Publicité
Liens rapides
1 ‐ INTRODUCTION
Atoc2tech vous remercie pour l'achat de ce produit.
Merci de lire et suivre attentivement les instructions de ce manuel.
Conservez‐le pour consultation ultérieure (maintenance, réglages ...).
2 ‐ CONSIGNES DE SECURITE
Ce quadcoptère radiocommandé n'est pas un jouet.
Une utilisation inappropriée ou un dysfonctionnement de l'appareil peut entraîner des blessures graves et porter préjudice
aux gens et à leurs biens.
Afin de garantir votre sécurité, celle des autres et de votre appareil, choisissez un espace de vol bien dégagé et exempt
d'obstacle. Ne volez pas à proximité des personnes, des bâtiments, des lignes à haute tension ou des arbres.
Il est conseillé aux débutants d'observer et de s'entourer d'un pilote expérimenté avant le premier vol et durant la phase
d'apprentissage.
Mises en garde particulières :
Le Hubsan X4 comporte des pièces présentant un danger certain dû à leur grande
vitesse de mouvement : Les pales du rotor principal et du rotor de queue (rotor
anti‐couple) peuvent infliger de sérieuses blessures corporelles et dommages
matériels. Ainsi, faites bien attention à ne pas vous tenir trop près des hélices !
Attention aussi aux vêtements amples, cheveux longs...
Lorsqu'il est en marche, ne laissez pas le drone sans surveillance. En vol, ne le perdez jamais de vue. Si tel était le cas, stoppez
toute manœuvre. Une fois l'appareil au sol, éteignez‐le immédiatement ainsi que son transmetteur.
Ce drone fonctionne avec une batterie Li‐Po (Lithium‐Polymère) et renferme des composants électriques de précision.
Afin d'éviter tout risque d'incendie ou autre dommage, ne rechargez jamais la batterie quand elle est insérée dans l'appareil.
En cas de non emploi durant 48h ou plus, stockez la batterie chargée à 50% environ pour préserver sa performance et sa
durée de vie.
Une question ? Un besoin de pièces détachées, veuillez consulter notre site : http://www.atoc2tech.fr
HUBSAN X4 H107C 2 MEGA PIXELS
2.4GHz RC UPDATE V2.0 SERIES 4 CANAUX (Notice X4 V2.4)
ELIMINATION DES BATTERIES
Ne jetez pas les batteries avec les ordures
ménagères !
Conformément à la directive européenne
2006 /66/CE, accus ou piles usés ou défectueux
doivent être isolés et suivre une voie de
recyclage appropriée.
Publicité
Sommaire des Matières pour Hubsan X4 H107C 2 MEGA PIXELS
- Page 1 HUBSAN X4 H107C 2 MEGA PIXELS 2.4GHz RC UPDATE V2.0 SERIES 4 CANAUX (Notice X4 V2.4) 1 ‐ INTRODUCTION Atoc2tech vous remercie pour l’achat de ce produit. Merci de lire et suivre attentivement les instructions de ce manuel. Conservez‐le pour consultation ultérieure (maintenance, réglages …). 2 ‐ CONSIGNES DE SECURITE Ce quadcoptère radiocommandé n’est pas un jouet. Une utilisation inappropriée ou un dysfonctionnement de l’appareil peut entraîner des blessures graves et porter préjudice aux gens et à leurs biens. Afin de garantir votre sécurité, celle des autres et de votre appareil, choisissez un espace de vol bien dégagé et exempt ...
- Page 2 Rangez l’engin et sa batterie dans un lieu sec à température ambiante. Toute exposition à l’eau ou à l’humidité pourra créer des dysfonctionnements entraînant une perte de réceptivité ou un crash. Lors du remplacement de pièces détachées, utilisez exclusivement celles prévues par la marque pour ce modèle. 3 ‐ CONTROLES DE SECURITE AVANT LE VOL A effectuer systématiquement avant chaque vol ! Contrôlez que les batteries de l’émetteur et du drone soient bien chargées pour effectuer le vol. Avant d’allumer l’émetteur, vérifiez que le levier de gaz soit complètement tiré vers l’arrière (position basse). Contrôlez scrupuleusement les pales des hélices et les supports moteurs. Des pièces détachées endommagées peuvent s’avérer dangereuses et provoquer des blessures. Assurez‐vous que la batterie et la prise d’alimentation soient solidement attachées. En cas de fortes vibrations durant le vol, la prise peut se détacher et causer la perte de contrôle de l’appareil. Pour la mise en fonction de votre unité, Commencez toujours par allumer la radiocommande et seulement ensuite le drone. Pour éteindre votre unité, procéder à l’inverse (drone d’abord, puis émetteur). Une erreur de procédure peut occasionner une perte de contrôle. 4 – CHARGEMENT DE LA BATTERIE Li‐Po 3,7V, 280mAh ...
