– Ne pas entreprendre de manipulations ou réglages internes hors de la présence d’une personne capable de porter les premiers secours et de pratiquer une réanimation. M BK4040A F 00...
INFORMATIONS GENERALES INTRODUCTION Ce manuel contient les informations sur l’installation, le test, l’utilisation, du générateur de fonctions BK4040A. Cette section contient une description générale du générateur, les spécifications techniques et les caractéristiques. DESCRIPTION Cet instrument est un générateur de fonctions hautes performances fournissant des signaux sinusoïdaux, carrés et triangulaires sur une gamme de fréquences s’étendant de 0,2Hz...
ETENDUE D’AMPLITUDE Jusqu’à 10Vc-c dans 50Ω (20Vc-c en circuit ouvert) COMMANDE D’AMPLITUDE de 0,1V c-c à 20V c-c (sans charge) ou de 0,05V c-c à 10V c-c sous 50 Ω ATTENUATEUR D’AMPLITUDE 20db - précision ±1dB M BK4040A F 00...
Page 6
Sensibilité (externe) : 100% pour 10V typique MODULATION DE FREQUENCE Signal de modulation : interne ou externe Déviation : 5% Fréquence de modulation interne : 1KHz Modulation externe : 0 à 500KHz Sensibilité (externe) : 100% pour 10V typique M BK4040A F 00...
Page 7
CARACTERISTIQUES GENERALES TEMPERATURE 0°C à +40°C, humidité relative de 10% à 80% (FONCTIONNEMENT) ALIMENTATION 125V±10% ou 230V±10% commutable, 48-66Hz, monophasé, moins de 25VA. Fusible T200mA (interne) DIMENSIONS L 267mm, H 140mm, P 314mm MASSE 2,5kg (net) M BK4040A F 00...
Page 8
à titre indicatif. En raison de l’évolution du développement du produit, les spécifications sont sujettes à être modifiées sans préavis. M BK4040A F 00...
±10V en circuit ouvert, où un écrêtage du signal intervient. Pour activer cette fonction, il faut que (4) soit enclenché. 12. ENTREE VCF/MODULATION – Entrée pour la modulation externe (0-10V) lorsque (33) est enclenché. Si (33) n’est pas enclenché, cette M BK4040A F 00...
Page 10
27. SWEEP STOP – vernier de réglage de la fréquence d’arrêt du balayage 28. COARSE FREQUENCY – réglage grossier de la fréquence 29. SWEEP START – Vernier de réglage de la fréquence de départ du balayage M BK4040A F 00...
Page 11
– choix de la modulation ON/OFF 34. MODULATION EXT/INT – choix de la modulation interne / externe 35. MODULATION AM/FM – choix de la modulation AM ou FM 36. SORTIE GCV (face arrière) – tension proportionnelle à la fréquence du générateur M BK4040A F 00...
Page 12
Face avant / commandes / réglages du BK4040A M BK4040A F 00...
Page 13
Appuyer sur MODULATION AM et MODULATION ON (33) et (35) Pour une modulation interne, appuyer sur INT MODULATION (34) Régler le taux de modulation à l’aide du vernier (18) Pour une modulation externe, procéder de manière identique mais relâcher (34) M BK4040A F 00...
Page 14
10V se traduit par un rapport d’environ 100 en fréquence Attention : la tension est limitée à ±15V (DC ou AC crête) Il est possible de régler la fréquence avec le vernier COARSE, suivant l’effet recheché M BK4040A F 00...
T200mA / 250V SEFRAM Instruments et Systèmes 32, rue E. MARTEL F 42100 – SAINT-ETIENNE France Tel : 0825 56 50 50 (0,15euroTTC/mn) Fax : 04 77 57 23 23 E-mail : sales@sefram.fr Web : www.sefram.fr M BK4040A F 00...
Page 16
Compliance was demonstrated in listed laboratory and record in test report number La conformité à été démontrée dans un laboratoire reconnu et enregistrée dans le rapport numéro BK4040A SAINT-ETIENNE the : Name/Position : January 12 , 2005 T. TAGLIARINO / Quality Manager M BK4040A F 00...