Sommaire des Matières pour A.N.T ING 20 Série
- Page 1 U H F I N E A R M O N I T O R S Y S T E M S S I S T E M I I N E A R M O N I T O R U H F U H F I N E A R M O N I T O R S Y S T E M E S Y S T È...
-
Page 2: Table Des Matières
Serie TABLE DES MATIÈRES | Introduction | Description 2.1 | Émetteur ING 20T/ING 30T 2.2 | Boitier ceinture récepteur ING 20R/ ING 30R | Mise en service du système 3.1 | Mise en service de l'émetteur 3.2 | Mise en service du boitier ceinture récepteur | Dépannage | Caractéristiques techniques | Remarques... - Page 3 CONTENU DE L'EMBALLAGE • 1x Émetteur ING 20T ou ING 30T - A • 1x Écouteurs PE-40 avec accessoires - B • 1x Récepteur ING 20R ou ING 30R - C • 1x Bloc d'alimentation externe - D • 1x Antenne avec connecteur BNC - E •...
-
Page 4: Introduction
Concernant les consignes de sécurité, la garantie et la mise au rebut, veuillez vous référer à la Section 2. Pour plus d’informations sur les produits du catalogue A.N.T, rendez-vous sur notre site: www.ant-intomusic.com... - Page 5 3 NIVEAU D' ENTRÉE (ING 30T seulement) Permet de régler la sensibilité des signaux d'entrées de AF1 et AF2. Tourner le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter le volume, et dans le sens inverse pour le baisser. 4 SET Appuyer sur ce bouton pour accéder aux réglages, pour sélectionner les différentes fonctions et les autres paramètres de l'émetteur.
-
Page 6: Boitier Ceinture Récepteur Ing 20R/Ing 30R
Serie 3 ”NIVEAU AF ” NIVEAUX D'ENTRÉE AF 1 & AF2 (ING 20T seulement) Ces réglages permettent d'ajuster les niveaux de signal des entrées AF1 et AF2. 4 EMBASE D'ANTENNE Connecter l'antenne fournie à cette embase BNC. 5 PAD (ING 30T seulement) Ce sélecteur atténue le signal d'entrée de 12dB. - Page 7 4 ANTENNE FIXE Elle permet la réception du signal 5 ÉCRAN LCD Affiche le niveau audio, le niveau de réception du signal, le niveau de batterie, les indications de GROUP / CHANNEL ainsi que le verrouillage. L'indicateur du mode STÉRÉO est actif seulement si ce mode est sélectionné...
-
Page 8: Mise En Service Du Système
Serie 3 | MISE EN SERVICE DU SYSTÈME Pour s’assurer une meilleure réception, placer le récepteur à au moins 1m de hauteur du sol et positionner les antennes verticalement. Eviter de placer le récepteur à proximité d’objets métalliques ou proche d’appareils numériques (lecteurs CD, ordinateurs, consoles etc...). -
Page 9: Mise En Service Du Boitier Ceinture Récepteur
4 ACTIVATION ET DÉSACTIVATION DU VERROUILLAGE Appuyer sur le bouton SET jusqu'à ce que l'icône “LOCK” clignote sur l'écran, puis utiliser les boutons flèche vers le haut/bas pour confirmer votre choix. Pour désactiver le verrouillage et accéder aux réglages, appuyer sur le bouton “SET”... - Page 10 Serie 3 SÉLECTION DU CANAL Appuyer sur le bouton SET pendant 2 secondes pour accéder au menu réglages, puis appuyer à nouveau sur SET jusqu'à ce que “CHANNEL” clignote sur l'écran. Utiliser les boutons flèche vers le haut/bas pour sélectionner le canal souhaité, puis appuyer de nouveau sur ESC (ING 30R) ou SET (ING 20R) pour sortir du menu.
-
Page 11: Dépannage
4 | DÉPANNAGE PROBLÈME VOYANTS SOLUTION Assurez-vous que les piles ne soient pas Voyant POWER Aucun son ou son trop faible déchargées et que le récepteur soit bien éteint. allumé. Afficheur LCD de l'émetteur Vérifiez la connexion de l'adaptateur éteint. secteur. -
Page 12: Caractéristiques Techniques
Serie 5 | CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ÉMETTEUR ING 20T ING 30T Modulation FM stereo FM stereo Bande de fréquences 823-832MHz + 863-865MHz 823-832MHz + 863-865MHz 96 (8 groupes de 12 canaux 96 (8 groupes de 12 canaux Nombre de canaux chacun) chacun) Puissance d'émission 10mW... -
Page 13: Remarques
6 | NOTES | NOTE | NOTIZEN | REMARQUES ING Serie... - Page 14 www.ant-intomusic.com ENG The information contained in this manual have been carefully drawn up and checked. However no responsibility will be assumed for any incorrectness. This manual cannot cover all the possible contingencies which may arise during the product installation and use. Should further information be desired, please contact us or our local distributor.
- Page 15 www.ant-intomusic.com FRA Les informations contenues dans cette notice ont été attentivement rédigées et contrôlées. Toutefois, notre responsabilité ne saurait être engagée quant aux éventuelles inexactitudes et/ou imprécisions des informations fournies. Cette notice ne peut pas fournir une réponse à chacun des problèmes qui peuvent éventuellement survenir pendant l’installation et l’utilisation de l’appareil.
- Page 16 A.E.B. Industriale Srl - Via Brodolini, 8 - Località Crespellano 40053 Valsamoggia - Bologna (ITALIA) Tel +39 051 969870 - Fax +39 051 969725...