Page 1
Manuel d’utilisateur Modèle : KIT CCTV DW LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER CETTE NOTICE Ce manuel contient d'importantes informations sur le fonctionnement du produit. En cas d'installation pour le compte d'autres personnes, il convient de laisser la présente notice aux utilisateurs finaux du...
Page 2
Table des matières Contenu de l’emballage Précautions d’emploi et dangers / Avertissements FCC / Élimination Désignation des pièces Introduction Étape 1 : Installation de la caméra Connexion du système Étape 2 : Fonctions standards Touches et indicateurs de la télécommande Boutons et indicateurs de l’écran principal Étape 3 : Fonctions avancées Icône écran...
Page 3
Bienvenue cher utilisateur et merci d'avoir acheté ce produit Nous avons investi d'importants efforts et beaucoup de temps dans son développement. Nous sommes heureux de vous présenter cette caméra de sécurité sans fil ZERO interférence et nous espérons qu'elle vous apportera de nombreuses années de fonctionnement sans problème. Veuillez lire attentivement le manuel suivant avant d'installer ou d'utiliser ces appareils.
Page 4
Déclaration pour une installation de vidéosurveillance La vidéosurveillance est soumis aux articles L223-1 à L223-9; L251-1 à L 251-8; L 253-1 à L253-5 et L254-1 du code de la sécurité intérieure. Décret d’application N° 96-926 du 17 octobre 1996 modifiée. Dans les lieux privés : domicile / entreprise non ouverte au public Les systèmes sans enregistrements dans les lieux privés (domicile ou entreprises non ouvertes au public extérieur) qui n’accueillent pas de public au sens de la loi ne relèvent d'aucune procédure...
Page 5
Désignation des pièces Caméra numérique sans fil 1. Antenne 5. LED de lien 9. Touche d’association 2. EDS 6. PIR 10. Prise jack alimentation 3. Témoin de 7. LED IR 11. Microphone fonctionnement 8. Support de la caméra 12. Bloc d’alimentation 4.
Page 6
Introduction Étape 1 : Installation de la caméra Positionner le support sur la surface de montage A. Fixer le support de la caméra au mur B. Desserrer la vis à tête modelée C. Ajuster à l’angle de vue adéquat, puis sécuriser avec la vis à tête rectangulaire.
Page 7
II. Connexion du système Connexion du Moniteur LCD – à la télévision Connecter le câble d’alimentation à l’entrée DC IN du récepteur et brancher son bloc d’alimentation à la prise murale Connecter la prise jack du câble téléphone AV à l’entrée AV OUT du récepteur et la prise jack RCA à...
Page 8
Étape 2 : Fonction Standard I. Touches et indicateurs de la télécommande [Enregistrer] Marche/Arrêt enregistrement manuel Détection de mouvements/l’enregistrement manuel n’est pas disponible sans carte [Play/pause] Entrer directement la liste des événements ; Appuyer sur la touche play/pause pour les vidéos ...
Page 9
II. Connaître les touches et indicateurs du moniteur 1. Indicateur de LIEN 6. OK La LED LIEN s’allumera si la En mode vue, Entrer Liste évènement caméra est reconnue. En mode menu, confirmer réglages et modifications 2. Indicateur PWR La LED alimentation s’allumera si le récepteur est alimenté...
Page 10
Étape 3 : Fonctions Avancées I. Icône Écran AUCUN SIGNAL a Indicateur signal g Indicateur carte SD b Indicateur Canal h Indicateur capacité stockage carte SD c Indicateur Enregistrement (clignote) Indicateur AUCUN signal d Indicateur Enregistrement Détection de Luminosité de la Caméra Mouvement (ON) k Heure d’enregistrement e Indicateur Alarme Détection de...
Page 11
II. Menu Principal A. Réglage de la caméra Caméra on/off Luminosité caméra Groupement Résolution B. Réglage de l’enregistreur Période alarme Période d’enregistrement détection de mouvement Écrasement carte SD C. Liste d’évènement Les fichiers enregistrés seront sauvegardés dans le dossier portant le nom de la date d’enregistrement.
