Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour Honeywell TCPA1BS
- Page 1 Wireless Panic Button TCPA1BS 32318414-001 Rev.C getconnected.honeywell.com...
- Page 2 General Information The TCPA1BS is a wireless keyfob that may be worn around the neck, on a wrist band or as an apparel clip that may also be mounted to a desk. Pressing the keyfob button for at least 1 second and releasing it, sends a signal to the panel.
- Page 3 Deutsch Allgemeine Informationen Der TCPA1BS ist ein drahtloser Keyfob-Funktaster, der an einem Halsband, einem Armband oder einem Clip an der Kleidung getragen werden kann, wobei sich der Clip auch an einem Tisch befestigen lässt. Sie senden ein Signal an das Bedienfeld, indem Sie die Funktaste mindestens 1 Sekunden lang drücken und dann wieder loslassen.
- Page 4 Informations générales Le TCPA1BS est une télécommande sans fi l pouvant être portée autour du cou, sur un bracelet ou comme pince pour vêtements pouvant également être fi xée sur un support. Lorsque l’on appuie sur le bouton de la télécommande pendant au moins 1 seconde et que l’on le relâche, un signal est envoyé...
- Page 5 Algemene informatie De TCPA1BS is een draadloze sleutelhanger die om de hals, aan een armband of als clip aan kleding kan worden gedragen, en tevens op een bureau kan worden gezet. Als u ten minste 1 seconde op de knop van de sleutelhanger drukt en de knop dan loslaat, wordt er een signaal naar het paneel verzonden.
- Page 6 2. Para iniciar el registro, pulse el botón del colgante durante 5 segundos. Sustitución de la batería (véase la imagen de la primera página) TCPA1BS se alimenta con una pila de litio de larga duración que podrá sustituirse cuando la unidad de control indique que el nivel de carga es bajo.
- Page 7 Informações gerais O TCPA1BS é um comando sem fi os que pode ser usado à volta do pescoço, num pulso ou como um clipe de aparelho que também pode ser instalado numa secretária. Ao pressionar o botão do comando durante, pelo menos, 1 segundo e libertando-o, envia um sinal para o painel.
- Page 8 2. Per avviare la registrazione, premere il pulsante del portachiavi per 5 secondi. Sostituzione della batteria (vedi immagine sulla prima pagina) Il TCPA1BS è alimentato da una batteria al litio di lunga durata che può essere sostituita quando sull’unità di controllo si accende la spia che segnala che la batteria è scarica.