Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Interface relais CMR 411, 811, 431 - CMR 412, 232
Ainsi que pour les relais CMR4 à partir du stand de logiciel V30
Introduction / utilisation
Nous proposons deux gammes : les interfaces relais CMR 411, 811, 431 pour un dispositif de
protection unipolaire et les interfaces relais CMR 412, 232 pour la sécurisation bipolaire.
Toutes deux font partie du système PBUS et fonctionnent sur une tension de batterie DC 12V
et 24V. Les interfaces relais CMRx permettent de commuter 2 à 8 fonctions / consommateurs
selon le modèle.
Chacun des relais permet de commuter individuellement des consommateurs et des appareils
externes, au moyen d'évènements signalés par d'autres composants PBUS. Ces derniers sont:
-
Commutation du consommateur avec signal de commande Dimmer (max. 4 canaux)
pour les luminaires à LED via la commande PWM (éclairage PREBIT ou adapté).
-
Gestion de l'énergie, commande de la puissance des relais en fonction des batteries
-
Contrôle d'un générateur AC
-
Visualisation des messages d'alarme à l'aide de sortie commande de voyant lumineux
ou buzzer.
-
Contrôle de pompe, ou autre en fonction des informations des réservoirs
-
Thermo-interrupteur en fonction des informations des interfaces températures
-
Surveillance des pompes de cale.
Chacun des relais dispose d'un effet sans potentiel. A chaque relais sont affectés deux sorties
de commande PWM parallèles (variateur) et une entrée de commande.
Les sorties de commande PWM sont disponibles en tant que sortie open-collector (par ex.
pour les luminaires à LED prebit) et comme signal de tension (niveau 8V).
V31 - AVRIL 21
Manuel d'utilisation et de montage
Interface Relais CMR x
Page
1
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour philippi CMR 411
- Page 1 Ainsi que pour les relais CMR4 à partir du stand de logiciel V30 Introduction / utilisation Nous proposons deux gammes : les interfaces relais CMR 411, 811, 431 pour un dispositif de protection unipolaire et les interfaces relais CMR 412, 232 pour la sécurisation bipolaire.
-
Page 2: Table Des Matières
Interface relais CMR 411, 811, 431 - CMR 412, 232 Sommaire 1 Instructions de sécurité 1.1 Non-responsabilité ......................3 1.2 Garantie ......................... 3 1.3 Marque CE ........................3 2 Contenu de la livraison 3 Spécifications techniques 4 Installation 4.1 Équipement nécessaire ....................4 4.2 Emplacement ......................... -
Page 3: Instructions De Sécurité
Le respect des consignes d’exploitation ainsi que les conditions et méthodes d’installation, de fonctionnement, d’utilisation et d’entretien du CMR ne peuvent être contrôlés par les systèmes électriques philippi. Par conséquent, nous n’assumons aucune responsabilité et responsabilité pour les pertes, les dommages ou les coûts résultant d’une installation défectueuse et d’un fonctionnement inadéquat. -
Page 4: Installation
Interface relais CMR 411, 811, 431 - CMR 412, 232 4 Installation 4.1 Équipement nécessaire Les éléments suivants sont nécessaires pour l’installation du CMRx: M12 - Câble réseau pour la connexion avec d’autres composants P-BUS. 4.2 Emplacement Assemblez le module de relais CMRx à un endroit protégé, sec et accessible afin que les fusibles/interrupteurs puissent être changés à... -
Page 5: Connexion
Interface relais CMR 411, 811, 431 - CMR 412, 232 4.4 Connexion L’alimentation de l’interface CMRx est raccordée aux deux boulons de raccordement (en haut et en bas) (+) et (-) pour les CMR 811 et 431. Pour ce faire, il faut utiliser des cosses a fût avec un œil de M5 ou M6 (CMR 431, 232). - Page 6 Interface relais CMR 411, 811, 431 - CMR 412, 232 Connexion interfaces unipolaire CMR 411, 811, 431: Connexion interfaces bipolaire CMR 412, 232: V31 - AVRIL 21 Page...
