Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Ilmvac PIZA 111
- Page 1 Instructions de service Vacuomètre multigrade Type PIZA 111 600072 2009-04-29...
- Page 2 Nous travaillons en permanence à l'amélioration de tous nos modèles. Réimpression ou duplication même partielles interdites sans accord écrit de la Sté. ILMVAC GmbH. Tous droits expressément réservés à la Sté. ILMVAC GmbH conformément à la Loi sur la protection de la propriété industrielle.
-
Page 3: Table Des Matières
6.3.4 Calibrage du point final du capteur Pirani................17 6.3.5 Calibrage du point zéro du capteur capacitif ................18 6.3.6 Calibrage du point final du capteur capacitif................19 Entretien et maintenance .....................20 Rapport de panne ........................20 Liste des pièces détachées....................21 600072 Ilmvac GmbH... -
Page 4: Informations Importantes
à la commande particulière. – • Le PIZA 111 est utilisé en liaison avec une pompe/installation à vide dans l’industrie ou dans les laboratoires de chimie ou physique. • On respectera les consignes suivantes en cas d’utilisation avec des substances dange- reuses (substances corrosives, toxiques, microbiologiques, radioactives ou autres). -
Page 5: Usage Non Conforme
• le câble de protection et la fiche à contact de protection pour le raccordement électrique, • le carter d’appareil Le PIZA 111 ne doit pas être employé sans ces dispositifs. Signification des avertissements de danger Respectez les consignes de sécurité ! Elles se trouvent dans la boîte suivante : ATTENTION ! / DANGER ! Risque pouvant entraîner des blessures graves ou des dommages matériels. -
Page 6: Consignes Générales De Sécurité
Électricité Veuillez respecter les dispositions relatives au contrôle périodique des appareils électriques afin de garantir la sécurité électrique. Le vacuomètre multigrade PIZA 111 est soumis en ré- publique fédérale d’Allemagne à une obligation de contrôle périodique en tant que moyen d’exploitation mobile. -
Page 7: Description
Description Structure Le vacuomètre multigrade ILMVAC PIZA 111 vous permet de mesurer, en applications sous vide, des pressions absolues créées, par exemple, par des pompes à jet d’eau, des pompes à membrane, des pompes à piston, des pompes à palette ou autre appareil similaire. -
Page 8: Structure De L'appareil
Description Structure de l’appareil mbar Instrument portatif de mesure du vide Capteur capacitif Câble du capteur Bloc d’alimentation Fig. 1 Vue d’ensemble Ilmvac GmbH 600072... - Page 9 620003 Raccord cannelé PP, DN 6 avec joint torique filetage 710952 extérieur ¼“ Raccord cannelé PP, DN 8 avec joint torique filetage 710953 extérieur ¼“ Raccord cannelé PP, DN 10 avec joint torique filetage 710955 extérieur ¼“ 600072 Ilmvac GmbH...
-
Page 10: Caractéristiques Techniques
(largeur x hauteur x profondeur) 80 / 36 / 125 - Instrument portatif de mesure: 80 / 40 / 40 avec petite bride DN 16 - Capteur: (en option avec raccord fileté) N° de commande PIZA 111 complète 600072 Ilmvac GmbH 600072... -
Page 11: Installation Et Montage
• la conformité aux stipulations du contrat de livraison (type, puissance connectée), • la présence de tous les éléments de la commande. Informez immédiatement Ilmvac GmbH si des écarts sont constatés par rapport à l’étendue de livraison stipulée ou si des dommages sont reconnus ! Veuillez vous reporter aux conditions générales de vente d’ILMVAC GmbH. -
Page 12: Fonctionnement Sur Secteur
Ouvrez le compartiment à piles en appuyant légèrement vers le bas sur l’élément actionneur et en soulevant le couvercle. Connectez la pile à la broche. 1 - Compartiment à piles 2 - Élément actionneur Fig. 4 Arrière de l’appareil Ilmvac GmbH 600072... -
Page 13: Réforme
« BAT ». Fig. 5 Affichage : pile déchargée Réforme ATTENTION ! Le vacuomètre multigrade PIZA 111 doit être éliminée conformément à la directive européenne 2002/96/CE ou aux directives nationales. Des PIZA 111 contaminées doivent être décontaminées conformément aux disposi- tions juridiques. -
Page 14: Service
être relevées. Ceci s'affiche brièvement à l’écran. Si aucun capteur de vide n’est branché à l’instrument de mesure, l’affichage suivant apparaît à l’écran. Fig. 9 Lecture des données du capteur Ilmvac GmbH 600072... -
Page 15: Effectuer Une Mesure
Le changement de méthode de mesure de capacitif à Pirani a lieu lors du pompage d’air à l’approche de 5 mbar. Dans le sens inverse, au cours de l’apport d'air à partir du vide, la transition de Pirani à capacitif a lieu à 10 mbar. 600072 Ilmvac GmbH... -
Page 16: Calibrage
Les modes de calibrage disponibles sont décrits en détail ci-dessous. ATTENTION ! Après l’enregistrement de nouvelles valeurs de calibrage, l’instrument de mesure a besoin de quelques secondes avant de pouvoir afficher exactement la nouvelle va- leur mesurée. Ilmvac GmbH 600072... -
Page 17: Calibrage Du Point D'origine Du Capteur Pirani
Le point final du capteur Pirani est calibré à 10 mbar. Merci de veiller à ce que cette pression soit présente au niveau du capteur pendant l’opération de calibrage. Fig. 14 Mode de calibrage : calibrage 10 mbar 600072 Ilmvac GmbH... -
Page 18: Calibrage Du Point Zéro Du Capteur Capacitif
• Enregistrez la valeur mesurée en actionnant la touche < set >. Si vous souhaitez quitter prématurément le mode de calibrage sans enregistrer la nouvelle valeur de calibrage, actionnez la touche de fonction < F > ; l’appareil revient au mode de mesure. Ilmvac GmbH 600072... -
Page 19: Calibrage Du Point Final Du Capteur Capacitif
• Enregistrez la valeur mesurée en actionnant la touche < set >. Si vous souhaitez quitter prématurément le mode de calibrage sans enregistrer la nouvelle valeur de calibrage, actionnez la touche de fonction < F > ; l’appareil revient au mode de mesure. 600072 Ilmvac GmbH... -
Page 20: Entretien Et Maintenance
Entretien et maintenance Entretien et maintenance Le vacuomètre multigrade PIZA 111 ne demande aucun entretien ! Les composants en contact avec le milieu doivent être nettoyés à intervalles réguliers, en fonction de leur état d’encrassement. Les appareils défectueux doivent être remis au constructeur ou à un atelier agréé afin qu’ils soient réparés. -
Page 21: Liste Des Pièces Détachées
A la commande, veuillez signaler la désignation, le nombre de pièces et le numéro de com- mande! ATTENTION ! La société Ilmvac ne peut être tenue pour responsable des dommages consécutifs au montage de pièces autres que celles qui sont fournies par le fabricant. N° de N°... - Page 22 (FR) Nous (ILMVAC GmbH) certifions par la présente, que le produit décrit ci-après est conforme, tant dans sa conception que dans sa réalisation, aux normes de sécurité et d'hygiène exigées par les standards de la CE. En cas de modification du produit sans notre accord, cette déclaration devient caduque.