Page 12
III. Sous-menu A. Réglage de la caméra Caméra on/off Utiliser pour sélectionner une caméra, appuyer sur OK pour régler sur ON/OFF Assurez-vous que les caméras disponibles sont réglées sur ON pour le mode VÉRIFICATION ou QUAD Luminosité de la caméra Appuyer sur ...
Page 13
Résolution Appuyer sur pour sélectionner la résolution entre 640x480 et 320x240, puis appuyer sur OK pour confirmer. La résolution affectera la taille du fichier enregistré. Le système peut supporter de plus longues périodes d’enregistrement pour une résolution QVGA et une basse qualité d’image. B.
Page 14
Période d’enregistrement de la détection de mouvement Utiliser pour sélectionner des Période d’enregistrement de détection de mouvement différentes : OFF/5 sec/10 sec/15 sec, puis appuyer sur OK pour confirmer (le mode par défaut est 5 sec). La Détection de Mouvement sera désactivée pendant 5 secondes après l’arrêt de l’enregistrement ou de la détection de mouvement ou l’alarme.
Page 15
D. Réglage du Système Affichage Quad Utiliser pour mettre l’Affichage Quad sur ON/OFF, appuyer sur OK pour confirmer les modifications. Mettez tous les canaux disponibles sur ON AVANT de passer en mode QUAD. Pour laisser l’affichage QUAD, appuyer simplement les touches directionnelles pour entrer un seul canal.
Page 16
Formatage de la Carte SD Appuyer sur OK pour entrer le menu [Format carte SD] sélectionner Start et appuyer sur OK pour formater. Assurez-vous que la carte SD est débloquée Pour une première utilisation, il est fortement recommandé de formater la carte SD. Économie d’énergie Utiliser ...
Page 17
Programmer mode par défaut usine Appuyer sur OK pour sélectionner [mode par défaut usine], sélectionner l’icône Start et appuyer sur OK. Version du système Affichage de la version du système du récepteur et de toutes les caméras. Usage usine uniquement...
Page 18
A propos de la technologie sans fil numérique Cette section fournit des informations utiles permettant de résoudre la plupart des problèmes rencontrés. Nous espérons que cette section pourra vous faciliter l’utilisation. Diagnostic des problèmes A propos du signal numérique sans fil 2,4 GHz Cette solution numérique sans fil innovante intègre la technologie du spectre élargi à...
Page 19
Tableau de résolution des problèmes Avant de faire appel au service client, veuillez faire les vérifications suivantes. En cas de doute sur les vérifications ou si les solutions proposées dans le tableau ne résolvent pas le problème, veuillez nous contacter. Problème Causes Possibles Solutions...
Page 20
Données Techniques Caméra Récepteur Canaux maximum Portée de la Communication 250 mètres dans un espace ouvert Résolution 640 x 480 (VGA) Température ambiante -10ºC ~ +50ºC autorisée Alimentation électrique DC 5V / 1A Consommation d’énergie 550 mA (max) 850 mA (max) Vision nocturne 10 ~15 m Dimension...
Page 21
Précautions d’emploi 1. Ce produit comprend un microphone ultrasensible. Veuillez maintenir la caméra à une distance d’au moins 3-5 m pour éviter un grésillement continu. Baissez simplement le son si une courte distance est requise. 2. La carte SD ne doit être ni insérée ni retirée lorsque le système est opérationnel pour éviter tout dysfonctionnement.
Page 23
User’s manual Modèle : KIT CCTV DW LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER CETTE NOTICE Ce manuel contient d'importantes informations sur le fonctionnement du produit. En cas d'installation pour le compte d'autres personnes, il convient de laisser la présente notice aux utilisateurs finaux du système.
Page 27
Getting Started Step 1: Knowing the Camera Installation Attach Stand to Mounting Surface A. Secure camera stand on the wall B. Loosen up the thumb Screw C. Adjust proper view angle then secure the joint with T-bolt.