-
Page 7: Configuration Des Canaux Relais
Interface relais CMR 411, 811, 431 - CMR 412, 232 5 Configuration des canaux relais Les fonctions individuelles interfaces CMRx sont configurées via le moniteur système PSM /PSL. Toutes les interfaces relais branchées et connectées au PBUS sont reprises dans le menu déroulant que vous trouverez sous Menu Paramétrages/Equipement/module relais CMR. -
Page 8: La Commutation Numérique Des Consommateurs
Interface relais CMR 411, 811, 431 - CMR 412, 232 5. 1.1 La commutation numérique des consommateurs Chaque relais de l’interface CMRx peut être commuté de deux manières: Digitale via le moniteur (P-Bus) ou directement sur l’interface relais via un poussoir ((IN),(plus)). -
Page 9: Configuration Enregistrer / Charger
Interface relais CMR 411, 811, 431 - CMR 412, 232 5.1.2 Configuration Enregistrer / Charger Le moniteur du système peut enregistrer la configuration créée ou charger une configuration existante via une micro carte SD avec un formatage FAT32. Lors du chargement d’une configuration, il faut s’assurer que les adresses réglées aux commutateurs DIP correspondent... -
Page 10: Fonction Gestion De L'énergie
Interface relais CMR 411, 811, 431 - CMR 412, 232 Interrupteur de liaison (fonction primaire/secondaire) Le canal peut être commuté par son propre commutateur à l’écran ou à l’entrée numérique, ou par un deuxième relai assigné. L’interrupteur est visible Si la sortie n’est pas directement commandé par sa propre icône, mais par un interrupteur lié... -
Page 11: Configuration Gestion De L'énergie On/Off
Interface relais CMR 411, 811, 431 - CMR 412, 232 ATTENTION : Si vous choisissez le réglage avec la fonction d’impulsion, l’interrupteur et la LED sont connectés au relais à impulsion unique ON ! À chaque pression d’un bouton, l’état de commutation du relais change et la LED connectée à... -
Page 12: Configuration Du Générateur On/Off
Interface relais CMR 411, 811, 431 - CMR 412, 232 ATTENTION: La génératrice démarre dès que le shunt donne l'information et s'arrête dès que le shunts signalent que le générateur doit être désactivé. Voir également le manuel PSL/PSM section SHC. -
Page 13: Fonction Signal D'alarme
Interface relais CMR 411, 811, 431 - CMR 412, 232 5.4 Fonction signal d’alarme Pour visualiser les messages d’alarme à l’aide d’un buzzer externe ou d’une LED externe. Le relais peut être utilisé en tant que commutateur sans potentiel. Pour actionner manuellement le relais, un signal de commande peut être connecté... -
Page 14: Fonction Pompe De Réservoir
Interface relais CMR 411, 811, 431 - CMR 412, 232 5.5 Fonction pompe de réservoir Commande de la pompe en cas d’alarme. En cas d’alarme du réservoir, le relais s’enclenche. Si l’alarme est levée ou que l’alarme est arrivée au temps maximal, le relais sera désactivé. -
Page 15: Fonction Thermo-Interrupteur
Interface relais CMR 411, 811, 431 - CMR 412, 232 5.6 Fonction thermo-interrupteur Cette fonction est utilisée pour activer et désactiver les consommateurs en fonction de la température. 5.6.1 Configuration Interrupteurs thermiques Température Ceci établit le lien avec un capteur de température existant connecté à un module TPC4. -
Page 16: Fonction Pompe De Cale
Interface relais CMR 411, 811, 431 - CMR 412, 232 5.7 Fonction pompe de cale Cette fonction permet de commander les pompes de cale et d'activer manuellement la pompe d'assèchement. L'entrée "IN" détecte le signal du flotteur de cale qui commande la pompe. -
Page 17: Configuration Pompe De Cale
Interface relais CMR 411, 811, 431 - CMR 412, 232 Au-dessus du symbole, le temps de fonctionnement est affiché en minutes et de la journée en cours. Au-dessus du symbole toujours, le nombre d’opérations d’allumage dans l’heure en cours et celle de la journée en cours. -
Page 18: Entrée Numérique
Interface relais CMR 411, 811, 431 - CMR 412, 232 5.8 Entrée numérique Entrée digitale (Pour les alarmes (feu / débordement de réservoir...) ) Dans cette fonction, un signal d’entrée positif à l’entrée IN ou C du CMR4 est signalé à l’écran. - Page 19 Interface relais CMR 411, 811, 431 - CMR 412, 232 Stand-by actif Appareils 12 V / 24 V 12 V / 24 V PSM/PSL 4,6 mA / 4,8 mA 120 mA / 60 mA SHC/SHL 5,6 mA / 3,8 mA...
-
Page 20: Annexe Bibliothèque De Symboles Pour Psm / Psl (Stand Apr21)
Interface relais CMR 411, 811, 431 - CMR 412, 232 7 Annexe Bibliothèque de symboles pour PSM / PSL (stand APR21) Le PSM / PSL met à disposition une bibliothèque de symboles pour les consommateurs. Toutes les icônes actuellement disponibles sont listées ci-dessous :... - Page 21 Interface relais CMR 411, 811, 431 - CMR 412, 232 Indice 16 Indice 24 Indice 8 0 : propulseur, 1 : Réfrig. Pilote auto. poupe, Portable 2: Salon, 3 : Bâbord, Tribord, cabine,6 : toilette 7. Moteur, 8 : Passavants 9: Éclairage...
- Page 22 Interface relais CMR 411, 811, 431 - CMR 412, 232 Index 32 Indice 40 Indice 48 0 : Essuie-glaces 0 : Toilettes AC 230V 1: Tribord 1: Bug 2: Centrale 2: centrale 3: Bâbord 3: poupe Index 49 Index 57 Index 65 Émetteur...
- Page 23 Interface relais CMR 411, 811, 431 - CMR 412, 232 Index 56 Index 64 Index 72 Débordement Lave-linge Encodeur réservoir Index 73 Elektromotor Index 74 Klapptisch Index 75 Kiel Observation ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………...