Publicité
DBLIFT-0019
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE INSTALLING AND OPERATING THE LIFT
Failure to read and follow the instructions can result in serious personal injury, damage to equipment, or voiding of factory warranty. It is the installer's
responsibility to make sure all components are properly assembled and installed using the instructions provided.
WARNING: UNDER STRONG SPRING FORCE. THE UNIT MUST BE TRANSPORTED IN THE OPEN POSITION.
WARNING: When operating the Lift, keep hands, clothing, and hair clear of the Lift to prevent personal injury
or damage to the mechanism.
WARNING: The Lift must be securely attached to the cabinet/structure walls and made stable during
operation.
WARNING: Do not operate the lift without adequate counterbalance weights attached. See weight matrix.
WARNING: For vertical use only.
Wichtige Sicherheitshinweise
Lesen Sie vor Installation und Betrieb des Lifts diese Hinweise aufmerksam durch.
Die Nichtbeachtung dieser Hinweise kann schwere Verletzungen, Sachbeschädigungen oder den Verlust der Garantie zur Folge haben. Die Person, die die
Installation vornimmt, ist dafür verantwortlich, dass alle Komponenten gemäß der mitgelieferten Anleitung korrekt montiert und installiert werden.
WARNUNG:
WARNUNG:
WARNUNG:
WARNUNG:
WARNUNG:
UNTER STARKER FEDERSPANNUNG. DIE EINHEIT MUSS IN GEÖFFNETER POSITION
TRANSPORTIERT WERDEN.
Halten Sie bei Betrieb des Lifts Hände, Kleidung und Haare fern vom Lift, um Verletzungen
oder eine Beschädigung des Liftmechanismus zu vermeiden.
Der Lift ist sicher an einem Schrank bzw. einer Wand anzubringen, der bzw. die einen stabilen
Betrieb gewährleistet.
Betreiben Sie den Lift nicht ohne korrektes Gegengewicht. Siehe Gewichtstabelle.
Nur vertikaler Betrieb möglich.
3/14
Publicité