- Page 3 5 –EMETTEUR 5.1 ‐ Présentation et fonctions du menu principal 5.2 – Installation des piles dans la radiocommande Note : Ne mélangez pas des piles neuves et anciennes Ne mélangez pas des piles différentes : classique et rechargeable Ne pas utiliser de pile rechargeable. Une question ? Un besoin de pièces détachées, veuillez consulter notre site : http://www.atoc2tech.fr ...
- Page 4 5.3 – Calibration de la radiocommande Pousser et maintenir les deux manettes en haut et à gauche, et allumer la radiocommande sans relâcher les manettes. Faire tourner chaque manette dans toutes les directions. Appuyer longuement sur n'importe quel bouton de réglage jusqu'à ce que la LED de la radiocommande clignote en rouge, signalant que le calibrage est effectué. 6 – CAMERA D’ENREGISTREMENT Eteignez l’émetteur et le drone avant toute insertion ou retrait de la carte SD ! 6.1 – Synchronisez la radiocommande avec le drone, les lumières doivent rester fixes. La caméra à besoin de quelques secondes pour reconnaitre la carte micro SD. La lumière bleu situé à côté de la carte SD devient bleu. 6.2 – Appuyer sur le bouton à côté de la micro carte SD, la LED s’allume rouge une seconde, puis clignote, indiquant le début de l'enregistrement. Lorsque l'enregistrement est terminé, appuyez à nouveau sur le bouton pour sauvegarder la vidéo, la LED redevient bleu. Si vous ne souhaitez pas conserver l'enregistrement en cours, débranchez juste la batterie. 7 – PREMIER VOL AVEC LE X4 Le contrôleur de vol de votre X4 est codé avec une procédure d'allumage de sécurité qui vous assure que les moteurs du X4 ne s'allumeront pas s’ils ne détectent pas le signal de la radiocommande lorsque la batterie Li‐Po est branchée. 7.1.1 Assurez‐vous que le manche des gaz est en position basse. Une question ? Un besoin de pièces détachées, veuillez consulter notre site : http://www.atoc2tech.fr ...
- Page 5 7.1.2 Allumer la radiocommande, la LED rouge clignote. Ne bougez aucun manche et n’appuyez sur aucun bouton de réglage avant que le drone soit synchronisé (Lumière fixe.) car vous risquez des déplacements du drone indésirable. 7.1.3 Insérez la batterie à fond dans le logement prévu à cet effet. Connectez la batterie du drone en respectant les polarités. Positionnez les fils pour qu’ils restent hors de portée des hélices dans les encoches prévues à cet effet. Posez‐le sur une surface plane. 7.1.4 La radiocommande produit un BIP, puis la LED passe au vert, les lumières du drone sont fixes. Il est prêt à décoller. En appuyant 2 secondes sur les réglages des gaz, vous pouvez éteindre les LED du X4. Note : Les LED clignotent lorsque le X4 n'a plus assez d'énergie ou que la connexion avec la radiocommande n'est pas correcte. Vous n'avez pas besoin d'ajuster les réglages de direction si le X4 fait des mouvements brusques à gauche ou à droite pendant le vol. Le X4 s'initialise automatiquement sur le neutre lorsqu'il est posé sur le sol pendant 3 secondes, manette de gaz baissées à fond. 7.2 – Les commandes et réactions du drone X4 AVERTISSEMENT : Pour éviter de perdre le contrôle bougez les manettes de commande doucement ! Des mouvements brusques réduisent la capacité de prendre de l'altitude. Maintenez une certaine altitude lors de manœuvres. Une question ? Un besoin de pièces détachées, veuillez consulter notre site : http://www.atoc2tech.fr ...
- Page 6 8 – REGLAGES AVANCES 8.1 Inversion des commandes 8.1.1 Inversez la commande de profondeur (avancer/ reculer : commande de droite) Appuyez verticalement sur le manche de commande de la profondeur pendant 2 secondes pour entrer dans le menu. Appuyez sur le bouton de réglage de la profondeur vers le haut ou bas pour inverser la commande. Appuyez à nouveau verticalement sur le manche de profondeur pour valider le choix et sortir du menu. Une question ? Un besoin de pièces détachées, veuillez consulter notre site : http://www.atoc2tech.fr ...
