GE Security SymSafe Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. GE Manuels
  4. Équipement d'enregistrement
  5. Security SymSafe
  6. Manuel d'utilisation
GE Security SymSafe Manuel D'utilisation

GE Security SymSafe Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
GE
Security
SymSafe/SymSafe Pro
Manuel d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour GE Security SymSafe

  • Page 1 Security SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation...
  • Page 2 1. Définitions. Les définitions suivantes sont utilisées dans le présent document : a. Dans le cadre du droit de propriété ou de la garantie du logiciel, « GE Security » désigne GE Security Inc., une société fondée dans l'Etat du Delaware.
  • Page 3 à l'utilisation ou à l'incapacité à utiliser le logiciel ou la documentation (ou le matériel fourni avec le logiciel), et ce, même si GE Security a été avisé de la probabilité desdits dommages. En outre, GE Security n'assume aucune responsabilité quant aux...
  • Page 4 En outre, vous reconnaissez que les présentes dispositions constituent le contenu exhaustif et exclusif du contrat conclu entre vous et GE Security, et qu'elles remplacent toute proposition ou tout contrat antérieur, oral ou écrit, ainsi que toute autre communication correspondante.

  • Page 5: Table Des Matières

    Contenu Chapitre 1. Introduction ............1 Introduction .
  • Page 6 SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation Chapitre 3. Opérations de base ........... . 21 Touches de commande du panneau avant .
  • Page 7 Chapitre 4. Programmation du SymSafe ..........31 Log In (Ouvrir session) .
  • Page 8 viii SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation Réseau ................... . 85 Log (Journal) .
  • Page 9 Chapitre 8. Maintenance et assistance technique ........143 Contact du service d’assistance technique .
  • Page 10 SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation...

  • Page 11: Chapitre 1 Introduction

    Chapitre 1 Introduction Ce chapitre présente le SymSafe/SymSafe Pro, notamment le contenu de l'emballage, les exigences relatives à l'environnement d'installation et le matériel associé nécessaire avant d'installer, de configurer et d'utiliser le SymSafe/ SymSafe Pro. Dans ce chapitre : Introduction..........2 Conventions utilisées dans ce document .

  • Page 12: Introduction

    SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation Introduction Ceci est le SymSafe Manuel d’utilisation GE pour les modèles : SymSafe4+2-160 SymSafe Pro4+2-320 SymSafe4+2-320 SymSafe Pro4+2-640 SymSafe4+2-640 SymSafe Pro4+2-1T SymSafe8+2-160 SymSafe Pro8+2-320 SymSafe8+2-320 SymSafe Pro8+2-640 SymSafe8+2-640 SymSafe Pro8+2-1T SymSafe16+2-160 SymSafe Pro8+2-1.5T SymSafe16+2-320 SymSafe Pro16+2-320...

  • Page 13: Consignes Et Symboles De Sécurité

    « hybride » compatible avec les caméras analogiques traditionnelles (4, 8 ou 16) et la gamme GE de caméras IP (2). Ce produit unique constitue une plate-forme de migration conviviale vers l'enregistrement numérique, qui représente l'avenir de l'enregistrement vidéo.

  • Page 14: Contenu De L'emballage

    SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation • Prise en charge de la détection de mouvement • Mode de suppression automatique (ADM) programmable • Fonctions de contrôle de disque dur • Transmission vidéo avec prise en charge des protocoles UDP (User Datagram Protocol) et TCP (Transmission Control Protocol) Figure 1.

  • Page 15: Matériel Associé

    Chapitre 1 Introduction Température : Respectez les caractéristiques de l'appareil en matière de température ambiante lors du choix de l'emplacement d'installation. Des conditions de chaleur ou de froid extrêmes, au-delà ou en deçà des températures de fonctionnement indiquées, peuvent provoquer la panne de l'appareil. N'installez pas l'appareil au-dessus d'autres appareils produisant de la chaleur.

  • Page 16: Montage Sur Bâti

    SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation Montage sur bâti Le SymSafe peut facilement être monté sur bâti grâce au kit de montage sur bâti SymSafe-RK (disponible séparément). Voici la procédure d'installation : 1. Fixez les 2 petites pattes de fixation avec le matériel fourni. 2.

  • Page 17: Mots De Passe

    Chapitre 1 Introduction Mots de passe Les mots de passe limitent l'accès au SymSafe, à l'interface WebServer et au logiciel SymNav. Il est recommandé de modifier les mots de passe par défaut une fois l'installation terminée. Par mesure de sécurité, stockez les mots de passe dans les fichiers sécurisés de l'administrateur ou dans une zone à...
  • Page 18 SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation...

  • Page 19: Chapitre 2 Connexions Et Commandes

    Chapitre 2 Connexions et commandes Ce chapitre traite des fonctions, connecteurs, commandes et voyants présents sur le SymSafe. Dans ce chapitre : Touches de commande et fonctions du panneau avant ....10 Connexions du panneau arrière .

  • Page 20: Touches De Commande Et Fonctions Du Panneau Avant

    SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation Touches de commande et fonctions du panneau avant Figure 3. Panneau avant SymSafe 16 Tableau 3. Touches de commande du panneau avant Commande Utilisation Touche Alarm (Alarme) Le voyant s'allume en rouge pour indiquer un état d'alarme. Appuyez sur cette touche pour désactiver l'alarme actuelle.
  • Page 21 Chapitre 2 Connexions et commandes Commande Utilisation Molette/Navette En cours de lecture, tournez la navette (cadran extérieur) pour augmenter la vitesse de lecture. Utilisez la molette pour mettre la vidéo en pause et la visualiser image par image. Indicateur d'alarme Reproduit le niveau d'état le plus grave des voyants d'alarme (caméra, enregistrement, réseau ou disque dur) Rouge (clignotant) : un voyant d'alarme clignote en rouge.

  • Page 22: Connexions Du Panneau Arrière

    SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation Connexions du panneau arrière Figure 4. Panneau arrière SymSafe Tableau 4. Connecteurs du panneau arrière Connecteur Utilisation Entrée/Sortie vidéo Entrées caméra 1-4, 8 ou 16, connecteur BNC, bouclage et terminaison automatique. Entrées audio (SymSafe Pro seulement) 2 canaux d'entrées audio de niveau ligne avec connecteurs RCA.

  • Page 23: Entrées Et Sortie Audio

    Chapitre 2 Connexions et commandes La correction de base de temps est effectuée lors de la capture numérique. Par conséquent, les caméras ne doivent pas faire l'objet d'une synchronisation. Câble Coaxial 75 ohms Connecteurs Terminaison automatique Mise en boucle passive Entrées et sortie audio (SymSafe Pro seulement) L'appareil est doté...

