Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
BP-7
© Copyright LOTRONIC 2012
E
M
E
T
T
E
U
R
E
M
E
T
T
E
U
R
U
H
F
B
E
L
T
U
H
F
B
E
L
T
GB - INSTRUCTION MANUAL
F - MANUEL D'UTILISATION
D - BEDIENUNGSANLEITUNG
NL – HANDLEIDING
PT - MANUAL DE INSTRUÇÕES
RO – MANUAL DE UTILIZARE
C
E
I
N
T
U
R
E
C
E
I
N
T
U
R
E
T
R
A
N
S
M
I
T
T
T
R
A
N
S
M
I
T
T
BP-7
WWW.BSTDJ.COM
U
H
F
U
H
F
E
R
E
R
Page 1
Publicité
Sommaire des Matières pour BST BP-7
- Page 1 BP-7 WWW.BSTDJ.COM BP-7 GB - INSTRUCTION MANUAL F - MANUEL D’UTILISATION D - BEDIENUNGSANLEITUNG NL – HANDLEIDING PT - MANUAL DE INSTRUÇÕES RO – MANUAL DE UTILIZARE Page 1 © Copyright LOTRONIC 2012...
- Page 2 BP-7 WWW.BSTDJ.COM FRANCAIS Nous vous remercions pour l’achat de cet émetteur UHF. Pour votre sécurité, lisez attentivement ce manuel avant d’installer l’appareil. CONSIGNES DE SECURITE ET D’UTILISATION • Si l’appareil a été exposé à des changements de température, ne le mettez pas immédiatement sous tension. La condensation qui peut se produire, risque d’endommager les circuits.
- Page 3 Durant la période sous garantie, tout matériel défectueux doit nous être retourné dans son emballage d’origine sous colis pré-payé. BST vous retournera vos biens par colis pré-payé au cours de l’année de garantie. Au-delà, les frais d’expédition seront à la charge du client.
- Page 4 BP-7 WWW.BSTDJ.COM ENGLISH Thank you for having chosen our UHF belt transmitter. For your own safety, please read this user manual carefully before installing the device. SAFETY INTRODUCTION • If the device has been exposed to temperature changes due to environmental changes, do not switch it on immediately. The arising condensation could damage the device.
- Page 5 During warranty period, defective equipment must be sent by pre-paid mail in the original box. BST will return the goods by pre-paid mail during the first year of warranty; thereafter the mailing cost is to be paid by the recipient Potentiometers have a limited lifetime and are not covered by the manufacturer for more than normal use.