Manuels Connexes pour Jacob Jensen Barometer
Sommaire des Matières pour Jacob Jensen Barometer
- Page 1 Barometer Vejledning Bruksanvisning Brukerveiledning Käyttöohje Gebruikshandleiding User manual Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation Manual del usuario Istruzioni per l’uso...
- Page 2 ........... . .3 .
- Page 3 JACOB JENSEN Barometer (registreret design) Tillykke med dit nye JACOB JENSEN Barometer. Barometret er designet i Danmark af Jacob Jensen, hvis produkter har vundet international anerkendelse for originalt, enkelt og klassisk design. Jacob Jensen har Let skyet Skyet Regn modtaget mere end 100 priser fra hele verden og 19 af hans produkter...
- Page 4 På denne måde er du med til at sikre, at JENSEN Barometer i mange år fremover: batterierne genanvendes i overensstemmelse med lovgivningen og ikke 1. Sørg altid for at barometret er tørt. Hvis det skulle blive fugtigt, tør det unødigt belaster miljøet.
- Page 5 Barometern är designad i Danmark av Jacob Jensen, vars produkter har fått internationellt erkännande för sin originella, enkla och klassiska design. Let skyet Skyet Regn Jacob Jensen har mottagit omkring 100 priser från hela världen och har SOLIGT HALVKLART MULET REGN 19 produkter som ingår i Design Study Collection och Design Collection på...
- Page 6 Det är viktigt att du lämnar dina batterier till insamlingsanordningar. Underhåll På detta sättet kan du vara säker på att batterierna bortskaffas korrekt Följande riktlinjer hjälper dig att ta hand om din barometer från JACOB och inte förstör miljön. Alla kommuner har stationer där man kan göra JENSEN så...
- Page 7 JACOB JENSEN Barometer (registrert design) Gratulerer med kjøpet av ditt nye JACOB JENSEN Barometer. Barometeret er designet i Danmark av Jacob Jensen, som har fått internasjonal anerkjennelse for den originale, enkle og klassiske Let skyet Skyet Regn utformingen av sine produkter. Jacob Jensen har mottatt omkring 100...
- Page 8 Vedlikehold Spør din forhandler om et egnet sted for avfallshåndtering. Følgende retningslinjer vil hjelpe deg med å ta vare på JACOB JENSEN Barometer, slik at du kan bruke det i mange år: 1. Hold alltid barometeret tørt. Hvis det blir vått, må du tørke av det øyeblikkelig.
- Page 9 Ilmapuntaria voi pitää 2. Sääennusteen symbolit eivät välttämättä heijasta senhetkisiä sääoloja. jonkin alustan päällä tai sen voi asentaa suoraan seinälle JACOB JENSEN Symbolit antavat viitteitä tulevista sääoloista. Kiinnityslevyn avulla. Ilmapuntarin voi asentaa myös JACOB JENSEN .
- Page 10 Kysy lisätietoa jälleenmyyjältäsi. Laitteen huolto Seuraavia ohjeita noudattamalla pidät huolta JACOB JENSEN Ilmapuntaristasi siten, että se pysyy käyttökunnossa usean vuoden ajan: 1. Pidä ilmapuntari aina kuivana. Jos se kastuu, kuivaa se välittömästi. Nesteet voivat sisältää mineraaleja, jotka saattavat syövyttää virtapiirejä.
- Page 11 De een onnauwkeurige weersvoorspelling. druk kan naar keuze worden aangeduid in mb/hPa of inHg. De barometer 2. Het is mogelijk dat de symbolen niet de weeromstandigheden van dit kan vrij staan of met een speciale JACOB JENSEN Montageplaat op een moment weergeven.
- Page 12 De hoogte instellen 5. Maak de barometer schoon door hem met een zachte doek af te vegen. 1. Hou de ALT knop gedurende 2 seconden ingedrukt. De “ALT” indicator Gebruik geen agressieve chemicaliën, reinigende oplosmiddelen of sterke verschijnt met een knipperende hoogte-instelling (weergegeven in schoonmaakmiddelen om de barometer schoon te maken.
