Ce manuel est publié par Sony Ericsson Mobile Communications AB sans aucune garantie. Sony Ericsson peut procéder en tout temps et sans préavis à toute amélioration et à toute modification à la suite d’une erreur typographique, d’une erreur dans l’information présentée ou de toute amélioration apportée aux programmes et/ou au matériel.
PC300. Organisation de ce guide Chapitre 1 : Présentation à la page 1 propose une présentation de votre carte PC300 et des fonctionnalités prises en charge. Il fournit également la liste des outils et des paramètres requis pour utiliser votre nouvelle carte PC300.
Présentation Résumé des communications PC300 Grâce à la carte PC Card mobile haut débit Sony Ericsson PC300, vous restez joignable et bénéficiez du meilleur service mobile où que vous soyez dans le monde. Elle prend en charge la connectivité GSM quadribande et UMTS tribande :...
La liaison s’établit rapidement. Une fois la liaison établie, les applications peuvent envoyer et recevoir des données aussi souvent que nécessaire. Sur les réseaux GPRS actuels, la carte PC300 reçoit des données à la vitesse maximale de 53,6 Kbits/s et les transmet à la vitesse maximale de 26,8 Kbits/s.
Lorsque la carte PC300 n’est pas utilisée, il est recommandé de la ranger dans l’étui de protection. Si nécessaire, vous pouvez ajouter un cordon à l’étui afin de porter la carte PC300 autour du cou. L’étui de protection peut également accueillir l’antenne facultative.
Page 8
Pour retirer l’antenne facultative 1. Saisissez l’antenne facultative à la base de celle-ci, là où on la branche dans la carte PC300. 2. Détachez délicatement l’antenne du connecteur d’antenne de la carte PC300. 3. Refermez l’orifice du connecteur d’antenne.
Pour vous connecter à un réseau mobile, vous devez d’abord insérer votre carte SIM à laquelle est lié l’abonnement réseau approprié dans votre carte PC300. La carte SIM s’insère dans un emplacement situé sur la face inférieure de la carte PC300 : Remarque : Le logiciel doit être installé...
SIM. launch2net - Sony Ericsson Edition Pour utiliser votre carte PC300 avec votre système Mac OS X, vous avez besoin de launch2net – Sony Ericsson Edition. Cette application vous permet de configurer et d’utiliser les connexions UMTS/HSDPA et GPRS/EDGE (selon la couverture du réseau et la disponibilité...
Page 11
110 Mo d’espace disque disponible Remarque : Sony Ericsson publie régulièrement de nouvelles versions de Wireless Manager avec de nouvelles fonctionnalités et correctifs. Le support exact pour le système d’exploitation Windows peut changer dans le temps. Le fichier readme.txt inclus sur le CD-ROM et dans le téléchargement identifie toujours les versions et les service packs du système d’exploitation...
Partie extension : 15,4 mm x 54,0 mm x 10,5 mm Poids 42 g, sans carte SIM Batterie Alimentation via l’emplacement pour carte PC Card. La PC300 utilise la batterie de l’ordinateur portable. Antenne L’antenne GSM/UMTS est intégrée dans l’extension en plastique de la carte.
Page 13
Applications prises en charge Windows Sony Ericsson Wireless Manager Logiciels tiers pouvant être fournis par votre opérateur mobile Apple launch2net - Sony Ericsson Edition (via téléchargement) Macintosh Logiciels tiers pouvant être fournis par votre opérateur mobile Caractéristiques électriques Tensions électriques prises en charge 3,0 –...
Page 14
La vitesse dépend du code pris en charge par le réseau GSM. Les vitesses indiquées sont des vitesses maximales, Sony Ericsson ne pouvant garantir la vitesse de transmission de votre réseau. Le débit de transfert des données correspond aux données utiles par emplacement : en-tête et données.
Page 15
La vitesse dépend du code pris en charge par le réseau GSM. Les vitesses indiquées sont des vitesses maximales, Sony Ericsson ne pouvant garantir la vitesse de transmission de votre réseau. Le débit de transfert des données correspond aux données utiles par emplacement : en-tête et données.
Page 16
Mise à niveau du microcode Mise à niveau du Via un téléchargement Internet sécurisé grâce au service microcode de la carte PC de mise à jour Sony Ericsson (Sony Ericsson Update Service), Card www.sonyericsson.com/support ou auprès d’un point service Sony Ericsson...
Informations complémentaires Instructions pour une utilisation sûre et efficace Veuillez lire ces informations avant d’utiliser votre carte PC Card PC300 mobile haut débit PC300. Conseils d’utilisation • Manipulez toujours votre produit avec précaution et rangez-le dans un endroit propre exempt de poussière.
Page 18
Les cartes PC Card peuvent perturber le fonctionnement de certains stimulateurs cardiaques et autres prothèses. Le risque d’interférences est moindre si on garde une distance de 15 cm entre la PC300 et le stimulateur. Si vous soupçonnez la présence d’interférences, mettez immédiatement la PC300 hors tension.
Page 19
PC300. Appels d’urgence Les cartes PC Card fabriquées par Sony Ericsson ne prennent pas en charge les appels vocaux et il ne faut pas dépendre d’elles pour des communications essentielles. Insertion et retrait de la carte SIM – précautions contre les décharges électrostatiques Ne touchez pas les connecteurs de la carte SIM.
Sony Ericsson et spécifiant la date d’achat et le numéro de série** est présentée avec le Produit à réparer ou à remplacer. Sony Ericsson se réserve le droit de refuser le service sous garantie si ces renseignements ont été supprimés ou modifiés après l’achat initial du Produit.
Page 21
2. Si Sony Ericsson répare ou remplace le Produit, la réparation du défaut concerné ou le Produit remplacé seront couverts pendant la durée restante de la garantie initiale accordée au moment de l’achat ou pour une période de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date de réparation, selon la durée la plus longue.
Page 22
à condition qu’un Produit identique soit vendu dans ce pays par un revendeur Sony Ericsson agréé. Pour savoir si votre Produit est vendu dans le pays où vous vous trouvez, appelez le Centre Relation Consommateur Sony Ericsson de votre région.
Informations relatives aux réglementations Declaration of conformity We, Sony Ericsson Mobile Communications AB of Nya Vattentornet S-221 88 Lund, Sweden declare under our sole responsibility that our product Sony Ericsson type FAD-3231011-BV and in combination with our accessories, to which this declaration relates is in conformity with the appropriate standards 3GPP TS 51.010-1, EN 301908-1, EN 301908-2, EN 301489-7,...
AVERTISSEMENT : Les changements ou modifications opérés sur le présent appareil sans l’approbation expresse de Sony Ericsson Mobile Communications AB peuvent frapper de nullité l’autorisation FCC relative à l’utilisation de l’appareil précité.
7 mise au rebut 15 présentation 13 protection des enfants 15 recommandations 13 declaration of conformity 19 launch2net - Sony Ericsson Edition 6 EDGE logiciel débit de transfert maximal des données 11 Apple Macintosh 6 définition 2 applications tierces 6 données techniques 11...
Page 26
SAR 14 définition 2 données techniques 12 spécifications 8 spécifications techniques 8 support site Web Sony Ericsson iv UMTS définition 1 données techniques 12 VPN 6 Wireless Manager description 5 Index...