for Living 088-1761-4 Guide D'installation Et D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. for Living Manuels
  4. Stores de fenêtre
  5. 088-1761-4
  6. Guide d'installation et d'utilisation

for Living 088-1761-4 Guide D'installation Et D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
AUVENT DE 10 x 8 pi À MANIVELLE
Guide d'installation et d'utilisation
AUVENT DE 10 x 8 pi À MANIVELLE
088-1761-4
Arrêt
Veuillez lire et bien comprendre ce guide avant d'assembler ou d'utiliser cet
ARRÊT
article.
Avant de procéder à l'assemblage de l'article, assurez-vous que toutes les
pièces sont présentes.
Des questions?
Si vous avez des questions ou vous avez besoin des pièces de rechange,
veuillez appeler notre service d'assistance téléphonique sans frais au
1 866 788-7389 .

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour for Living 088-1761-4

Sommaire des Matières pour for Living 088-1761-4

  • Page 1 AUVENT DE 10 x 8 pi À MANIVELLE Guide d’installation et d’utilisation AUVENT DE 10 x 8 pi À MANIVELLE 088-1761-4 Arrêt Veuillez lire et bien comprendre ce guide avant d’assembler ou d’utiliser cet ARRÊT article. Avant de procéder à l’assemblage de l’article, assurez-vous que toutes les pièces sont présentes.

  • Page 2: Table Des Matières

    Home Collection Table des matières Table des matières ............................... 2 Données techniques..............................2 Consignes de sécurité importantes ........................... 3 Contenu de la boîte ..............................4 Emplacement des pièces ............................5 Avant l’installation................................ 6 Installation ..................................8 Utilisation ..................................11 Nettoyage et entretien ............................. 13 Garantie ..................................

  • Page 3: Consignes De Sécurité Importantes

    Home Collection Consignes de sécurité importantes IMPORTANT : LISEZ ATTENTIVEMENT CE GUIDE ET CONSERVEZ-LE AUX FINS DE CONSULTATION ULTÉRIEURE. AVERTISSEMENT! Veuillez lire les consignes de sécurité suivantes avant d’assembler et d’utiliser l’auvent afin de réduire le risque de blessures graves. ATTENTION! Lorsque les enfants jouent près de l’auvent, une surveillance étroite doit être exercée.
  • Page 4 Home Collection Contenu de la boîte N° Illustration Qté. Support mural Manivelle Cadre d’auvent Boulon d’expansion Rondelle plate Rondelle à ressort Manchon en plomb Boulons de fixation (avec écrous M10) Mèche...
  • Page 5 Home Collection Emplacements des pièces Nº Qté. Support mural Manivelle Cadre d’auvent Barre de soutien Tissu Bras droit Lambrequin Niveau Barre avant Bras gauche Système d’inclinaison facile Boulon d’écartement Écrou de blocage...

  • Page 6: Avant L'installation

    Home Collection Avant l’installation AVERTISSEMENT! Veuillez lire attentivement les instructions avant de procéder à l’assemblage, et assurez- ● vous de comprendre toutes les étapes. Tenez les enfants et les animaux à l’écart lors de l’assemblage. Cet article contient des ● petites pièces que les enfants peuvent avaler.
  • Page 7 Home Collection Avant l’installation Choisir un emplacement pour l’auvent 1. Choisissez un endroit approprié sur le mur à une hauteur d’au moins 10 pi (3 m) au-dessus du sol. 2. Marquez la hauteur choisie et tracez une ligne horizontale de 10 pi (3 m) qui correspond à la longueur du cadre de l’auvent.

  • Page 8: Installation

    Home Collection Installation 1. Fixation des boulons d’expansion ATTENTION! Avant de percer un trou, assurez-vous qu’il n’y a aucun fil électrique ou tuyau d’eau ● derrière l’endroit de perçage. Portez des lunettes de sécurité, un masque antipoussières et un casque antibruit lors du ●...
  • Page 9 Home Collection Installation 3. Installation de l’auvent Soulevez l’auvent et insérez la barre de soutien (4) dans les supports muraux (1). ● Assurez-vous que le support du centre se trouve au centre de la barre de soutien du cadre de l’auvent. ●...
  • Page 10 Home Collection Installation 4. Fixation de la barre de soutien Fixez la barre de soutien (4) aux supports muraux (1) en insérant trois boulons de fixation (F) dans les trous sur les ● supports muraux. Placez une rondelle et un écrou M10 sur chaque boulon de fixation. Serez les écrous à l’aide d’une clé pour fixer ●...

  • Page 11: Utilisation

    Home Collection Utilisation 1. Ouverture et fermeture de l’auvent Tournez la manivelle (2) en sens horaire pour déployer le tissu. ● Tournez la manivelle (2) en sens antihoraire pour rétracter le tissu. ● 8 pi (2,46 m) Entièrement déployé Remarque : Assurez-vous que la manivelle est parallèle au mur.
  • Page 12 Home Collection Utilisation ATTENTION! Lorsque l’auvent est complètement ouvert, les bras latéraux gauche et droit restent ● courbés. Ceci est normal. Ne continuez pas d’utiliser la manivelle pour redresser les bras lorsque l’auvent est complètement ouvert. 2. Ajustement de l’angle du bras avant (12 à 45 degrés) Desserrez les écrous de blocage (13) de chaque côté...

  • Page 13: Nettoyage Et Entretien

    Home Collection Nettoyage et entretien Nettoyage du cadre de l’auvent Utilisez un détergent doux et de l’eau chaude pour nettoyer le cadre de l’auvent. N’utilisez pas de nettoyants, ● de matériaux abrasifs, de produits chimiques de javellisant ni de solvant. Rincez le cadre avec l’eau propre.