  • Page 24: Port Ethernet

    SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation Port Ethernet La configuration du raccordement par câble du port Ethernet dépend de la configuration du réseau : • Utilisez une connexion droite pour un SymSafe qui se relie directement à un hub. • Utilisez une connexion croisée pour une unité SymSafe qui se relie directement à un PC. Consultez votre administrateur réseau ou un spécialiste en informatique pour connaître le type de configuration spécifique.

  • Page 25: Port Rs-232

    RS-422 (2) masse Port RS-232 Le port RS-232 est fourni pour pouvoir utiliser des modules d'interface à insertion de texte ProBridge de GE avec des systèmes POS (point de vente) et ATM (distributeur automatique de billets) compatibles. Voir Serial Comm (Communications série) page 78 pour configurer ce port.

  • Page 26: Sortie Composite Pour Moniteur A/B

    SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation Sortie composite pour moniteur A/B Lors de l’établissement d’une connexion directe entre le SymSafe et le moniteur, réglez l’impédance à 75 ohms sur le moniteur. Si un appareil supplémentaire est connecté à la sortie mise en boucle du moniteur, réglez la terminaison de l’appareil supplémentaire sur 75 ohms, et la terminaison du moniteur sur Hi-Z (Haute Impédance).

  • Page 27: Schémas De Connexion

    Chapitre 2 Connexions et commandes Schémas de connexion Reportez-vous aux figures des pages suivantes pour obtenir une aide visuelle dans le cadre du raccordement de différents périphériques au SymSafe. Figure 5. Schéma de connexion du panneau arrière Cameras (Caméras) Moniteurs CCTV Entrée de ligne Audio Ecran plat DVI Entrées d'alarme...
  • Page 28 SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation Figure 6. Exemple de schéma d'un réseau Caméras IP SymVeo SV-XP3 Ordinateur exécutant le logiciel SymNav Caméra dôme Ecran CCTV Ecran CCTV SymSafe Pro 16 Codeur SymNet Moniteur à écran plat DVI Décodeur SymNet monté sur bâti Caméras analogiques (16 entrées vidéo) Ordinateur exécutant SymBrowser Clavier KTD-405...

  • Page 29: Télécommande

    Chapitre 2 Connexions et commandes Télécommande Le SymSafe est fourni avec une télécommande infrarouge (IR). Celle-ci est utilisée pour contrôler les fonctions principales du SymSafe et peut être programmée pour fonctionner avec un maximum de 4 unités SymSafe. Figure 7. Télécommande Touche Display (Affichage) Touche Alarm (Alarme) Touche Sequence (Séquence)
  • Page 30 SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation...

  • Page 31: Chapitre 3 Opérations De Base

    Chapitre 3 Opérations de base Ce chapitre fournit les procédures permettant d'effectuer des opérations de base du SymSafe, de l'ouverture de session à la création d'un disque d'archivage. Dans ce chapitre : Touches de commande du panneau avant......22 Opérations .

  • Page 32: Touches De Commande Du Panneau Avant

    SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation Touches de commande du panneau avant Le panneau avant est illustré ci-dessous comme aide-mémoire dans le cadre des procédures qui suivent. Figure 8. Panneau avant SymSafe Tableau 11. Touches de commande du panneau avant Commande Utilisation Touche Alarm (Alarme) Le voyant s'allume en rouge pour indiquer un état d'alarme.
  • Page 33 Chapitre 3 Opérations de base Commande Utilisation Molette/Navette En cours de lecture, tournez la navette (cadran extérieur) pour augmenter la vitesse de lecture. Utilisez la molette pour mettre la vidéo en pause et la visualiser image par image. Indicateur d'alarme Reproduit le niveau d'état le plus grave des voyants d'alarme (caméra, enregistrement, réseau (bande d'état verticale) ou disque dur)

  • Page 34: Opérations

    SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation Opérations Les sections suivantes fournissent des instructions détaillées à suivre pour effectuer des opérations courantes sur le SymSafe. Comment ouvrir une session Pour ouvrir une session sur le SymSafe : 1. Appuyez sur la touche Menu du panneau avant ou de la télécommande. 2.

  • Page 35: Comment Modifier Les Présélections D'affichage

    Chapitre 3 Opérations de base Comment modifier les présélections d'affichage 1. Maintenez enfoncée la touche Display (Affichage) sur le panneau avant. L'écran Display Preset (Présélection affichage) s'affiche alors. 2. Sélectionnez l'une des dix options disponibles en appuyant sur la touche de caméra correspondante. L'écran sélectionné...

  • Page 36: Comment Effectuer Une Recherche À L'aide De L'écran Disk Analysis (Analyse Du Disque)

    SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation Pour revenir au mode Direct 1. Placez la zone de sélection sur la mosaïque d'affichage de lecture, puis appuyez sur Enter (Entrée). 2. Appuyez sur la touche Live (Direct). L'affichage sélectionné est à présent en mode Direct. Comment effectuer une recherche à...

  • Page 37: Comment Utiliser L'écran Archive (Archiver)

    8. Appuyez sur la touche fléchée vers le bas pour sélectionner la case à cocher Include Video Player (Inclure lecteur vidéo). Activez cette option pour inclure GE SymPlayer ou désactivez-la si vous avez déjà installé le lecteur ou si vous souhaitez lire la vidéo dans SymNav.

  • Page 38: Comment Associer L'option De Caméra Ip À Une Touche Du Clavier

    SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation Connectez une paire de fils de la boîte de raccordement du KTD-405 au port 1/485 bus du SymSafe. • Broche RS485 (A) de la boîte de raccordement du KTD-405 à la broche 1 (+) 1/485 bus de la boîte de raccordement série du SymSafe.

  • Page 39: Mise En Correspondance Du Clavier Ktd-405 Avec Le Panneau Avant Du Symsafe

    Chapitre 3 Opérations de base Mise en correspondance du clavier KTD-405 avec le panneau avant du SymSafe Figure 8. Touches du KTD-405 Tableau 11. Mise en correspondance du clavier KTD-405 avec le panneau avant du SymSafe Clavier KTD-405 Fonction du panneau avant SymSafe Touche Replay (Relecture) : en mode de lecture, appuyez sur cette touche pour faire reculer l'indicateur de lecture de x secondes.
  • Page 40 SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation Tableau 11. Mise en correspondance du clavier KTD-405 avec le panneau avant du SymSafe Clavier KTD-405 Fonction du panneau avant SymSafe En mode de configuration, dispose des mêmes fonctions que le bouton Enter (Entrée). Bascule dans/hors des champs modifiables.

  • Page 41: Chapitre 4 Programmation Du Symsafe

    Chapitre 4 Programmation du SymSafe Ce chapitre explique en détail l'affichage à l'écran (On-Screen Display). L'affichage à l'écran sert à programmer le SymSafe, de la définition des niveaux de mot de passe aux fréquences d'enregistrement des caméras. Dans ce chapitre : Log In (Ouvrir session).

