OBJ_BUCH-3310-001.book Page 41 Wednesday, December 13, 2017 8:33 AM
การกดสวิ ท ช์ เ ปิ ด -ปิ ด 6 เบาจะได้ ค วามเร็ ว รอบต่ ํ า การกด
สวิ ท ช์ แ รงยิ ่ ง ขึ ้ น จะได้ ค วามเร็ ว รอบสู ง ขึ ้ น
ข้ อ แนะนํ า ในการทํ า งาน
จั บ เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า เข้ า บนหั ว สกรู / น๊ อ ตเมื ่ อ เคร ื ่ อ งปิ ด อยู ่
เท่ า นั ้ น เครื ่ อ งมื อ ที ่ ห มุ น อยู ่ อ าจลื ่ น ไถล
แรงบิ ด ขึ ้ น อยู ่ ก ั บ ระยะเวลากระแทก แรงบิ ด สู ง สุ ด ที ่ ไ ด้ เ ป็ น
ผลจากยอดรวมของแต่ ล ะแรงบิ ด ที ่ ไ ด้ จ ากการกระแทก จะได้
แรงบิ ด สู ง สุ ด หลั ง จากกระแทกไปได้ 6–10 วิ น าที หลั ง ช่ ว ง
เวลานี ้ แรงบิ ด จะเพิ ่ ม ขึ ้ น เพี ย งเล็ ก น้ อ ยเท่ า นั ้ น
ต้ อ งกํ า หนดระยะเวลากระแทกสํ า หรั บ ทุ ก ๆ แรงบิ ด ที ่
ต้ อ งการตรวจสอบแรงบิ ด ที ่ ไ ด้ จ ริ ง ด้ ว ยประแจกระบอกที ่ ม ี
เครื ่ อ งวั ด แรงบิ ด เสมอ
การขั น สกรู แ บบแข็ ง แบบยื ด หยุ ่ น หรื อ แบบนุ ่ ม
ในการทดสอบ แรงบิ ด ที ่ ไ ด้ จ ากการกระแทกเป็ น ลํ า ดั บ
ติ ด ต่ อ กั น จะถู ก วั ด และโอนเข้ า แผนภาพ ซึ ่ ง จะแสดงผลเป็ น
เส้ น โค้ ง ของลั ก ษณะเฉพาะของแรงบิ ด ระดั บ ความสู ง ของ
เส้ น โค้ ง คื อ แรงบิ ด สู ง สุ ด ที ่ ไ ปถึ ง ได้ และระดั บ ความชั น
แสดงระยะเวลาที ่ ไ ปถึ ง แรงบิ ด สู ง สุ ด
ความลาดของแรงบิ ด ขึ ้ น อยู ่ ก ั บ ปั ย จั ย ต่ อ ไปนี ้ :
ค่ า อ้ า งอิ ง สํ า หรั บ แรงบิ ด สู ง สุ ด ในการขั น สกรู / โบล ์ ท
คํ า นวณจากรู ป ตั ด แรงเค้ น ; การใช้ ใ ห้ เ ป็ น ประโยชน์ ข องจุ ด ล้ า กํ า ลั ง ของโลหะ 90 % (สั ม ประสิ ท ธิ ์ ข องแรงเส ี ย ดทาน
= 0.12) สํ า หรั บ การควบคุ ม ให้ ต รวจสอบแรงบิ ด ขั น แน่ น ด้ ว ยประแจกระบอกที ่ ม ี เ ครื ่ อ งวั ด แรงบิ ด เสมอ
μ
total
ระดั บ คุ ณ สมบั ต ิ ต าม
สกรู / โบล์ ท มาตรฐาน
DIN 267
3.6
M 6
2.71
M 8
6.57
M 10
13
M 12
22.6
M 14
36
M 16
55
คํ า แนะนํ า
ขอแนะนํ า ให้ เ จาะรู น ํ า ก่ อ นขั น สกรู ข นาดใหญ่ ห รื อ ยาวเข้ า ใน
ชิ ้ น งานที ่ เ ป็ น วั ส ดุ แ ข็ ง โดยเจาะลึ ก ประมาณ
สกรู
หมายเหตุ : ระมั ด ระวั ง อย่ า ให้ ผ งโลหะเข้ า ในเครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า
คลิ ป เข็ ม ขั ด
คลิ ป เข็ ม ขั ด ใช้ ส ํ า หรั บ แขวนเครื ่ อ งเข้ า กั บ เข็ ม ข ั ด ผู ้ ใ ช้ จ ะมี
มื อ ใช้ ง านอิ ส ระได้ ท ั ้ ง สองข้ า ง และสามารถหยิ บ จั บ เครื ่ อ งได้
ตลอดเวลา
ข้ อ แนะนํ า ในการปฏิ บ ั ต ิ ต ่ อ แบตเตอรี ่ อ ย่ า งเหมาะสมที ่ ส ุ ด
ปกป้ อ งแบตเตอรี ่ จ ากความชื ้ น และน้ ํ า
เก็ บ แบตเตอรี ่ ไ ว้ ใ นพิ ส ั ย อุ ณ หภู ม ิ ร ะหว่ า ง –20 °C และ
50 °C เท่ า นั ้ น ตั ว อย่ า ง เช่ น ต้ อ งไม่ ท ิ ้ ง แบตเตอรี ่ ไ ว ้ ใ น
รถยนต์ ใ นฤดู ร ้ อ น
