Page 3
Instrucciones de montaje Modelo 600 IMPORTANTE Las instalaciones de torretas deberán ser calculadas y ejecutadas sólo por profesionales especializados y bajo su propia responsabilidad. Las instrucciones de montaje que se dan en este documento son a título indicativo y los datos facilitados no comprometen en ningún caso la responsabilidad del fabricante, que sólo garanti- za sus propios fabricados siempre y cuando éstos se utilicen en las condiciones normales de uso.
Page 4
Instrucciones de montaje Modelo 600 1.- EMPLAZAMIENTO El cálculo se ha realizado para un emplazamiento genérico en situación expuesta, considerando manguito de hielo y una velocidad básica de viento de 37 m/seg. 133,2 Km/h. a 10 m. del suelo, esta velocidad de viento se incrementa considerablemente por una serie de coeficientes que aumentan con la altura hasta casi duplicarse en nuestro caso en la coronación de la torre (Kz=1,818).
Page 5
Instrucciones de montaje Modelo 600 6,5 KN 16 KN Pretensado 13 KN de los 14 KN vientos 11,5 KN 12 KN TENSORES 120° TENSORES 120° 120° TENSORES Fig. 1.- Esquema de montaje...
Page 6
Instrucciones de montaje Modelo 600 4.- DEFINICIÓN ESTRUCTURAL DE LA TORRE La torre es de base triangular y está formada por 27 elementos estandar de 3,0 mts. cada uno. Cada elemento se compone de: - 3 tubos montantes verticales de Ø 70x4 de espesor de pared y límite elástico: Te= 2750 Kp/cm - Extremos con 3 barras horizontales de angular L 60/60/6 y límite elástico Te = 2600 Kp/cm - Barras de arriostramiento horizontal e inclinado de acero liso Ø...
Page 7
Instrucciones de montaje Modelo 600 6.- CIMENTACIONES Las cimentaciones (que tienen un carácter orientativo) se han estimado para terrenos cohesivos en los que pueda aceptarse una resistencia admisible del terreno de 2 Kg/cm El hormigón a emplear tendrá una resistencia característica mínima de 250 Kg/cm .
Page 8
Instrucciones de montaje Modelo 600 Cimentación zapata base torreta (Nudo 1) 1,8 m 1,8 m Alzado Planta Detalle base Cimentación zapatas vientos (Nudo 2, Nudo 3, Nudo 4) 2,6 m 2,6 m Planta Alzado Detalle base Cimentación zapatas vientos (Nudo 5, Nudo 6, Nudo 7) 2,8 m 2,8 m Planta...
Page 9
Instrucciones de montaje Modelo 600 7.- ESTRUCTURA (tramos) Fig. 4.- Detalles de ensamblaje de la torre...
Page 10
Instrucciones de montaje Modelo 600 8.- ESTRUCTURA (vientos) Fig. 5.- Detalle orientativo del tensado de los vientos 6 x d Los sujetacables deben reapretarse una vez el cable haya sido sometido a la primera tracción. El cuerpo del sujetacable debe montarse sobre la parte activa del cable, tal como indica la figura.
Page 11
Instrucciones de montaje Modelo 600 9.- SEÑALIZACIÓN De acuerdo con las normas de la O.A.C.I. (Organización Internacional de Aviación Civil), los tramos deberán colocarse alternativamente en colores blanco y rojo aeronáuticos, siendo de este último color los extremos, con el fin de ser fácilmente distinguidos durante el día. Los tramos pueden estar formados por mas de un elemento seguido del mismo color, manteniendo siempre la misma proporción entre los colores (rojo/blanco - rojo, rojo/blanco, blanco - etc).
Page 13
Instructions de montage Modèle 600 IMPORTANT Les installations de pylônes doivent être calculées et réalisées exclusivement par des professionnels spécialisés, sous la responsabilité de ceux-ci. Les instruc- tions de montage données dans ce document ne le sont qu'à titre indicatif et n'enga- gent en aucun cas la responsabilité...
Page 14
Instructions de montage Modèle 600 1.- EMPLACEMENT Le calcul a été réalisé pour un emplacement théorique en situation exposée, en prenant en compte une pellicu- le de glace et une vitesse de vent basique de 37 m/s (= 133,2 Km/h) à 10 m du sol. La vitesse du vent s'accroît considérablement en fonction d'une série de coefficients qui augmentent avec la hauteur jusqu'à, dans le cas présent, presque doubler au niveau de la cîme du pylône (Kz=1,818).
Page 16
Instructions de montage Modèle 600 4.- DÉFINITION STRUCTURELLE DU PYLÔNE Le pylône, à base triangulaire, est constitué de 27 éléments standard de 3 m chacun. Chaque élément comprend: - 3 tubes montants verticaux de 70 mm de diamètre et de 4 mm d'épaisseur de paroi, avec une limite d'é- lasticité...
Page 17
Instructions de montage Modèle 600 6.- FONDATIONS Les fondations (à caractère orientatif) ont été conçues pour des terrains cohésifs pouvant tolérer une résistance admissible de terrain de 2 Kg/cm². Le béton utilisé doit avoir une résistance caractéristique minimale de 250 Kg/cm² (HA-25) et le niveau de contrôle est réduit.
Page 18
Instructions de montage Modèle 600 Fondations du socle du pylône (Noeud 1) 1,8 m 1,8 m Hauteur Dimensions Détails du socle Fondations des socles de câbles (Noeud 2, Noeud 3, Noeud 4) 2,6 m 2,6 m Dimensions Hauteur Détails du socle Fondations des socles de câbles (Noeud 5, Noeud 6, Noeud 7) 2,8 m 2,8 m...
Page 19
Instructions de montage Modèle 600 7.- STRUCTURE (tronçons) Fig. 4.- Détails de l'assemblage du pylône...
Page 20
Instructions de montage Modèle 600 8.- STRUCTURE (câbles) Fig. 5.- Détails de l'orientation des câbles à l'arrimage 6 x d Les colliers de fixation doivent être resserrés une fois que le câble a été soumis à la première traction. Les colliers de fixation doivent être placés sur la partie active du câble, comme indiqué...
Page 21
Instructions de montage Modèle 600 9.- SIGNALISATION En accord avec les normes de l'O.A.C.I. (Organisation Internationale de l'Aviation Civile), les tronçons devront être placés alternativement en blanc et rouge aéronautiques - sachant que les deux extrémités doivent être en rouge - afin d'être facilement aperçus pendant la journée. Les tronçons peuvent être constitués de plus d'un élément de la même couleur à...
Page 24
33 01 60 18 30 40. Tel. 981 52 22 00 Fax 981 52 22 62 33 01 60 18 30 49. televes@televes.com televes.fr@televes.com TELEVES MIDDLE EAST FZE www.televes.com P.O. Box 17199 JEBEL ALI FREE ZONE DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES Miembro de número del...