  • Page 42: Log In (Ouvrir Session)

    SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation Log In (Ouvrir session) Pour pouvoir programmer le SymSafe, vous devez d'abord créer un utilisateur et un mot de passe (ou code PIN). Pour cela, vous devez au moins avoir branché un moniteur afin de visualiser l'affichage à l'écran et avoir mis le SymSafe sous tension.

  • Page 43: Menu Principal

    Chapitre 4 Programmation du SymSafe Entrez le mot de passe par défaut à l'aide des touches fléchées et de la touche Enter (Entrée). Vous pouvez également utiliser les touches de caméra pour entrer le mot de passe. Tableau 13. Mots de passe par défaut Nom d'utilisateur Mot de passe par défaut (PIN) Utilisateur 1...
  • Page 44 Manuel d’utilisation Figure 12. Menu principal Remarque : Pour des raisons de sécurité, GE vous recommande de définir les utilisateurs, mots de passe et niveaux de sécurité après avoir ouvert la session initiale. Voir Menu Users (Utilisateurs) page 58 pour des informations détaillées.

  • Page 45: Menu Cameras (Caméras)

    Chapitre 4 Programmation du SymSafe Menu Cameras (Caméras) Mettez en surbrillance l'icône Cameras (Caméras) dans le menu principal, puis appuyez sur la touche Enter (Entrée). Le menu Cameras (Caméras) s'affiche. Figure 13. Menu Cameras (Caméras) Sélectionnez le type (analogique ou IP) et le numéro de la caméra à configurer, puis appuyez sur la touche Enter (Entrée).
  • Page 46 SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation Menu Recording (Enregistrement) Ce menu permet de sélectionner l'entrée, la qualité, la résolution et le mode d'enregistrement. Il permet également d'activer et de désactiver les fonctions Covert (Cachée), Low Latency (Temps d'attente faible) et Audio pour la caméra sélectionnée. Figure 14.
  • Page 47 Chapitre 4 Programmation du SymSafe Rates (Fréquences) Ce menu permet de sélectionner les fréquences (débits) d'enregistrement en condition normale (fréquence par intervalles) et de déterminer le déclenchement d'une alarme ou d'un événement. Vous pouvez également définir les durées d'enregistrement antérieures et postérieures aux événements et aux alarmes. Figure 15.
  • Page 48 SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation Alarm Input (Entrée d'alarme) Ce menu permet de connecter une ou plusieurs entrées d'alarme à la caméra sélectionnée. Appuyez sur la touche Enter (Entrée) pour accéder au mode de modification. Vous pouvez activer ou désactiver la perte du signal vidéo ici.
  • Page 49 Chapitre 4 Programmation du SymSafe Motion (Mouvement) Ce menu permet de définir les différents paramètres associés à la détection de mouvement, comme le déclencheur, la sensibilité, la taille cible, le seuil de rejet et l'endroit de contrôle de mouvement sur la vidéo. Figure 17.
  • Page 50 SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation Camera Title (Nom de caméra) Ce menu permet de modifier le nom de la caméra. Appuyez sur la touche Enter (Entrée) pour accéder au clavier à l'écran permettant de modifier le titre. Utilisez les touches fléchées pour parcourir les différents caractères alphanumériques disponibles et sur la touche Enter (Entrée) pour les sélectionner.
  • Page 51 Chapitre 4 Programmation du SymSafe Adjust Video (Régler vidéo) Ce menu permet de régler l'image vidéo de la caméra sélectionnée. Vous pouvez également activer ou désactiver la fonction de contrôle automatique du gain (Automatic Gain Control, AGC). Figure 19. Menu Camera/Adjust Video (Caméra/Régler vidéo) Tableau 17.

  • Page 52: Menu Ip Camera (Caméra Ip)

    SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation Copy Setting (Copier paramètre) Ce menu permet de copier rapidement les paramètres d'une caméra vers d'autres caméras disponibles. Appuyez sur Enter (Entrée) pour accéder à la zone de modification. Sélectionnez les caméras vers lesquelles vous souhaitez copier les paramètres de la caméra sélectionnée. Accédez à la commande Copy Now (Copier) pour exécuter l'opération de copie.
  • Page 53 Chapitre 4 Programmation du SymSafe Enregistrement Ce menu permet de sélectionner l'entrée, l'adresse IP et le mode d'enregistrement pour la caméra IP ou le flux vidéo d'un boîtier SymNet. Il permet également d'activer et de désactiver la fonction Covert (Cachée) pour la caméra IP sélectionnée.
  • Page 54 SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation Rates (Fréquences) Ce menu permet de définir les durées d'enregistrement antérieures et postérieures aux événements et aux alarmes. Figure 22. Menu IP Camera/Rates (Caméra IP/Fréquences) Tableau 19. IP Camera/Rates (Caméra IP/Fréquences) Option Paramètres Pre-Event (Pré-événement) En secondes, varie selon le taux de transfert Post-Alarm (Post-alarme) En secondes, varie selon le taux de transfert Pre-Alarm (Pré-alarme)
  • Page 55 Chapitre 4 Programmation du SymSafe Alarm Input (Entrée d'alarme) Ce menu permet de connecter une ou plusieurs entrées d'alarme à la caméra IP sélectionnée. Appuyez sur la touche Enter (Entrée) pour accéder au mode de modification. Vous pouvez activer ou désactiver la perte du signal vidéo ici.
  • Page 56 SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation Copy Setting (Copier paramètre) Ce menu permet de copier rapidement les paramètres d'une caméra vers d'autres caméras disponibles. Appuyez sur Enter (Entrée) pour accéder à la zone de modification. Sélectionnez les caméras vers lesquelles vous souhaitez copier les paramètres de la caméra sélectionnée. Accédez à la commande Copy Now (Copier) pour exécuter l'opération de copie.

  • Page 57: Menu Schedule (Horaire)

    Chapitre 4 Programmation du SymSafe Menu Schedule (Horaire) Ce menu permet de créer et de programmer des macros. Une macro est une séquence enregistrée de frappes de touches. Mettez en surbrillance l'icône Schedule (Horaire), puis appuyez sur la touche Enter (Entrée). Le menu Schedule (Horaire) s'affiche.

  • Page 58: New Schedule (Nouvel Horaire)

    SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation New Schedule (Nouvel horaire) Ce menu permet de créer ou de modifier l'horaire d'une macro. Appuyez sur Enter (Entrée) pour accéder à la zone de modification. Figure 27. Menu Schedule/New Schedule (Horaire/Nouvel horaire) Tableau 20. Options du menu Schedule/New Schedule (Horaire/Nouvel horaire) Option Paramètres Activé...

