Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Téléviseur
LCD Acer
AT3245/AT3246
AT2645/AT2646
AT2245/AT2246
AT1945/AT1946
Table des Matières
Consignes de sécurité importantes
Commencer par le Commencement
Vue du panneau arrière
3
3
4
5
6
6
6
6
7
7
8
8
8
9
9
9
9
9
9
10
10
12
12
13
14
14
15
16
16
17
18
18
19
20
21
22
23
23
24
26
27
28
29
30
31
32
35
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Acer AT3245
Sommaire des Matières pour Acer AT3245
-
Page 1: Table Des Matières
Téléviseur LCD Acer Table des Matières AT3245/AT3246 Consignes de sécurité importantes Instructions pour la mise au rebut AT2645/AT2646 Declaration of Conformity Declaration of Conformity AT2245/AT2246 Commencer par le Commencement Liste de vérification du contenu du paquet AT1945/AT1946 Vue d’ensemble de Votre Téléviseur LCD... - Page 2 Date d’Achat: _________________________________________ Lieu d’Achat: __________________________________________ Acer et le logo Acer sont des marques commerciales déposées de Acer Inc. Les noms de produits ou marques commerciales d’autres sociétés sont utilisés ici à des fins d’identification uniquement et sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
-
Page 3: Instructions Pour La Mise Au Rebut
Ne jamais renverser de liquide collection WEEE, rendez-vous sur notre page d’ d’aucune sorte sur ce produit. accueil à l’adresse http://global.acer.com/about/ 17. Ne pas tenter de réparer ce produit par vous-même. environmental.htm. Ouvrir ou retirer les couvercles peut vous exposer à... -
Page 4: Declaration Of Conformity
Trade Name: Acer Model Number: AT3245; AT3246; AT2645; AT2646; AT2245; AT2246; AT1945; AT1946 Is compliant with the essential requirements and other relevant provisions of the following EC directives, and that all the necessary steps have been taken and are in force to assure that production units of the same product will continue comply with the requirements. -
Page 5: Declaration Of Conformity
Product: LCD TV Monitor Trade Name: Acer Model Number: AT3245; AT3246; AT2645; AT2646; AT2245; AT2246; AT1945; AT1946 RoHS Directive 2002/95/EC on the Restriction of the Use of certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment. Easy Lai / Director Lutz Schoppe/Director... -
Page 6: Vue D'ensemble De Votre Téléviseur Lcd
Commencer par le Commencement Nous voulons vous remercier d’avoir choisi ce Téléviseur LCD Acer. Avec un soin approprié, votre nouveau Téléviseur LCD Acer vous apportera des années de divertissement et de satisfaction. Ce Guide Utilisateur vous présente les diverses fonctionnalités proposées par votre Téléviseur LCD et fournit des informations claires et concises relatives au produit, veuillez donc le lire intégralement et le conserver pour de futures consultations. -
Page 7: Vue Du Panneau Arrière
AUDIO COMPONENT HDMI 1 HDMI 2 75Ω SPDIF OUT AUDIO OUT SCART 1 SCART 2 AT3245/AT3246: Vue du panneau arrière Entrée CA Port de service Entrée VGA + Entrée PC HDMI Audio Entrée AV-COMPOSANTES + Audio G/D Sortie audio AV... -
Page 8: Télécommande
15 CH (haut/bas) Presser ces boutons pour sélectionner une chaîne TV de manière séquentielle. INDEX SUBTITLE SUBPAGE REVEAL 16 e (Empowering Technology) Appuyez pour activer la Acer Empowering Technology. Télétexte SIZE HOLD Voir en page 16. TTX/MIX 17 TTX/MIX (Télétexte/ Mixte) Pressez pour passer du mode TV/AV au mode Télétexte. -
Page 9: Connexions De Base
Connexions de base Connecter le cordon d’alimentation Connectez le cordon CA sur la prise entrée CA située à l’arrière du téléviseur. Connectez la fiche du cordon à une prise murale comme illustré. Préparer la télécommande Ouvrez le couvercle au dos de la télécommande. Insérez deux piles AAA (fournies) en respectant la polarité... -
Page 10: Connecter Les Périphériques Audio/Vidéo Externes
HDMI HDMI Blanc D-Sub Bleu Vert * Acer recommande la priorité des types de connexions suivante: HDMI -> COMPOSANTES -> PÉRITEL -> S-Vidéo -> Composite. ** Les entrées composite et composants partage les mêmes ports audio dans les modèles 32”. - Page 11 Sortie AV AT3245/AT3246: COMPONENT SPDIF OUT SCART 1 AUDIO OUT SCART 2 PC IN SERVICE AUDIO COMPONENT HDMI 1 HDMI 2 75Ω SPDIF OUT AUDIO OUT SCART 1 SCART 2 SPDIF SCART Recorder AT2645/AT2646/AT2245/AT2246/AT1945/AT1946: PC IN AUDIO SPDIF SCART PC IN...