- Page 7 8.1.2 Inversez les commandes de rotation et de translation Appuyez verticalement sur le manche de commande de la profondeur pendant 2 secondes pour entrer dans le menu. Appuyez sur le bouton de réglage de la translation (gauche ou droite) ou de la rotation (gauche ou droite) pour inverser les commandes. Appuyez à nouveau verticalement sur le manche de profondeur pour valider le choix et sortir du menu. 8.2 Mode normal et expert Le X4 est d’origine réglé sur le mode de vol normal, et il démarrera toujours sur ce mode. Bien que le drone soit déjà très réactif dans le mode normal, vous pouvez exploiter son potentiel à 100% dans le mode Expert. Pour activer le mode Expert, il faut que la radiocommande et le drone soit synchronisé. Appuyez verticalement et brièvement sur la commande de profondeur pour changer de mode : 2 bips indiquent le mode expert, 1 bip indique le mode Normal. L’écran LCD affiche alors le mot « Expert » et la LED de la radiocommande clignote en rouge. 8.2 Réglages de la sensibilité des commandes (Mode normal ou Expert) Appuyez verticalement pendant 2 secondes sur le manche de commande de la profondeur pour entrer dans le menu de réglage de la sensibilité SE. sur la base de la commande des gaz jusqu'à l'apparition de 3 points clignotants. Appuyez Choisissez le niveau de sensibilité en appuyant sur la base de commande des gaz. Appuyez sur les boutons de réglages des différentes commandes pour régler la sensibilité des commandes (plus le nombre de carré est élevé, Une question ? Un besoin de pièces détachées, veuillez consulter notre site : http://www.atoc2tech.fr ...
- Page 8 plus le X4 sera sensible). Appuyez à nouveau verticalement sur le manche de profondeur pour valider vos choix et sortir du menu. 8.3 Acrobatie aérienne Ces manœuvres ne peuvent se faire qu’en mode Expert (Référez‐vous à la section 8.2). Pour sélectionner les acrobaties, appuyez verticalement sur le manche des gaz. 1 Bip : acrobatie activé 2 Bip : acrobatie désactivé 8.4 Acrobatie aérienne : les commandes Une question ? Un besoin de pièces détachées, veuillez consulter notre site : http://www.atoc2tech.fr ...
- Page 9 Note : quand la batterie est faible, les acrobaties sont impossibles à réaliser 9 – Les hélices Ordre des hélices Les hélices de drone ne sont pas toutes identiques. Chaque hélice est repérée avec une lettre A ou B. Quand vous remplacez une hélice, soyez certains d’installer la bonne. Sans quoi votre drone ne pourra décoller. Une question ? Un besoin de pièces détachées, veuillez consulter notre site : http://www.atoc2tech.fr ...
- Page 10 Immobilisez l'hélice, insérez la clé en U sous l'hélice, faite levier en appuyant vers le bas pour Enlever les hélices : facilement la sortir de l'axe moteur. Installer une hélice : Saisir l’hélice par son centre, alignez le trou et l’axe moteur, et pressez fermement mais doucement la nouvelle hélice. Les hélices sont dangereuses lorsque le X4 est en vol. Pour prévenir tout dommage ou blessure, veuillez installer la protection d’hélices Démontez les 4 hélices. Positionnez les quatre trous de la protection sur les 4 moteurs. Appuyez sur chacun des angles de la protection pour la positionner correctement. Remontez les hélices suivant l’ordre (voir plus haut). * La clé en U et la protection ne sont pas incluses et doivent être commandées séparément. Une question ? Un besoin de pièces détachées, veuillez consulter notre site : http://www.atoc2tech.fr ...