  • Page 59: Macros

    Chapitre 4 Programmation du SymSafe Macros Ce menu permet de créer ou de modifier une macro. Appuyez sur Enter (Entrée) pour accéder à la zone de modification. Figure 28. Menu Schedule/Macros (Horaire/Macros)

  • Page 60: Create New Macro (Créer Macro)

    SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation Create New Macro (Créer macro) Ce menu permet de sélectionner différentes fonctions de macro prédéfinies et d'enregistrer une macro. Figure 29. Menu Schedule/Macros/Create New Macro (Horaire/Macros/Créer macro) Tableau 21. Options du menu Schedule/Macros/Modification de macro (Horaire/Macros/Modification de macro) Option Paramètres Name (Nom)

  • Page 61: Modification De Macro

    Chapitre 4 Programmation du SymSafe Modification de macro Ce menu permet de modifier une macro existante. Figure 30. Menu Schedule/Macros/Modification de macro (Horaire/Macros/Modification de macro) Tableau 22. Options du menu Schedule/Macros/Modification de macro (Horaire/Macros/Modification de macro) Option Paramètres Name (Nom) Appuyez sur Enter (Entrée) pour accéder au clavier à...

  • Page 62: Front Panel (Panneau Avant)

    SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation Front Panel (Panneau avant) Ce menu permet d'attribuer une touche de caméra (1 à 16) à une macro existante. Une fois une touche de caméra attribuée, maintenez-la enfoncée pendant 2 secondes pour lancer la macro correspondante. Figure 31.
  • Page 63 Chapitre 4 Programmation du SymSafe d. Utilisez le clavier à l'écran pour saisir le nom Activer caméra 1. Appuyez sur Done (Terminé) lorsque vous avez terminé. e. Accédez à l'option Begin Recording (Démarrer enregistrement), puis appuyez sur Enter (Entrée). Sélectionnez Camera (Caméra), puis appuyez sur Enter (Entrée). Sélectionnez la caméra 1. g.

  • Page 64: Menu Alarms (Alarmes)

    SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation Menu Alarms (Alarmes) Mettez en surbrillance l'icône Alarms (Alarmes), puis appuyez sur la touche Enter (Entrée). Le menu Alarms (Alarmes) s'affiche alors. Ce menu contient les options suivantes : • Notification • Silent Alarm (Alarme silencieuse) •...

  • Page 65: Silent Alarm (Alarme Silencieuse)

    Chapitre 4 Programmation du SymSafe Silent Alarm (Alarme silencieuse) Ce menu permet d'activer et de désactiver une alarme (buzzer) liée à une caméra ou à une alarme silencieuse. Figure 33. Menu Alarms/Silent Alarm (Alarmes/Alarme silencieuse) Alarm In/Out (Entrée/Sortie alarme) Ce menu permet d'associer les entrées et sorties d'alarme spécifiées à la caméra sélectionnée. Figure 34.
  • Page 66 SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation Figure 35. Menu Alarms/Alarm In/Out (Alarmes/Entrée/Sortie alarme) après la sélection d'une caméra Tableau 24. Options du menu Alarms/Alarm In/Out (Alarmes/Entrée/Sortie alarme) Option Paramètres Input Mode (Mode entrée) • Latched (Verrouillé) : l'alarme est activée jusqu'à ce qu'elle soit coupée et acquittée.

  • Page 67: Group Alarms (Alarmes De Groupe)

    Chapitre 4 Programmation du SymSafe Group Alarms (Alarmes de groupe) Utilisez ce menu pour activer ou désactiver des alarmes de groupe. Appuyez sur la touche Enter (Entrée) du groupe sélectionné pour modifier les propriétés de l'alarme de groupe. Figure 36. Menu Group Alarms (Alarmes de groupe)

  • Page 68: Menu Users (Utilisateurs)

    SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation Menu Users (Utilisateurs) Mettez en surbrillance l'icône Users (Utilisateurs), puis appuyez sur la touche Enter (Entrée). Le menu Users (Utilisateurs) s'affiche alors. La limite d'utilisateurs connectés simultanément au SymSafe est fixée à 24. Figure 37. Menu Users (Utilisateurs) Le menu Users (Utilisateurs) comprend les options et paramètres ci-dessous : •...

  • Page 69: User (Utilisateur)

    Chapitre 4 Programmation du SymSafe User (Utilisateur) Ce menu permet de modifier le nom, le mot de passe, le niveau d'accès et le délai de temporisation d'un utilisateur. Vous pouvez également supprimer un utilisateur. Figure 39. Menu Users/User (Utilisateurs/Utilisateur) Tableau 25. Options du menu Users/User (Utilisateurs/Utilisateur) Option Paramètres Login Name...

  • Page 70: Menu Network (Réseau)

    SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation Menu Network (Réseau) Mettez en surbrillance l'icône Network (Réseau), puis appuyez sur la touche Enter (Entrée). Le menu Network (Réseau) s'affiche alors. Ce menu comprend les options et paramètres ci-dessous : • IP Settings (Paramètres IP) •...

  • Page 71: Ip Settings (Paramètres Ip)

    Chapitre 4 Programmation du SymSafe IP Settings (Paramètres IP) Ce menu permet de configurer les adresses IP de base et de définir le mot de passe Ethernet. Figure 40. Menu Network/IP Settings (Réseau/Paramètres IP) Tableau 26. Options du menu Network/IP Settings (Réseau/Paramètres IP) Option Paramètres Ethernet...

  • Page 72: Ip Advanced (Paramètres Ip Avancés)

    SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation IP Advanced (Paramètres IP avancés) Ce menu permet de configurer les paramètres réseau avancés. Consultez un administrateur réseau qualifié ou un spécialiste en informatique pour configurer ces paramètres. Figure 41. Menu Network/IP Advanced (Réseau/Paramètres IP avancés) Tableau 27.

  • Page 73: Présentation De La Transmission Vidéo Multidiffusion

    Chapitre 4 Programmation du SymSafe Présentation de la transmission vidéo multidiffusion Pour de nombreux utilisateurs, la transmission vidéo est un nouveau concept ; c'est pourquoi nous proposons la présentation ci-dessous. En effet, pour pouvoir configurer correctement la transmission vidéo, l'utilisateur doit disposer de bonnes connaissances sur les réseaux IP.

  • Page 74: Services

    SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation Logiciel SymNav Le logiciel de nouvelle génération SymNav prend en charge la compression vidéo MPEG-4. Le SymDec 4, SymSafe, SymNet et la caméra IP SymVeo utilisent tous la compression MPEG-4. Le logiciel SymNav se connecte également à ces produits à l'aide des protocoles UDP/TCP, selon la configuration.