  • Page 14: Garantie

    Home Collection Garantie Ce produit comprend une garantie d’un (1) an contre les défauts de fabrication et de matériaux. Distribution Trifeuil Canadian Tire consent à remplacer l’article défectueux sans frais lorsqu’il est retourné par l’acheteur original, accompagné de la preuve d’achat, au cours de la période de garantie convenue. Ce produit n’est pas garanti contre l’usure ou le bris causés par un usage abusif ou inapproprié.
  • Page 15 AUVENT DE 12 x 10 pi À MANIVELLE Guide d’installation et d’utilisation AUVENT DE 12 x 10 pi À MANIVELLE 088-1762-2 Arrêt Veuillez lire et bien comprendre ce guide avant d’assembler ou d’utiliser cet ARRÊT article. Avant de procéder à l’assemblage de l’article, assurez-vous que toutes les pièces sont présentes.
  • Page 16 Home Collection Table des matières Table des matières ............................... 2 Données techniques..............................2 Consignes de sécurité importantes ........................... 3 Contenu de la boîte ..............................4 Emplacement des pièces ............................5 Avant l’installation................................ 6 Installation ..................................8 Utilisation ..................................11 Nettoyage et entretien ............................. 13 Garantie ..................................

  • Page 17: Consignes De Sécurité Importantes

    Home Collection Consignes de sécurité importantes IMPORTANT : LISEZ ATTENTIVEMENT CE GUIDE ET CONSERVEZ-LE AUX FINS DE CONSULTATION ULTÉRIEURE. AVERTISSEMENT! Veuillez lire les consignes de sécurité suivantes avant d’assembler et d’utiliser l’auvent afin de réduire le risque de blessures graves. ATTENTION! Lorsque les enfants jouent près de l’auvent, une surveillance étroite doit être exercée.
  • Page 18 Home Collection Contenu de la boîte N° Illustration Qté. Support mural Manivelle Cadre d’auvent Boulon d’expansion Rondelle plate Rondelle à ressort Manchon en plomb Boulons de fixation (avec écrous M10) Mèche...
  • Page 19 Home Collection Emplacements des pièces Nº Qté. Support mural Manivelle Cadre d’auvent Barre de soutien Tissu Bras droit Lambrequin Niveau Barre avant Bras gauche Système d’inclinaison facile Boulon d’écartement Écrou de blocage...

  • Page 20: Avant L'installation

    Home Collection Avant l’installation AVERTISSEMENT! Veuillez lire attentivement les instructions avant de procéder à l’assemblage, et assurez- ● vous de comprendre toutes les étapes. Tenez les enfants et les animaux à l’écart lors de l’assemblage. Cet article contient des ● petites pièces que les enfants peuvent avaler.
  • Page 21 Home Collection Avant l’installation Choisir un emplacement pour l’auvent 1. Choisissez un endroit approprié sur le mur à une hauteur d’au moins 10 pi (3 m) au-dessus du sol. 2. Marquez la hauteur choisie et tracez une ligne horizontale de 12 pi (3,7 m) qui correspond à la longueur du cadre de l’auvent.

  • Page 22: Installation

    Home Collection Installation 1. Fixation des boulons d’expansion ATTENTION! Avant de percer un trou, assurez-vous qu’il n’y a aucun fil électrique ou tuyau d’eau ● derrière l’endroit de perçage. Portez des lunettes de sécurité, un masque antipoussières et un casque antibruit lors du ●...
  • Page 23 Home Collection Installation 3. Installation de l’auvent Soulevez l’auvent et insérez la barre de soutien (4) dans les supports muraux (1). ● Assurez-vous que le support du centre se trouve au centre de la barre de soutien du cadre de l’auvent. ●...
  • Page 24 Home Collection Installation 4. Fixation de la barre de soutien Fixez la barre de soutien (4) aux supports muraux (1) en insérant trois boulons de fixation (F) dans les trous sur les ● supports muraux. Placez une rondelle et un écrou M10 sur chaque boulon de fixation. Serez les écrous à l’aide d’une clé pour fixer ●...

  • Page 25: Utilisation

    Home Collection Utilisation 1. Ouverture et fermeture de l’auvent Tournez la manivelle (2) en sens horaire pour déployer le tissu. ● Tournez la manivelle (2) en sens antihoraire pour rétracter le tissu. ● 10 pi (3 m) Entièrement déployé Remarque : Assurez-vous que la manivelle est parallèle au mur.
  • Page 26 Home Collection Utilisation ATTENTION! Lorsque l’auvent est complètement ouvert, les bras latéraux gauche et droit restent ● courbés. Ceci est normal. Ne continuez pas d’utiliser la manivelle pour redresser les bras lorsque l’auvent est complètement ouvert. 2. Ajustement de l’angle du bras avant (12 à 45 degrés) Desserrez les écrous de blocage (13) de chaque côté...

  • Page 27: Nettoyage Et Entretien

    Home Collection Nettoyage et entretien Nettoyage du cadre de l’auvent Utilisez un détergent doux et de l’eau chaude pour nettoyer le cadre de l’auvent. N’utilisez pas de nettoyants, ● de matériaux abrasifs, de produits chimiques de javellisant ni de solvant. Rincez le cadre avec l’eau propre.

  • Page 28: Garantie

    Home Collection Garantie Ce produit comprend une garantie d’un (1) an contre les défauts de fabrication et de matériaux. Distribution Trifeuil Canadian Tire consent à remplacer l’article défectueux sans frais lorsqu’il est retourné par l’acheteur original, accompagné de la preuve d’achat, au cours de la période de garantie convenue. Ce produit n’est pas garanti contre l’usure ou le bris causés par un usage abusif ou inapproprié.

Table des Matières