- Page 13 Sunny, Slightly Cloudy, Cloudy and Rainy. The units of pressure mb/ inconvenience caused by an inaccurate weather forecast. hPa or inHg may be selected. The barometer can either stand on its own or 2. The weather forecast symbols may not reflect the current weather...
- Page 14 The following guidelines will help you to care for your JACOB JENSEN Barometer so you can enjoy using it for many years: 1. Keep the barometer dry at all times. If it becomes wet, wipe it dry immediately. Liquids can contain minerals that might corrode the electronic circuits.
- Page 15 Regnerisch). Die Masseinheit des Luftdruckes ist wählbar (hPa/mb Die Symbole sind als Vorhersage in die zukunft zu verstehen oder inHg). Das Barometer kann freistehen oder entweder direkt oder mit . "Sonnig" während der Nacht heisst "wolkenfreier Himmel" Hilfe einer Montageplatte an der Wand montiert werden. Alleine oder 4.
- Page 16 : 0° bis +55° C (+2° bis +11°F) Druckmessbereich : 795 bis 1050 hPa (mb) (2.48 bis 1.01 inHg) Achtung: Nach dieser Höhenkorrektur braucht das Barometer ca. 24 Höheneinstellung : von -100m bis +2000 Meter Stunden ununterbrochene Messdaten um eine wie oben erklärte Auflösung der Druckanzeige...
- Page 17 : mb/hPa ou inHg. Le Baromètre peut tout simplement être 2. Les symboles météorologiques peuvent ne pas refléter les conditions posé, ou bien fixé au mur grâce à la Plaque de Fixation JACOB JENSEN actuelles. Ces symboles indiquent les prévisions météorologiques futures.
- Page 18 Cela indique que les appareils électriques, électroniques ainsi que leur Les instructions suivantes vous aideront à prendre soin de votre Baromètre batterie ne doivent pas être jetés avec les déchets du ménage et qu’ils JACOB JENSEN et de profiter de votre appareil pendant de nombreuses doivent être ramassés séparément.
- Page 19 Let skyet Skyet Regn original, sencillo y clásico. Jacob Jensen ha recibido unos 100 premios en SOLEADO LEVEMENTE NUBLADO NUBLADO LLUVIOSO todo el mundo, y 19 de sus productos están incluidos en la Design Study Collection y en la Colección de Diseño del Museo de Arte Moderno de...
- Page 20 Mantenimiento residuos domésticos generales, y que tienen que recogerse por separado. Las siguientes pautas lo ayudarán a cuidar su Barómetro JACOB JENSEN Consulte con su proveedor los medios de eliminación disponibles. para que pueda disfrutar de sus servicios durante muchos años.
- Page 21 Il barometro è stato disegnato in Danimarca da Jacob Jensen, i cui prodotti hanno ottenuto il riconoscimento internazionale per il loro design semplice, Let skyet Skyet Regn classico e originale. Jacob Jensen ha vinto più di 100 premi in tutto il mondo SERENO POCO NUVOLOSO COPERTO PIOGGIA e 19 delle sue opere figurano nella Design Collection e nella Design Study Collection del Museum of Modern Art di New York.
- Page 22 Per conoscere le modalità di smaltimento, contattare il proprio rivenditore. JACOB JENSEN 1. Tenere il Barometro sempre all’asciutto. Se incidentalmente dovesse bagnarsi, asciugarlo immediatamente con un panno. I liquidi contengono dei minerali che potrebbero corrodere i circuiti elettronici.
- Page 23 Weather Station Timer JACOB JENSEN JACOB JENSEN...
- Page 24 Product by: Bell xpress A/S, Denmark · www.bellxpress.dk www.jacobjensen.com Generation to generation...