  • Page 75: Streaming (Transmission)

    Chapitre 4 Programmation du SymSafe Streaming (Transmission) Ce menu permet d'activer la sortie de transmission vidéo pour une caméra IP. Figure 43. Menu Network/Streaming (Réseau/Transmission) Tableau 29. Options du menu Network/Streaming (Réseau/Transmission) Option Paramètres Unit2Unit (Unité vers unité) Activez ou désactivez la transmission. Camera (Caméra) 1 à...

  • Page 76: Passthrough (Passerelle)

    SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation Passthrough (Passerelle) Ce menu permet de sélectionner le mode de passerelle série, l'adresse IP distante, le numéro de port et le type de port série, ainsi que d'activer/désactiver la connexion automatique. Grâce à la fonctionnalité de passerelle série, il est possible de recevoir et d'envoyer des commandes série (commandes PTZ, par exemple) via Internet.

  • Page 77: Notification Email/Tcp

    Chapitre 4 Programmation du SymSafe Notification email/TCP Ce menu permet de sélectionner la méthode de notification (e-mail ou TCP) à utiliser pour les incidents ci-dessous : • Notification lors de l'enregistrement (Record) • Notification lors de l'archivage (Archive) • Notification lors de l'accès au menu (Menu Access) •...

  • Page 78: Email Setup (Configuration E-Mail)

    SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation Email Setup (Configuration e-mail) Ce menu permet de configurer les emplacements de messagerie auxquels les notifications doivent être envoyées. Figure 46. Menu Network/Email Setup (Réseau/Configuration e-mail) Tableau 31. Options du menu Network/Email Setup (Réseau/Configuration e-mail) Option Paramètres Email 1 (E-mail 3) Première adresse e-mail.

  • Page 79: Notifi Setup (Configuration Notification)

    Chapitre 4 Programmation du SymSafe Notifi Setup (Configuration notification) Ce menu permet de configurer les adresses TCP/IP auxquelles les notifications doivent être envoyées. Figure 47. Menu Network/Notifi Setup (Réseau/Configuration notification) Tableau 32. Options du menu Network/Notifi Setup (Réseau/Configuration notification) Option Paramètres Alarm Server 1 Entrez l'adresse IP du serveur d'alarme principal.

  • Page 80: Menu Display (Affichage)

    SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation Menu Display (Affichage) Mettez en surbrillance l'icône Display (Affichage), puis appuyez sur la touche Enter (Entrée). Le menu Display (Affichage) s'affiche alors. Figure 48. Menu Display (Affichage) Le menu Display (Affichage) comprend les options et paramètres ci-dessous : •...

  • Page 81: Menu System (Système)

    Chapitre 4 Programmation du SymSafe Menu System (Système) Mettez en surbrillance l'icône System (Système), puis appuyez sur la touche Enter (Entrée). Le menu System (Système) s'affiche alors. Il comprend les options et paramètres ci-dessous : Front Panel (Panneau avant) Ce menu permet de configurer les fonctions du panneau avant. Vous pouvez également y définir l'ID de la télécommande.

  • Page 82: Time/Date (Heure/Date)

    SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation Time/Date (Heure/Date) Ce menu permet de régler l'heure et la date du SymSafe. Figure 50. Menu System/Time/Date (Système/Heure/Date) Tableau 34. Options du menu System/Time/Date (Système/Heure/Date) Option Paramètres Current Time (Heure actuelle) Sélectionnez cette option, puis appuyez sur la touche Enter (Entrée) pour entrer l'heure. Time Format (Format heure) 12 ou 24.
  • Page 83 Chapitre 4 Programmation du SymSafe Tableau 34. Options du menu System/Time/Date (Système/Heure/Date) Option Paramètres Time Zone (Fuseau horaire) • GMT : Casablanca, Monrovia, Dublin, Edimbourg, Lisbonne, Londres • GMT-01:00 : Açores, Cap-Vert • GMT-02:00 : Milieu Atlantique • GMT-03:00 : Brasilia, Buenos Aires, Georgetown, Groenland •...

  • Page 84: Security (Sécurité)

    SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation Security (Sécurité) Ce menu permet de régler les fonctions de sécurité du SymSafe. Vous pouvez également y sélectionner le type d'utilisateur (Administrator, Operator, Manager - Administrateur, Opérateur, Responsable) afin d'autoriser l'accès à ces fonctions. L'option Any (Tt monde) permet à tous les types d'utilisateur de modifier ces fonctions de sécurité.

  • Page 85: Language (Langue)

    Chapitre 4 Programmation du SymSafe Language (Langue) Ce menu permet de définir la langue et la devise utilisée. Figure 52. Menu System/Language (Système/Langue) Tableau 36. Options du menu System/Language (Système/Langue) Option Paramètres Language (Langue) English (Anglais) Currency (Devise) $ (sélectionnez la devise à utiliser pour l'insertion de texte)

  • Page 86: Disk Tools (Outils Disque)

    SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation Disk Tools (Outils disque) Ce menu permet d'accéder aux fonctions de maintenance du disque dur du SymSafe. Figure 53. Menu System/Disk Tools (Système/Outils disque)
  • Page 87 Cette opération nécessite le code PIN. Les données ne sont alors plus récupérables à l'aide de la commande Undelete (Récupérer). Unprotect/Protect All (Tout), By Clip (Par clip), By Range (Par plage) : protège/déprotège les sélections contre (Déprotéger/Protéger) la suppression *Version Pro uniquement...

  • Page 88: Serial Comm (Communications Série)

    SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation Serial Comm (Communications série) Ce menu permet de configurer les propriétés des communications série pour le SymSafe. RS-485/RS-422 Ce menu définit le connecteur E/S situé sur le panneau arrière sur RS-485 ou RS-422. Figure 54. Menu System/Serial Comm/RS-485 et RS-422 (Système/Communications série/RS-485 et RS-422) Tableau 38.
  • Page 89 Chapitre 4 Programmation du SymSafe RS-232 Ce menu permet de configurer les paramètres RS-232 du connecteur RS-232 situé sur le panneau arrière. Figure 55. Menu System/Serial Comm/RS-232 (Système/Communications série/RS-232) Tableau 39. Options du menu System/Serial Comm/RS-232 (Système/Communications série/RS-232) Option Paramètres Protocol (Protocole) Text Insert (Insertion texte) ou Serial Passthrough (Passerelle série).

  • Page 90: Firmware Upgrade (Mise À Niveau Du Micrologiciel)

    SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation Firmware Upgrade (Mise à niveau du micrologiciel) Utilisez ce menu pour mettre à niveau le micrologiciel (à parir d'une clé de mémoire USB) du SymSafe. Voici la procédure de mise à niveau : 1. Insérez la clé de mémoire USB contenant le fichier de mise à niveau dans l'un des ports USB. 2.