- Page 11 Note après chaque crash : Vérifiez que la protection est bien insérée et qu’elle ne gène en rien la rotation des hélices. Vérifiez aussi la bonne insertion des hélices. Si une ou plusieurs hélices sont abimées, changez‐les (une hélice abimée provoque une instabilité pendant les phases de vol). Problèmes et solutions H107C 1. La radiocommande et le X4 ne sont pas synchronisées. Le levier des gaz doit être en position basse. Veuillez ne pas bouger les leviers ou les réglages de commandes pendant la procédure d'allumage et la synchronisation. 2. La LED de la radiocommande s'allume puis s'éteint brusquement. Remplacez les piles AAA de la radiocommande. 3. L'affichage LCD de la radiocommande n'affiche pas le menu de réglage après avoir appuyé sur le levier pendant 2 secondes. La commande des gaz n’est pas en position basse. 4. Le gyroscope ne fonctionne pas bien. (1) La charge de la batterie est trop faible. (2) resynchronisez avec la radiocommande. (3) Atterrissez sur une surface plane et horizontale et restez avec les gaz au minimum pendant 3 secondes puis essayez à nouveau de voler. 5. Impossible de faire une acrobatie (1) Appuyez une fois sur le levier de profondeur pour entrer dans le mode Expert. (2) Dans le mode Expert, la sensibilité de chaque canal devrait être de 90 %, vous pouvez régler la sensibilité dans le menu des réglages. Veuillez consulter la section 8.2 Appuyez sur le levier des gaz pour désactiver l'anti‐acrobatie. (4) La batterie Li‐Po est trop faible et doit être rechargée. 6. Le X4 est instable ou vibre. Vérifier que les moteurs, les bras, la coque et les hélices soient correctement positionnés. 7. Basculer entre une sensibilité faible ou élevé n’est pas très simple Appuyez une fois brièvement sur le levier de profondeur pour basculer en mode Expert (LED rouge clignotant sur la radiocommande) ou en mode Normal (LED verte fixe). Le mot ''Expert'' apparaît en bas de l'affichage LCD. 8. Impossible de décoller. (1) Mauvaise installation des hélices. Les hélices sont marquées ''A'' (sens horaire) et ''B'' (sens antihoraires). Vérifiez la bonne disposition chapitre 9. 09. Un moteur ne tourne pas librement pas librement après un crash. Appuyez verticalement sur le dessus pour résoudre le problème, ou remplacez le moteur. 10. Le bras du X4 est désolidarisé suite à un atterrissage violent ou un crash. Le X4 est à une structure conçue pour absorber un maximum les chocs. Ré‐emboitement simplement le bras en appuyant dessus. 11. Un ou plusieurs moteurs ne fonctionnent pas ...
- Page 12 12. Le drone part toujours dans une direction Calibrer les accéléromètres avec la méthode suivante : Avant d'effectuer le calibrage de l'accéléromètre, veuillez vérifier que les hélices, les moteurs et le X4 soient dans de bonnes conditions d'utilisation avec une batterie complètement chargée. S'assurer que la batterie et les câbles soient correctement insérés dans le compartiment. Veuillez ne bougez aucun levier ni aucun réglage de commande avant le début de la procédure, veuillez passer en mode Expert pour ce calibrage. 1/Après avoir allumé la radiocommande, le X4, et entendu le bip de connexion, mettre les réglages de commande d'ailerons et de profondeur au milieu, l'affichage LCD indiquant 50. 2/ Maintenir le levier des gaz à fond à droite et en bas. Ensuite bouger rapidement le levier d'ailerons de gauche à droite plusieurs fois, jusqu'à ce que les 2 petites LED de tête clignotent. Le clignotement indique un calibrage correct. Ce calibrage corrigera les éventuelles dérives survenues après de brusques changements de direction. 3/ Si le X4 dérive toujours d'un côté, vous pouvez le poser sur une surface plane en corrigeant l'horizontalité avec quelques feuilles de papier placées sous ses pieds du côté où il dérive (le nombre de feuilles variera suivant l'importance de la dérive), il pourra alors calibrer les accéléromètres avec un angle de compensation de niveau. 13. Le X4 à une dérive excessive lors d'un vol stationnaire même après une calibration correcte. Posez‐le sur une surface plane et horizontale et soulevez légèrement le côté où il dérive en plaçant quelques feuilles de papier (le nombre de feuille dépend de l'importance de la dérive), il peut maintenant être calibré en tenant compte de cette modification d'angle. 14. La caméra n'enregistre pas. Utilisez seulement des cartes micro SD de marque. D’une capacité de 2 à 16giga, et d’une classe minimale de 4. Appuyez sur le bouton à côté de la micro carte SD, une mini‐LED rouge clignote, indiquant le début de l'enregistrement. Lorsque l'enregistrement est terminé veuillez appuyer de nouveau sur le bouton pour sauvegarder votre vidéo, la mini‐LED rouge s'éteint. Si vous ne souhaitez pas sauvegarder l'enregistrement, débranchez la batterie du X4. Une question ? Un besoin de pièces détachées, veuillez consulter notre site : http://www.atoc2tech.fr ...