Publicité
PREPARATION / PRÉPARATION / PREPARACIÓN
1
1. Disassemble the nuts, washers and the caps from the J-Anchors (F).
1. Démonter les écrous, boulons et les capuchons de sur les ancrages en forme de J (F).
1. Desmonte las tuercas, las arandelas y las tapas de las anclajes en J (F).
2. Screw the 3 nuts onto the J-Anchors (F).
2. Visser les 3 écrous sur les ancrages en forme de J (F).
2. Atornille 3 tuercas en las anclajes en J (F).
3. Place the plates (E) onto the J-Anchors (F).
3. Placer les plaques sur les ancrages en forme de J (F).
3. Coloque las placas (E) en las anclajes en J (F).
4. Loosely screw the remaining nuts onto the J-Anchors (F). Adjust the positions of the plates (E), making sure
that the top of the triangle and the anchors are all leveled, and that the anchor's bolt protrudes out 1-7/8" (48
mm).
4. Visser, sans les serrer, les écrous qui restent sur les ancrages en forme de J (F). Ajuster la position des
plaques (E) en vous assurant que le dessus du triangle et les ancrages sont au niveau. Les boulons des ancrages
devraient dépasser de 1-7/8" (48 mm).
4. Atornille las tuercas restantes en los anclejes en J (F). Ajuste la posición de las placas (E), asegúrese que la
parte superior del triángulo y los anclajes estén todos nivelados, y que los pernos de los anclajes sobresalgan
1-7/8" (48 mm).
E
F
4
3
2
F
Triangle
Triangle
Triángulo
p. 5
Publicité