  • Page 91: Setting Tool (Outil Paramètres)

    Chapitre 4 Programmation du SymSafe Setting Tool (Outil paramètres) Ce menu permet de rétablir les paramètres par défaut, ainsi que de charger et d'enregistrer des paramètres sur une clé de mémoire USB. Figure 57. Menu System/Setting Tool (Système/Outil paramètres) Tableau 40. Options du menu System/Setting Tool (Système/Outil paramètres) Option Paramètres Restore Factory Settings...

  • Page 92: Shutdown (Arrêter)

    SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation Shutdown (Arrêter) Utilisez ce menu pour arrêter le SymSafe en toute sécurité. Accédez à la commande Shutdown Now (Arrêter), puis appuyez sur la touche Enter (Entrée). Figure 58. Menu System/Shutdown (Système/Arrêter)

  • Page 93: Menu Info (Infos)

    Chapitre 4 Programmation du SymSafe Menu Info (Infos) Mettez en surbrillance l'icône Info (Infos), puis appuyez sur la touche Enter (Entrée). Le menu Info (Infos) s'affiche alors. Il comprend les options et paramètres ci-dessous : Health (Santé) Le menu Health (Santé) affiche des informations sur les éléments suivants : •...

  • Page 94: System (Système)

    SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation System (Système) Le menu System (Système) affiche des informations sur les éléments suivants : • Model (Modèle) • Serial# (N° série) • Hostname (Nom d'hôte) • SW Version (Version logiciel) • SW Date (Date logiciel) • BL Version (Version BL) •...

  • Page 95: Réseau

    Chapitre 4 Programmation du SymSafe Réseau Le menu Network (Réseau) affiche des informations sur les éléments suivants : • IP Address (Adresse IP) • MAC Address (Adresse MAC) • DHCP Exp. (Expiration DHCP) • Last DDNS (Dernier DDNS) • Last DDNS ok (Dernière réussite DDNS) Figure 61.

  • Page 96: Log (Journal)

    SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation Log (Journal) Le menu Log (Journal) permet d'enregistrer le fichier journal sur un périphérique USB pour la version Pro uniquement. La version de base affiche uniquement le fichier journal. Figure 62. Menu Info/Log (Infos/Journal) Le fichier journal fournit des informations sur l'appareil, comme l'état et la température des disques durs. Voici un exemple de fichier journal : Journal SymSafe16 Serial Number: V406-206-6N0010...

  • Page 97: Chapitre 5 Symnav Et Symbrowser

    Chapitre 5 SymNav et SymBrowser Ce chapitre fournit des informations détaillées sur les points suivants : • Installation du logiciel vidéo SymNav • Ouverture et utilisation de l'application intégrée SymBrowser Dans ce chapitre : SymNav ..........88 Configuration système minimale .

  • Page 98: Symnav

    SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation SymNav Le logiciel SymNav permet de visualiser des vidéos à distance et de configurer le SymSafe à partir de votre ordinateur. Assurez-vous que toutes les connexions sont effectuées. Au moins le cordon d'alimentation, un moniteur d'affichage et un câble Ethernet doivent être raccordés entre le SymSafe et l'ordinateur. Configuration système minimale En vue de l'installation du logiciel, le système doit correspondre aux exigences suivantes en matière de configuration.
  • Page 99 Chapitre 5 SymNav et SymBrowser Figure 63. Ecran SymNav principal...

  • Page 100: Symbrowser Webserver

    SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation SymBrowser WebServer Le SymSafe possède une interface WebServer intégrée. WebServer vous permet de configurer, de mettre à niveau et d'afficher des informations à distance concernant le SymSafe. L'adresse IP d'usine par défaut est 192.168.1.82. Pour accéder à l'interface Web : 1.

  • Page 101: Rechercher

    Chapitre 5 SymNav et SymBrowser Rechercher Cliquez sur le lien Search (Rechercher) pour afficher les options utilisateur cidessous : • Disk Analysis (Analyse du disque) • Search by Dates (Rechercher par date) • Camera/Motion (Caméra/Mouvement) • Daily Hours (Heures quotidiennes) •...

  • Page 102: User (Utilisateur)

    SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation User (Utilisateur) Cliquez sur le lien Users (Utilisateurs) pour afficher les options utilisateur ci-dessous : • Add User (Ajouter un utilisateur) • Edit User (Modifier un utilisateur) Add User (Ajouter un utilisateur) Cliquez sur le lien Add User (Ajouter un utilisateur) pour afficher la page Add New (Ajouter). Vous pouvez y effectuer les opérations suivantes : •...

  • Page 103: Configure (Configurer)

    Chapitre 5 SymNav et SymBrowser Edit User (Modifier un utilisateur) Cliquez sur le lien Edit User (Modifier un utilisateur) pour afficher la page Edit User (Modifier un utilisateur). Vous pouvez y effectuer les opérations suivantes : • modifier le nom de connexion de l'utilisateur ; •...

  • Page 104: Cameras (Caméras)

    SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation Cameras (Caméras) Cliquez sur le lien Cameras (Caméras) pour afficher la page Configure Cameras (Configurer les caméras). Si vous cliquez sur la caméra à configurer, vous accédez aux options de modification correspondantes : • Enregistrement • Rates/Duration (Fréquences/Durées) •...
  • Page 105 Chapitre 5 SymNav et SymBrowser Enregistrement Voir Menu Recording (Enregistrement) page 36 pour plus d'informations sur les fonctions disponibles. Figure 69. Page de modification des caméras - Recording (Enregistrement)
  • Page 106 SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation Rates/Duration (Fréquences/Durées) Voir Rates (Fréquences) page 37 pour plus d'informations sur les fonctions disponibles. Figure 70. Page de modification des caméras - Rates/Durations (Fréquences/Durées)
  • Page 107 Chapitre 5 SymNav et SymBrowser Alarm Input (Entrée d'alarme) Voir Alarm Input (Entrée d'alarme) page 38 pour plus d'informations sur les fonctions disponibles. Figure 71. Page de modification des caméras - Alarm Input (Entrée d'alarme)
  • Page 108 SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation Motion (Mouvement) Voir Motion (Mouvement) page 39 pour plus d'informations sur les fonctions disponibles. Figure 72. Page de modification des caméras - Motion Detection (Détection de mouvement)
  • Page 109 Chapitre 5 SymNav et SymBrowser Camera Title (Nom de caméra) Voir Camera Title (Nom de caméra) page 40 pour plus d'informations sur les fonctions disponibles. Figure 73. Page de modification des caméras - Camera Title (Nom de caméra)
  • Page 110 SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation Adjust Video (Régler vidéo) Voir Adjust Video (Régler vidéo) page 41 pour plus d'informations sur les fonctions disponibles. Figure 74. Page de modification des caméras - Adjust Video (Régler vidéo)
  • Page 111 Chapitre 5 SymNav et SymBrowser Copy Setting (Copier paramètre) Voir Copy Setting (Copier paramètre) page 42 pour plus d'informations sur les fonctions disponibles. Figure 75. Page de modification des caméras - Copy Settings (Copier paramètres)

