Publicité
Liens rapides
Gebrauchsanleitung
Instructions for Use
Manuale di utilizzazione
Mode d'emploi
..............................................................................
Gebruiksaanwijzing
Használati utasítás
Návod k použití
.............................................................................
Návod na použitie
Instrucţiuni de utilizare
Instrukcja obsługi
Kullanım kılavuzu
.................................................................
..................................................................
.....................................................
..................................................................
.....................................................................
......................................................................
..........................................................
.......................................................................
........................................................................
03
04
05
06
07
09
10
11
12
13
15
Publicité
Manuels Connexes pour Hurricane SPIN SCRUBBER
Sommaire des Matières pour Hurricane SPIN SCRUBBER
- Page 1 Gebrauchsanleitung ..............Instructions for Use ..............Manuale di utilizzazione ............. Mode d’emploi ................Gebruiksaanwijzing ..............Használati utasítás ..............Návod k použití ................Návod na použitie ..............Instrucţiuni de utilizare ............Instrukcja obsługi ............... Kullanım kılavuzu ................
- Page 2 1. Hauptgriff 1. Poignée principale 1. Hlavní rukojeť 1. Uchwyt główny 2. Ein/ Aus Schalter 2. Bouton Marche/Arrêt 2. Vypínač 2. Wyłącznik 3. Deckel Ladegerät 3. Couvercle de charge 3. Kryt portu nabíječky 3. Pokrywa ładowarki 4. Ladeanschluss 4. Connecteur de charge 4.
- Page 3 Stelle. • Bei Nichtgebrauch und vor dem Reinigen Bürste zuerst auf einer unauffälligen Stelle ausprobieren. Befindet sich Hurricane Spin Scrubber über der zu reinigenden abstecken. Fläche, schalten Sie das Gerät ein. Nur auf glatten Oberflächen • Adapter auf keinen Fall zu verwenden.
- Page 4 Sammelstelle. • Store the appliance in a cool and dry Technische Daten: Hurricane Spin Scrubber: DC 8.5V 300mA place inside. Adapter: Model SW-085030EUL, Input: AC 100-240V 50/60Hz • Should unusual noises, odours or smoke, 0.2A / Output: DC 8.5V 300mA...
- Page 5 First, try out the brush on an unobtrusive spot. Locate the Hurricane Spin Scrubber over the surface to be cleaned and La pulizia e la manutenzione non devono switch on the appliance. Only to be used on smooth, flat surfaces.
- Page 6 été instruits de Si consiglia di fare prima un test su una porzione di superficie l’utilisation sûre de l’appareil et non visibile. Collocare l’Hurricane Spin Scrubber su una superficie da pulire e accendere l’interruttore. Utilizzare esclusivamente su comprennent les dangers qui en superfici lisce.
- Page 7 à traiter. éloigné des sources de chaleur et des Tester d’abord la brosse dans un endroit inaperçu. Mettez Hurricane Spin Scrubber en marche quand il se trouve au-dessus bords coupants. de la surface à nettoyer. Utiliser uniquement sur des surfaces •...
- Page 8 Probeer de borstel eerst uit op een onopvallende plek. Wanneer • Beschadig de kabel niet en hou deze uit de de Hurricane Spin Scrubber zich boven het oppervlak bevindt buurt van warmtebronnen en scherpe kanten. dat schoongemaakt moet worden kan het apparaat worden ingeschakeld.
- Page 9 A kefét először nem feltűnő helyen próbálja ki. Ha a Hurricane • A kábelt ne sértse meg és tartsa távol Spin Scrubber a tisztítandó felület felett helyezkedik el, kapcsolja be a készüléket.
- Page 10 • Ukládejte tento přístroj na chladném a vigye egy engedélyezett gyűjtőhelyre. suchém místě uvnitř místnosti. Műszaki adatok: Hurricane Spin Scrubber: DC 8.5V 300mA, • Pokud se při provozu projeví neobvyklé Adapter: Modell: SW-085030EUL, Bemenet: AC 100-240V 50/60Hz zvuky, zápach nebo kouř nebo další...
- Page 11 Kartáče si nejprve odzkoušejte na povrchu, který není příliš na očích. Jakmile se rotační kartáč Hurricane Spin Scrubber dozorom alebo o bezpečnom používaní nachází nad čištěnou plochou, zapněte přístroj. Používejte jen na hladké...
- Page 12 în siguranță a aparatului și care înțeleg alebo na ošetrované miesto. pericolele care rezultă de aici. Copiii Kefu najprv vyskúšať na čistom mieste. Keď sa Hurricane Spin Scrubber nachádza nad čistenou plochou, zapnite prístroj. nu se pot juca cu aparatul. Curățarea Používať...
- Page 13 Încercați mai întâi peria pe o zona ascunsă. Când Hurricane Spin Scrubber este situat deasupra suprafeței care urmează să fie zagrożenia. Dzieciom nie wolno bawić się...
- Page 14 źródeł ciepła i ostrych krawędzi. Wypróbować szczotkę najpierw w niewidocznym miejscu. Kiedy szczotka Hurricane Spin Scrubber znajduje się nad czyszczoną • Wyjąć ją z gniazdka, kiedy nie jest powierzchnią, włączyć jej zasilanie. Stosować wyłącznie na używana lub przed czyszczeniem.
- Page 15 • Ürünü yalnızca teslimata dahil olan şarj alana uygulayın. cihazıyla kullanın. Fırçayı ilk olarak göze çarpmayan bir alanda deneyin. Hurricane Spin Scrubber temizlenecek alanın üzerinde bulunduğu takdirde • Kabloya hasar vermeyin ve ısı kaynakları cihazı açın. Yalnızca pürüzsüz yüzeylerde kullanılmalıdır.
- Page 16 CZ: Třída ochrany III SK: Trieda ochrany III RO: Clasa de protecție III toplama alanına bırakın. PL: Klasa ochrony III TR: Koruma sınıfı III Teknik bilgiler: Hurricane Spin Scrubber: DC 8.5V 300mA, Adaptör: Model SW-085030EUL, Giriş gücü: AC 100-240V 50/60Hz 0.2A / Çıkış gücü: DC 8.5V 300mA AküAkü: Ni-MH 1300mAh 3.6V Çin malıdır...