ทํ า ความสะอาดช่ อ งระบายอากาศเป็ น ครั ้ ง คราวโดยใช ้ แ ปรง
ขนอ่ อ นที ่ แ ห้ ง และสะอาด
Bosch Power Tools
– คุ ณ สมบั ต ิ ค วามแข็ ง ของสกรู / น๊ อ ต
– ชนิ ด ของตั ว เสริ ม (ประเก็ น วงแหวน สปริ ง แผ่ น แผ่ น ซ ี ล )
– คุ ณ สมบั ต ิ ค วามแข็ ง ของวั ส ดุ ท ี ่ จ ะขั น สกรู / โบล์ ท เข้ า ไป
– สภาพการหล่ อ ลื ่ น น้ ำ มั น ตรงรอยต่ อ ระหว่ า งสกรู / โบล์ ท และวั
สดุ ท ี ่ ข ั น เข้ า ไป
เนื ่ อ งด้ ว ยปั จ จั ย ดั ง กล่ า วข้ า งต้ น จึ ง มี ก ารขั น แบบต่ า งๆ
กั น ต่ อ ไปนี ้ :
– การขั น แบบแข็ ง เกิ ด ขึ ้ น ในกรณี ท ี ่ โ ลหะอยู ่ บ นโลหะและใช้
ประเก็ น วงแหวน หลั ง ใช้ เ วลากระแทกช่ ว งสั ้ น ๆ ก็ จ ะได้
แรงบิ ด สู ง สุ ด (เส้ น โค้ ง มี ล ั ก ษณะลาดชั น ) การกระแทก
เป็ น เวลานานโดยไม่ จ ํ า เป็ น จะทํ า ให้ เ ครื ่ อ งชํ า รุ ด เสี ย หาย
เท่ า นั ้ น
– การขั น แบบยื ด หยุ ่ น เกิ ด ขึ ้ น ในกรณี ท ี ่ โ ลหะอยู ่ บ นโลหะ
หากแต่ ใ ช้ ว งแหวนสปริ ง สปริ ง แผ่ น ตะปู ห ั ว ใหญ่ ห ร ื อ สกรู /
น๊ อ ตที ่ ม ี ก ้ น รู ป กรวย และเมื ่ อ ใช้ ส ่ ว นประกอบเพิ ่ ม เติ ม
– การขั น แบบนุ ่ ม เกิ ด ขึ ้ น ในกรณี ท ี ่ ข ั น สกรู ต. ย. เช่ น โลหะ
อยู ่ บ นไม้ หรื อ เมื ่ อ ใช้ ป ระเก็ น วงแหวนตะกั ่ ว หร ื อ ประเก็ น
วงแหวนไฟเบอร์ เ ป็ น ตั ว เสริ ม
แรงบิ ด สู ง สุ ด ของการขั น แบบยื ด หยุ ่ น และแบบนุ ่ ม จะต่ ํ า กว่ า
แรงบิ ด ขั น แน่ น สู ง สุ ด ของการขั น แบบแข็ ง และยั ง ต้ อ งการ
ระยะเวลากระแทกที ่ ย าวนานกว่ า อย่ า งเห็ น ได้ ช ั ด อ ี ก ด้ ว ย
4.6
5.6
4.8
6.6
5.8
3.61
4.52
4.8
5.42
6.02
8.7
11
11.6
13.1
14.6
17.5
22
23
26
29
30
37.6
40
45
50
48
60
65
72
79
73
92
98
110
122
หลั ง จากชาร์ จ แบตเตอรี ่ แ ล้ ว หากแบตเตอรี ่ ม ี ช ่ ว งเวลา
ทํ า งานสั ้ น มาก แสดงว่ า แบตเตอรี ่ เ สื ่ อ มและต้ อ งเปลี ่ ย นใหม่
2
อ่ า นและปฏิ บ ั ต ิ ต ามข้ อ สั ง เกตสํ า หรั บ การกํ า จั ด ขยะ
/
ของความยาว
3
การบํ า รุ ง รั ก ษาและการบริ ก าร
การบํ า รุ ง รั ก ษาและการทํ า ความสะอาด
ก่ อ นปรั บ แต่ ง เครื ่ อ ง (ต.ย. เช่ น เมื ่ อ บํ า รุ ง รั ก ษา เปลี ่ ย น
เครื ่ อ งมื อ และอื ่ น ๆ) และขณะขนย้ า ยและเก็ บ เครื ่ อ ง
เข้ า ที ่ ให้ ถ อดแบตเตอรี ่ อ อกจากเครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า อั น ตราย
จากการบาดเจ็ บ หากสวิ ท ช์ เ ปิ ด -ปิ ด ติ ด ขึ ้ น อย่ า งไม ่ ต ั ้ ง ใจ
เพื ่ อ ให้ ท ํ า งานได้ อ ย่ า งถู ก ต้ อ งและปลอดภั ย ต้ อ งร ั ก ษา
เครื ่ อ งและช่ อ งระบายอากาศให้ ส ะอาดอยู ่ เ สมอ
ภาษาไทย | 41
โบล์ ท ความแข็ ง สู ง
6.8
6.9
8.8
10.9
12.9
7.22
8.13
9.7
13.6
16.2
17.5
19.7
23
33
39
35
39
47
65
78
60
67
80
113
135
95
107
130
180
215
147
165
196
275
330
1 609 92A 422 | (13.12.17)