EASTMAN ETS-EC3 Guide D'utilisation Et D'entretien page 58

Emergency Stop
Pause Active
Formulaire E-526
58
Le message d'erreur « EMERGENCY STOP » (Arrêt d'urgence) indique qu'un ou que
plusieurs boutons rouges d'arrêt d'urgence sont activés. Ces interrupteurs, fermés
normalement, sont activés par un circuit ouvert ou par le fait d'appuyer sur l'un des boutons
d'arrêt d'urgence. L'arrêt d'urgence peut donc être provoqué par l'enfoncement d'un bouton,
un mauvais interrupteur, un fil rompu ou une mauvaise alimentation à 12 V CC.
1 Vérifiez qu'aucun bouton d'arrêt d'urgence situé de part et d'autre du portique, ni aucun
bouton à distance, n'a été enfoncé. Vérifiez la désactivation de chaque bouton d'arrêt
d'urgence en appuyant dessus et en le tirant vers vous.
2 Regardez si les voyants rouges d'arrêt d'urgence sont allumés ou éteints des côtés
opérateur et non-opérateur du portique. Si l'un des voyants rouges est allumé, vérifiez
l'état du bouton d'arrêt d'urgence ainsi que le câble du côté correspondant du portique.
Ceci permet de vérifier le bon fonctionnement des boutons d'arrêt d'urgence du
portique.
3 Enlevez le panneau latéral du côté opérateur du portique. Vérifiez le bon réglage de
l'alimentation en basse tension (5 V CC pour les câbles rouges et noirs ; 12 V CC pour
les câbles noirs et blancs). En cas de tension excessive ou insuffisante, réglez le
potentiomètre au panneau de l'alimentation. Remontez le panneau du portique en
prenant soin de rebrancher le circuit d'arrêt d'urgence.
4 Enlevez le panneau latéral du côté non-opérateur du portique en tenant ouvert le circuit
d'arrêt d'urgence, puis inspectez le panneau d'axe X. Deux voyants verts à DEL doivent
être allumés sur la partie avant centrale du panneau. Si un seul des voyants verts est
allumé, vérifiez l'état du bouton d'arrêt d'urgence ainsi que le câble du côté non-
opérateur du portique. Si aucun des deux voyants verts n'est allumé, vérifiez l'état du
bouton d'arrêt d'urgence ainsi que le câble du côté non-opérateur du portique. Ceci
permet de vérifier que le signal d'arrêt d'urgence parvienne effectivement au panneau
d'axe X.
5 Débranchez le câble d'arrêt d'urgence à distance de l'arrière de l'ordinateur et liez les
broches 4 et 8. S'il suffit d'appuyer sur la touche ENTREE du TIU pour remettre la
machine en marche suite à un arrêt d'urgence, c'est que les boîtiers d'arrêt d'urgence à
distance sont défaillantes. Contrôlez tout le câblage électrique et tous les boutons
d'arrêt d'urgence à distance.
6 Débranchez le câble reliant le boîtier électrique et l'ordinateur, puis liez les broches 10
et 12. Ceci permet de contourner l'ensemble du circuit d'arrêt d'urgence. S'il suffit
d'appuyer sur la touche ENTREE sur le portique pour remettre la machine en marche
suite à un arrêt d'urgence, c'est qu'un câble ou un bouton du circuit d'arrêt d'urgence
est défaillant. Vérifiez le bon fonctionnement et la continuité des câbles et interrupteurs
en amont à l'aide d'un ohmmètre (reportez-vous au schéma électrique 31-9000-6, page
2 sur 4.)
Lorsqu'une palette ou un bouton de pause est actif, le portique ralentit et s'arrête.
L'opérateur est alors incapable de le déplacer ou d'exécuter quelque commande que ce soit
depuis le TIU, à l'exception de SUIVANT et ABANDON. Ceci peut être provoqué par
l'enfoncement d'un bouton, un interrupteur défectueux ou un fil rompu.
1 Vérifiez qu'aucun bouton ou palette de pause de part et d'autre du portique n'ait été
enfoncé, ni aucun bouton de pause à distance. Vérifiez la désactivation de chaque
bouton de pause en appuyant dessus et puis en le retirant.
2 Regardez si le voyant vert de pause est allumé ou éteint des côtés opérateur et non-
opérateur du portique. Si un seul des deux voyants verts est allumé, vérifiez l'état du
bouton de pause ainsi que le câble du même côté du portique. Ceci permet de vérifier
le bon fonctionnement des boutons de pause du portique.
3 Appuyez sur la touche SUIVANT du TIU pour poursuivre l'exécution du fichier de coupe
chargé dans le logiciel de traceur. Appuyez sur ABANDON pour abandonner la coupe et
tracez un autre fichier de coupe depuis le PC.