-
Page 12: Connecter Un Appareil Photo, Un Caméscope Ou Une Console De Jeu Vidéo
Connecter un appareil photo, un caméscope ou une console de jeu vidéo Connectez votre appareil photo ou caméscope aux ports vidéo/audio sur la gauche du téléviseur comme indiqué ci-dessous. AT3245/AT3246: PC IN SERVICE AUDIO COMPONENT HDMI 1 HDMI 2 75Ω... -
Page 13: Connecter Un Ordinateur De Bureau Ou Un Ordinateur Portable
AUDIO HDMI 1 HDMI 2 D-Sub D-Sub Pour les connexions VGA, Acer recommande de régler la résolution du moniteur externe de votre PC sur 1360 x 768 pixels avec un taux de rafraîchissement de 60 Hz. AT2645/AT2646/AT2245/AT2246/AT1945/AT1946: PC IN AUDIO... -
Page 14: Navigation Osd
Navigation OSD Un grand nombre des paramètres et réglages avancés sont disponibles via les menus OSD (on screen display = affichage à l’écran), comme illustré dans la capture d’écran donnée en exemple ci-dessous. Les opérations de base requises pour naviguer dans ces menus (Image, Audio, Gestion des chaînes, Paramètres et Contrôle parental) sont décrites dans cette section. -
Page 15: Régler Les Paramètres Osd
Régler les paramètres OSD Les menus OSD peuvent être utilisés pour modifier les réglages de votre téléviseur LCD. Pressez le bouton MENU pour afficher le menu OSD. Vous pouvez utiliser le menu OSD pour régler la qualité des images, les paramètres audio, les paramètres des chaînes, les paramètres généraux. -
Page 16: Empowering Technology
Empowering Technology Le bouton Empowering permet d’accéder aux fonctions de la Empowering Technology d’Acer. Avec Empowering Technology, vous pouvez choisir entre Mode scénario et Chaîne préférée. Configurer le mode Empowering Pour changer le réglage par défaut de votre touche Empowering: Configurer le mode Empowering... -
Page 17: Réglage Par Défaut Dans Les Différents Modes Empowering
Réglage par défaut dans les différents modes Empowering Mode Scénario pour la TV Le Mode Scénario comprend cinq modes de visualisation prédéfinis conçus pour vous offrir la meilleure qualité d’image lorsque vous regardez un type de programme particulier. Il propose cinq paramètres audio et vidéo prédéfinis pour que vous puissiez bénéficier de manière optimale des scénarios suivants: TV standard, Film, Jeu, Sport, Concert, Utilisateur. -
Page 18: Fonctions Avancées
Fonctions avancées Réglages avancés de l’image Réglages avancés de l’image : Pressez sur la touche Menu sur la télécommande pour afficher l’OSD (On Screen Display). Avec les touches directionnelles, naviguez à et sélectionnez Avancé dans le menu OSD. Défilez au sous-menu ‘Réglage lmage avancé’ pour ajuster les paramètres de l’image. -
Page 19: Son Régulier
Son régulier Son régulier Pressez sur la touche Menu sur la télécommande pour afficher l’OSD (On Screen Display). Utilisez les touches de direction pour naviguer et sélectionnez Audio à partir de l’OSD. Naviguez à ‘Son stable’ pour ajuster ce réglage. Cette fonction évite les changements soudain dans le niveau de sortie audio. -
Page 20: Édition Des Chaînes
Édition des chaînes Édition des chaînes Pressez sur la touche Menu sur la télécommande pour afficher l’OSD (On Screen Display). Utilisez les touches de direction pour naviguer et et sélectionnez, Gestion des chaînes. Depuis ce sous-menu, sélectionnez Modifier la chaîne pour ajuster les réglages des chaînes. -
Page 21: Réorganiser Les Chaînes
Réorganiser les chaînes La première fois que vous aurez terminé l’assistant de configuration, toutes les chaînes disponibles seront listées. Si vous avez besoin de réorganiser les nouvelles chaînes, veuillez suivre les étapes ci-dessous: Réorganisation des chaînes Pressez le bouton MENU de la télécommande pour afficher le menu OSD. Utilisez les touches directionnelles pour naviguer et sélectionner Gestion des chaînes. -
Page 22: Re-Balayage Des Chaînes
Re-balayage des chaînes La première fois que vous aurez terminé l’assistant de configuration, toutes les chaînes disponibles seront listées. Si vous avez besoin de faire un nouveau balayage pour les nouvelles chaînes, veuillez suivre les étapes ci-dessous: Recherche des chaînes Pressez le bouton MENU de la télécommande pour afficher le menu OSD. -
Page 23: Commande Du Balayage De Chaînes
Commande du balayage de chaînes 1. Si votre pays prend en charge le ‘LCN’ (numéro de chaînes logiques)*, via la diffusion de chaines numériques, ces chaînes auront toujours la plus haute priorité. 2. Si votre pays ne prend pas en charge DTV LCN, les numéros des chaînes balayées démarreront depuis ch801 par ordre de fréquence. -
Page 24: Contrôle Parental
Contrôle parental Verrouillage du contenu TV Le contrôle parental est une fonction pratique qui peut bloquer toutes les sources de télé. Le contrôle parental permet d’entrer un mot de passe et d’empêcher efficacement quiconque sans le mot de passe de regarder la télévision. - Page 25 Verrouillage de votre TV Pressez le bouton MENU de la télécommande pour afficher le menu OSD. Avec les touches directionnelles, naviguez à et sélectionnez Avancé dans le menu OSD. Naviguez au menu Contrôle parental. Entrez votre mot de passe. Puis, sélectionnez Blocage de la chaîne, Classification d’âge, Blocage de l’entrée ou Changer le mot de passe pour des réglages...