  • Page 112: Horaire

    SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation Horaire Cliquez sur le lien Schedule (Horaire) pour afficher les options de planification cidessous : • Horaire • Macros • Front Panel (Panneau avant) Horaire Voir New Schedule (Nouvel horaire) page 48 pour plus d'informations sur les fonctions disponibles. Figure 76.
  • Page 113 Chapitre 5 SymNav et SymBrowser Front Panel (Panneau avant) Voir Front Panel (Panneau avant) page 52 pour plus d'informations sur les fonctions disponibles. Figure 78. Page Front Panel (Panneau avant)

  • Page 114: Alarmes

    SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation Alarmes Cliquez sur le lien Alarms (Alarmes) pour afficher les options d'alarme ci-dessous : • System Notification (Notification système) • Silent Alarm (Alarme silencieuse) • Alarm Inputs/Outputs (Entrées/Sorties d'alarme) System Notification (Notification système) Voir Notification page 54 pour plus d'informations sur les fonctions disponibles. Figure 79.
  • Page 115 Chapitre 5 SymNav et SymBrowser Silent Alarm (Alarme silencieuse) Voir Notification page 54 pour plus d'informations sur les fonctions disponibles. Figure 80. Page Silent Alarm (Alarme silencieuse) Alarm In/Out (Entrée/Sortie alarme) Figure 81. Page Alarm Inputs/Outputs (Entrées/Sorties d'alarme) Sélectionnez le numéro d'une caméra pour accéder à la page de modification Alarm Inputs/Outputs (Entrées/ Sorties d'alarme).
  • Page 116 SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation Figure 82. Page de modification Alarm Inputs/Outputs (Entrées/Sorties d'alarme)
  • Page 117 Chapitre 5 SymNav et SymBrowser Alarmes de groupe Voir Group Alarms (Alarmes de groupe) page 57 pour plus d'informations sur les fonctions disponibles. Figure 83. Page Alarmes de goupe...

  • Page 118: Réseau

    SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation Réseau Cliquez sur le lien Network (Réseau) pour afficher les options de réseau ci-dessous : • IP Settings (Paramètres IP) • IP Advanced (Paramètres IP avancés) • Services • Streaming (Transmission) • Serial Passthrough (Passerelle série) •...
  • Page 119 Chapitre 5 SymNav et SymBrowser IP Advanced (Paramètres IP avancés) Voir IP Advanced (Paramètres IP avancés) page 62 pour plus d'informations sur les fonctions disponibles. Figure 85. Page IP Advanced (Paramètres IP avancés)
  • Page 120 SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation Services Voir Services page 64 pour plus d'informations sur les fonctions disponibles. Figure 86. Page Services...
  • Page 121 Chapitre 5 SymNav et SymBrowser Streaming (Transmission) Voir Streaming (Transmission) page 65 pour plus d'informations sur les fonctions disponibles. Figure 87. Page Streaming (Transmission)
  • Page 122 SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation Serial Passthrough (Passerelle série) Voir Passthrough (Passerelle) page 66 pour plus d'informations sur les fonctions disponibles. Figure 88. Page Serial Passthrough (Passerelle série)
  • Page 123 Chapitre 5 SymNav et SymBrowser Network Notification (Notification réseau) Voir Notification email/TCP page 67 pour plus d'informations sur les fonctions disponibles. Figure 89. Page Network Notification (Notification réseau)
  • Page 124 SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation Email Setup (Configuration e-mail) Voir Email Setup (Configuration e-mail) page 68 pour plus d'informations sur les fonctions disponibles. Figure 90. Page Email Setup (Configuration e-mail)

  • Page 125: System (Système)

    Chapitre 5 SymNav et SymBrowser Notifi Setup (Configuration notification) Voir Notifi Setup (Configuration notification) page 69 pour plus d'informations sur les fonctions disponibles. Figure 91. Notification Setup (Configuration de notification) System (Système) Cliquez sur le lien System (Système) pour afficher les options système ci-dessous : •...
  • Page 126 SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation Front Panel (Panneau avant) Voir Front Panel (Panneau avant) page 71 pour plus d'informations sur les fonctions disponibles. Figure 92. Page Front Panel (Panneau avant)
  • Page 127 Chapitre 5 SymNav et SymBrowser Time/Date (Heure/Date) Voir Time/Date (Heure/Date) page 72 pour plus d'informations sur les fonctions disponibles. Figure 93. Page Time/Date (Heure/Date)
  • Page 128 SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation Security Voir Security (Sécurité) page 74 pour plus d'informations sur les fonctions disponibles. Figure 94. Page Security (Sécurité)
  • Page 129 Chapitre 5 SymNav et SymBrowser Language (Langue) Voir Language (Langue) page 75 pour plus d'informations sur les fonctions disponibles. Figure 95. Page Language (Langue)
  • Page 130 SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation Serial Communications (Communications série) Voir Serial Comm (Communications série) page 78 pour plus d'informations sur les fonctions disponibles. Figure 96. Page Serial Communication (Communication série)
  • Page 131 Chapitre 5 SymNav et SymBrowser FW Upgrade (Mise à niveau micrologiciel) Voir Firmware Upgrade (Mise à niveau du micrologiciel) page 80 pour plus d'informations sur les fonctions disponibles. Figure 97. Page Firmware Upgrade (Mise à niveau du micrologiciel)

  • Page 132: Info (Infos)

    SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation Info (Infos) Cliquez sur le lien Info (Infos) pour afficher des informations sur le système et le réseau. • System (Système) • Réseau System (Système) Figure 98. Page System Info (Informations système)
  • Page 133 Chapitre 5 SymNav et SymBrowser Réseau Figure 99. Page Network Info (Informations réseau)

  • Page 134: Symbrowser

    SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation SymBrowser L'écran SymBrowser permet d'accéder aux vidéos en direct et enregistrées sans devoir installer d'autres logiciels. Il vous suffit pour cela de cliquer sur le lien SymBrowser. Les fonctions suivantes sont disponibles : • Clic droit sur une vidéo pour basculer entre les modes direct, lecture et plein écran •...
  • Page 135 Chapitre 5 SymNav et SymBrowser...
  • Page 136 SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation...

