utiliser tournevis cruciforme
F
Utilizzare cacciavite a croce
I
Utilizar chave de fendas cruzada
P
kruiskopschroevendraaier
NL
Krydskærvskruetrækker anvendes
DK
N
Bruk stjemeskrujern
S
Använd skruvmejsel för krysspår
Käytä ristipääruuvitalttaa
SF
Použít křížový šroubovák
CZ
Használjon keresztfejű csavarhúzót
H
Stosować śrubokręt krzyźowy
PL
Χρησιμοποιείτε κατσαβίδ για βίδες φίλιπς
GR
Используйте крестообразную отвертку
RUS
Použite skrutkovač Phillips
SK
Use drill
GB
Bohrer verwenden
D
Utilizar broca
E
Utiliser une mèche
F
Utilizzare trapano
I
Utilizar a pefuradora
P
Boordiameter
NL
Bor anvendes
DK
N
Bruk diameter
Använd borr
S
Käytä poraa
SF
Použít vrták
CZ
Használjon fúrot
H
PL
Stosować wiertarkę
Χρησιμοποιείτε τρυτιάνι
GR
Используйте дрель
RUS
Použite vŕtačku
SK
Look/See
GB
Siehe
D
Ver
E
Voir
F
Vedere
I
Cf.
P
NL
Kijken naar
Se
DK
Se
N
Se
S
Katso
SF
Viz
CZ
Lásd
H
Patrz
PL
βλέπε
GR
См.
RUS
Pozrieť/Zobraziť
SK
Use flat blade screwdriver
GB
Einen flachen schraubendreher verwenden
D
Use destornillador de punta plana
E
Utiliser un tournevis à tête plate
F
Utilizzare un cacciavite a testa piatta
I
Utilizar chave de fendas
P
Gebruik een platte schroevendraaier
NL
Brug en fladhovedet skruetrækker
DK
Bruk flathodet skrutrekker
N
Använd en platt skruvmejsel
S
Käytä litteäteräistä ruuviavainta
SF
Použijte šroubovák s plochou hlavou
CZ
Használjon lapos fejű csavarhúzót
H
Używać śrubokrętu z płaską końcówką
PL
Χρησιμοποιήστε κατσαβίδι επίπεδης κεφαλής
GR
Используйте отвертку с плоским жалом
RUS
Použite plochý skrutkovač
SK
Burr removal
GB
Entgraten
D
Desbarbar
E
Ebarbre
F
Sbavare
I
Rebarbar
P
Ontbramen
NL
Afgratning
DK
N
Fjerning av spon
Avgrada
S
Purseen poisto
SF
Odstranit otřepy
CZ
Sorjátlanítás
H
PL
Usunąć zadziory
Αφαίρείτε τα γρέζια
GR
Снятие заусенцев
RUS
Odstránenie drsného okraja
SK
See installation instructions
GB
Siehe Installationsanleitung
D
Consulte las Instrucciones de instalación
E
Voir les instrucitons d'installation
F
Vedere le istruzioni di installazione
I
Veja as instruções de instalação
P
NL
Zie installatie-instructies
Se monteringsvejledning
DK
Se installeringsveiledningen
N
Se installationssanvisningarna
S
Katso asennusohjeet
SF
Viz instalační pokyny
CZ
Lásd a telepítési utasításokat
H
Patrz instrukcja instalacji
PL
Βλέπε οδηγίες εγκατάστασης
GR
См. инструкции по установке
RUS
Pozrite si návod na inštaláciu
SK
Sheet 4 of 35
Tighten
GB
Festdrehen
D
E
Apretar fuerte girando
F
Bien serrer
Stringere bene
I
Apertar bem
P
Vastdraaien
NL
Tilspændes
DK
N
Drei fast
S
Dra fast
Kiristä tiukalle
SF
Utáhnout
CZ
Feszesen csarvarja be
H
PL
Silnie dokręcić
Περιστροφή γερά
GR
Такрутите
RUS
Utiahnite
SK
L
For the left side
GB
D
Für linke seite
Para el lado izquierdo
E
Pour le côté gauche
F
Lato sinistro
I
Para o lado esquerdo
P
NL
Voor de linkerzijde
Til venstre side
DK
For venstre side
N
För vänster sida
S
Vasemmalle puolelle
SF
CZ
Pro levou stranu
A bal oldalhoz
H
Lewea strona
PL
Για την αριστερή πλευρά
GR
Для левой стороны
RUS
Pre ľavú stranu
SK
See workshop manual
GB
Siehe Werkstatthandbuch
D
E
Ver manual de taller
Voir manuel d'atelier
F
Vedere manuale di officina
I
Cf.o manual de oficina
P
NL
Zie werkplaatshandboek
DK
Se værkstedshåndbog
Se verkstedshånboka
N
Se verkstadshandboken
S
Katso korjaamon käsikirjasta
SF
CZ
Viz dílenskou příručku
Lásd a mühely-kézikönyvben
H
Patrz podręcznik warsztatowy
PL
λέπε Εγχειρίδιο Συνεργείου
GR
Смотри руководство для мастерской
RUS
Pozrite si dielenskú príručku
SK
Publicité