-
Page 26: Classification Tv (Pour Le Mode Tv Numérique)
Classification TV (pour le mode TV numérique) La plupart des TV numériques vous permettent de bloquer le contenu selon des systèmes de classification. Le système de classification disponible varie d’une région à l’autre. Classification DVB Le système DVB classifie le contenu par âge. Les catégories fonctionnent par incrément d’un an de 4 ans à 18 ans. Les catégories sont les suivantes : Classification Description... -
Page 27: Liste Des Chaînes
Liste des chaînes CH LIST SOUND La liste des chaînes vous permet de trouver rapidement la chaîne TV que vous recherchez. CH LIST ENTER Pour activer la fonction liste des chaînes: CH LIST Pressez le bouton CH LIST de la télécommande. Cela affichera le menu de la liste des chaînes. -
Page 28: Guide Electronique Des Programmes
Guide Electronique des programmes Le Guide Electronique des Programmes (Electronic Program Guide ou EPG) est un service à l’écran, disponible sur les TV numériques et câblées, qui fournit des informations sur les programmes diffusés par toutes les chaînes, en fonction de l’heure, du titre, de la chaîne et du genre. -
Page 29: Effets Audio
Appuyez sur la touche bleue pour aller à la page Filtre de type. La fonction Filtre de type peut vous aider Bleu à sélectionner une certaine catégorie d’émissions que vous pouvez souhaiter regarder. Effets audio Votre Téléviseur LCD Acer est équipé de spécifications acoustiques de haute qualité pour vous assurer le meilleur rendu sonore possible. SOUND... -
Page 30: Mode D'affichage Ecran Large
Mode d’affichage Ecran Large Votre Téléviseur LCD Acer dispose d’un mode écran large spécial qui vous permet de choisir entre les types de visualisation Wide detect, 4:3, 16:9, Complet*, Panorama, et Letterbox 1, 2 et 3. Pressez la touche WIDE de la télécommande pour basculer l’affichage entre les quatre modes. -
Page 31: Dépannage
Dépannage Avant de contacter le centre de service Acer, veuillez vérifier les points suivants: Voici une liste des situations que vous pouvez éventuellement rencontrer lors de l’utilisation de votre téléviseur LCD. Plusieurs réponses et solutions simples sont fournies pour chaque problème. -
Page 32: Tableau De Référence Du Signal D'entrée Pc
Tableau de référence du signal d’entrée PC AT3245/AT3246/A2645/AT2646: Résolution Fréquence horizontale Fréquence verticale (Hz) Standard Format (kHz) 640 x 480 31.5 60.0 640 x 480 37.9 72.8 640 x 480 37.5 75.0 640 x 480 35.0 66.7 720 x 400 31.5... - Page 33 AT2245/A2246: Résolution Fréquence horizontale Fréquence verticale (Hz) Standard Format (kHz) 640 x 480 31.5 60.0 640 x 480 37.9 72.8 640 x 480 37.5 75.0 640 x 480 35.0 66.7 720 x 400 31.5 70.1 VESA 800 x 600 35.2 56.3 SVGA 800 x 600...
- Page 34 AT1945/AT1946: Résolution Fréquence horizontale Fréquence verticale (Hz) Standard Format (kHz) 640 x 480 31.5 60.0 640 x 480 37.9 72.8 640 x 480 37.5 75.0 640 x 480 35.0 66.7 720 x 400 31.5 70.1 VESA 800 x 600 35.2 56.3 SVGA 800 x 600...
-
Page 35: Spécifications Du Produit
Spécifications du Produit Modèle AT1945/AT1946 A2245/AT2246 AT2645/AT2646 AT3245/AT3246 Spéc. Ecran Résolution (pixels) 1440 x 900 1680 x 1050 1366 x 768 Luminosité (typ.) 300 nit 500 nit Rapport du contraste (typ.) 850 : 1 1000 : 1 1500 : 1...