Table Des Matières - Vokkero BasiX Notice D'emploi

Table des matières - Table of contents
Préambule / Preamble / Präambel / Preambolo / Preámbulo
Introduction - Français
1. Terminal Vokkero
1.1. Description des icônes de l'écran
1.2. Description des touches du clavier
2. Mise en route du terminal - Informations importantes
2.1. Utilisation du système Vokkero - Mise en oeuvre de base
2.2. Attribuer un numéro à un système
2.3. Réglage du volume d'écoute
2.4. Entrée et sortie de réseau
3. Batteries
4. Dépannage - FAQ
Introduction - English
1. Vokkero Terminal
1.1. Description of the screen icons
1.2. Description of the keypad keys
2. Start-up of the terminal - Important information
2.1. Using the Vokkero system - Basic implementation
2.2. Assign a number to a system
2.3. Adjusting the listening volume
2.4. Entering and leaving the network
3. Batteries
4. Troubleshooting - FAQ
Einleitung - Deutsch
1. Endgerät Vokkero
1.1. Beschreibung der Icons auf dem Display
1.2. Beschreibung der Bedientasten
2. Inbetriebnahme des Endgeräts - Wichtige Informationen
2.1. Gebrauch des Vokkero-Systems - Basisbetrieb
2.2. Einem System eine Nummer zuordnen
2.3. Einstellen der Empfangslautstärke
2.4. Zuschalten zum Netz bzw. Verlassen des Netzes
3. Batterien
4. Fehlersuche - FAQ
Introduzione - Italiano
1. Terminale Vokkero
1.1. Descrizione delle icone dello schermo
1.2. Descrizione dei tasti della tastiera
208445A-V1-UG-VOKKERO BASIX
2
6
6
6
6
7
7
7
7
8
8
8
10
10
10
10
11
11
11
11
12
12
12
14
14
14
14
15
15
15
15
16
16
16
19
19
19
19