  • Page 137: Chapitre 6 Recherche Et Archivage

    Chapitre 6 Recherche et archivage Ce chapitre explique en détail les fonctions de recherche et d'archivage du SymSafe Dans ce chapitre : Recherche ..........128 Ecran Disk Analysis (Analyse du disque) .

  • Page 138: Recherche

    SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation Recherche Appuyez sur la touche Search (Rechercher) du panneau avant pour ouvrir les menus Search (Rechercher). Le premier écran affiché est Disk Analysis (Analyse du disque). Ecran Disk Analysis (Analyse du disque) L'écran Disk Analysis (Analyse du disque) fournit un affichage graphique des vidéos stockées sur le disque dur. La touche Enter (Entrée) permet d'accéder à...

  • Page 139: Filtres De Recherche

    Chapitre 6 Recherche et archivage Filtres de recherche Les filtres Search by Dates (Rechercher par date), Cameras/Motion (Caméra/Mouvement), Daily Hours (Heures quotidiennes) et Search For (Rechercher) permettent de restreindre les résultats affichés lors d'une recherche. Les résultats sont alors dérivés au niveau de l'intersection de tous les filtres. Si un filtre dépasse l'étendue d'un autre filtre (par exemple, si les heures quotidiennes sont en dehors de la plage de recherche par dates sélectionnée), les résultats ne sont pas perturbés, car l'intersection reste dans l'espace le plus petit des deux.

  • Page 140: Recherche Par Mouvement De Caméra

    SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation Recherche par mouvement de caméra Sélectionnez Search By Cam/Motion (Rechercher par Caméra/Mouvement) pour ouvrir le menu de recherche par caméra/mouvement. Les options de ce menu sont les suivantes : • All cameras (Toutes les caméras) • Motion Detection (Détection de mouvement) •...

  • Page 141: Recherche À L'aide De L'option Search For (Rechercher)

    Chapitre 6 Recherche et archivage Recherche à l'aide de l'option Search For (Rechercher) Sélectionnez Search By Search For (Rechercher par Rechercher) pour ouvrir le menu de recherche à l'aide de l'option Search For (Rechercher). Les options de ce menu sont les suivantes : •...

  • Page 142: Résultats De La Recherche

    SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation Résultats de la recherche Sélectionnez Search Now (Rechercher maintenant) puis appuyez sur la touche Enter (Entrée) pour ouvrir l'écran des résultats de la recherche. Dans cet écran, les résultats sont triés par date, de la vidéo la plus ancienne vers la plus récente.

  • Page 143: Archivage

    Chapitre 6 Recherche et archivage Archivage Appuyez sur la touche Archive (Archiver) pour ouvrir l'écran Archive (Archiver). Les options de ce menu sont les suivantes : • Archive Media (Support d'archivage) : DVD ou périphérique USB • Archive Name (Nom d'archive) : lance le clavier à l'écran •...

  • Page 144: Ecran Achive Start (Démarrage De L'archivage)

    SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation Ecran Achive Start (Démarrage de l'archivage) Dans cet écran, les résultats sont triés par date, de la vidéo la plus ancienne vers la plus récente. Par défaut, la lecture commence par la vignette située en haut à gauche. Utilisez les flèches pour vous déplacer parmi les vignettes affichées.

  • Page 145: Aperçu Des Résultats De La Recherche En Plein Écran

    Chapitre 6 Recherche et archivage Aperçu des résultats de la recherche en plein écran L'écran Search Results Preview (Aperçu des résultats de la recherche) masque les menus et active le mode plein écran pour la vignette sélectionnée. A partir de l'écran Disk Analysis (Analyse du disque), l'aperçu masque les menus et active un affichage à...

  • Page 146: Symplayer

    SymSafe/SymSafe Pro Manuel d’utilisation SymPlayer SymPlayer se lance automatiquement lorsqu'un DVD contenant SymPlayer est inséré dans le lecteur DVD de l'ordinateur. Les fonctions suivantes sont disponibles : • Boutons de lecture d'images avant et arrière • Touche Replay (Relecture) • Bouton de lecture arrière rapide •...
  • Page 147 Chapitre 7 Caractéristiques techniques Ce chapitre présente les caractéristiques techniques du SymSafe. Dans ce chapitre : Caractéristiques techniques ....... . . 138 Général.

  • Page 148: Caractéristiques Techniques

    SymSafe Manuel d’utilisation Caractéristiques techniques Général Alimentation 100-240 volts c.a., sélection automatique Ampérage Plage de température de fonctionnement Fonctionnement : 0 à 40 °C. Stockage : -20 à +60 °C. Plage d'humidité relative (sans condensation) Fonctionnement : 10 à 80%. Stockage : 10 à 95%. Dimensions Pouces : 3,5 x 15,5 x 16, mm : 89 x 394 x 406 Poids...

  • Page 149: Audio

    Reverse Play (Lecture arrière) Références Manuel d’utilisation 0150-0333 Kit de montage sur bâti SYMSAFE-RK Toutes les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis. GE Security s'efforce de fournir des informations correctes. Toutefois, GE Security ne saurait être tenu pour responsable d'aucune omission ou erreur.

  • Page 150: Configuration Usine Par Défaut

    SymSafe Manuel d’utilisation Configuration usine par défaut Options de menu par défaut Option Paramètres Time Format (Format heure) 24 heures Date Format (Format date) MM/JJ/AA Normal Record Speed (D1) (Vitesse d'enregistrement PRO 15 images par seconde (NTSC) ou 12,5 images par seconde normale, D1) (PAL) BASIC 7,5 images par seconde (NTSC) ou 5 images par seconde...

  • Page 151: Paramètres De Transmission Par Défaut

    Chapitre 7 Caractéristiques techniques Paramètres de transmission par défaut Option Paramètres Streaming Mode (Mode transmission) (configuration normale) Disabled (Désact.) Streaming Protocol (Protocole transmission) (configuration normale) Streaming Port (Port transmission) (configuration normale) 8090 Streaming address (Adresse transmission) (configuration normale) Receiver Cam Map ID Address for camera 4 (Adresse ID mappage caméra récepteur pour caméra 4) (configuration normale) Sender Control Enable (Contrôle émetteur activé) (configuration avancée) Activé...
  • Page 152 SymSafe Manuel d’utilisation...
  • Page 153 Maintenance et assistance technique Ce chapitre fournit des informations vous permettant de contacter l’assistance technique si vous avez besoin d’aide avec votre équipement GE. Dans ce chapitre : Contact du service d’assistance technique ..... . 144 Bibliothèque de publications en ligne...
  • Page 154 Bibliothèque de publications en ligne La bibliothèque de publications en ligne disponible pour tous nos clients constitue une autre ressource d’assistance très utile pour vos produits GE. Pour accéder à la bibliothèque, visitez notre site Web à l’adresse suivante : http://www.gesecurity.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Security symsafe pro

Table des Matières