Publicité
Liens rapides
ÖFFNEN UND SCHLIESSEN (mit Bedienstab möglich)
OPENING AND CLOSING (with control rod) - OUVRIR ET FERMER (par tige de manœvre)
1
3
2
7
12 / 2011 4 Technische Änderungen
bleiben vorbehalten
subject to technical change
sous réserve de modifications techniques
Jalousie
Venetian blinds – Stores vénitiens
Sky Line
Montage- und
Bedienanleitung
Assembly and operating instructions
Notice de montage et mode d'emploi
Publicité
Sommaire des Matières pour Jalousie Sky Line
- Page 1 Jalousie ÖFFNEN UND SCHLIESSEN (mit Bedienstab möglich) OPENING AND CLOSING (with control rod) - OUVRIR ET FERMER (par tige de manœvre) Venetian blinds – Stores vénitiens Sky Line Montage- und Bedienanleitung Assembly and operating instructions Notice de montage et mode d’emploi 12 / 2011 4 Technische Änderungen...
- Page 2 MONTAGE Montage Inistallation – Montage Installation – Montage Achten Sie darauf, dass das Produkt geschlossen bleibt. Entfernen Sie noch nicht die Transportclips! Please respect that the product remains closed. Do not yet remove the transport clips! Respecter que le produit reste fermé. N’enlever pas encore les clips de transport! Hinter dem oberen Rand des Kassettenprofils befindet sich die Spannfeder.
- Page 3 MONTAGE FÜHRUNGSDRAHT (wenn vorhanden) FIXATION OF GUIDANCE WIRE (if existing) - FIXATION DU FIL DE GUIDAGE (si existant) Disassembly –Démontage...
- Page 4 Bedienung Operation – Manœuvre BEDIENUNG Motor OPERATION motor - MANŒUVRE par moteur Wenden der Lamellen turning the slats - orientation des lamelles HEBEN UND SENKEN LIFTING AND LOWERING – LEVER ET BAISSER Schrauben an den Seitenfüh- rungen lösen release the screws on the side guidings – dévisser les vis des profilés de guidage...