Manuels Connexes pour Canvas 088-1760-6
Sommaire des Matières pour Canvas 088-1760-6
- Page 1 ABRI DE JARDIN COLLECTION DASHLEY MODÈLE NO 088-1760-6 GUIDE D’INSTRUCTIONS Sans frais : 1 888 670-6684 IMPORTANT : Veuillez lire ce guide attentivement avant de commencer l’assemblage de cet article. Conservez ce guide pour consultation ultérieure.
- Page 2 FABRIQUÉ EN CHINE IMPORTÉ PAR TRILEAF DISTRIBUTION TRIFEUIL TORONTO, CANADA M4S 2B8...
- Page 3 Table des matières Consignes de sécurité importantes Liste des pièces Exigences générales Assemblage Nettoyage et entretien Fiche technique Garantie Avertissement! Pour réduire les risques de blessures graves, lisez les consignes de sécurité ci-dessous avant d’assembler et d’utiliser l’abri de jardin. Attention! Surveillez toujours les enfants de près lorsqu’ils jouent autour de l’abri de jardin.
- Page 4 ARTICLE NO 088-1760-6 Montant - 4 Cadre du long côté sous le grand toit - 2 Pied - 4 Cadre du côté court sous le grand toit - 2 Couvre-pied - 4 Poutre supérieure du petit toit (long côté) - 2 Poutre pour le long côté...
- Page 5 Grande poutre supérieure du grand toit Raccord de poutre du milieu inférieur - 4 (côté long) - 2 Manchon - 4 Revêtement du petit toit supérieur - 1 Équerre - 4 Revêtement pour la barre oblique du petit toit - 4 Support en arc - 8 Revêtement du grand toit pour la barre oblique - 4...
- Page 6 ARTICLE NO 088-1760-6 Tuyau long gauche - 2 Clé M6 - 2 * Les nombres cumulatifs de pièces de quincaillerie sont énumérés dans le guide. Tuyau long droit - 2 Tuyau court gauche - 2 Tuyau court droit - 2 Liste des pièces en réserve...
- Page 7 ATTENTION! • Il est essentiel que l’abri de jardin soit installé à un endroit adéquat. Ne l’installez pas sous des lignes électriques. • Surveillez de près les enfants s’ils jouent près de l’article. Cet article contient des petites pièces que les enfants pourraient avaler. •...
- Page 8 ARTICLE NO 088-1760-6 REMARQUE: Lorsque vous utilisez des vis et des boulons pour assembler l’article, utilisez toujours des rondelles plates entre le cadre et la vis ou le boulon, pour protéger les pièces de l’usure. Étape 1 Requiert A, B, C, BB, CC (1a) Insérez le montant (A) dans le couvre-pied (C).
- Page 9 Étape 2 Requiert D1, D2, T, BB, CC Insérez le manchon (T) dans le centre de chaque poutre pour le long côté (D1) et dans chaque poutre pour le côté court (D2). Attachez au centre en alignant les trous extérieurs en utilisant des vis M6x15 (CC) et des rondelles M6 (BB). D1 D2 Étape 3 Requiert A, D1, D2, BB, EE, Z...
- Page 10 ARTICLE NO 088-1760-6 Étape 4 Requiert A, H1, BB, DD Attachez chaque raccord de poutre inférieur (H1) sur chaque montant (A) en utilisant des vis M6x25 (DD) et des rondelles M6 (BB). Étape 5 Requiert E1, E2, E3, AA, BB, Z Insérez la rainure décorative pour le côté...
- Page 11 Étape 6 Requiert E3, H1, AA, BB, Z Alignez les trous des rainures décoratives assemblées (E3) sur les trous du raccord de poutre inférieur (H1). Attachez la rainure décorative (E3) aux quatre coins au raccord de poutre inférieur (H1) en utilisant des écrous M6x15 (AA) et des rondelles M6 (BB).
- Page 12 ARTICLE NO 088-1760-6 Étape 8 Requiert A, V, D1, D2, BB, EE Attachez la partie inférieure des supports en arc (V) aux montants (A) et la partie supérieure des supports en arc (V) aux poutres (D1, D2) en utilisant des écrous M6x45 (EE) et des rondelles M6 (BB).
- Page 13 Étape 10 Requiert H2, J1, J2, AA, BB, Z Attachez le raccord de poutre inférieur (2) (H2) au cadre des côtés long et court sous le grand toit (J1, J2) en utilisant des écrous M6x15 (AA) et des rondelles M6 (BB).
- Page 14 ARTICLE NO 088-1760-6 Étape 12 Requiert F2, H2, BB, FF, GG Attachez les barres obliques du petit toit (F2) au raccord de poutre inférieur (H2) en utilisant des vis M6x55 (FF), des rondelles M6 (BB) et des boulons M6 (GG).
- Page 15 Étape 14 Requiert O, P Attachez le crochet (P) au raccord pour petit toit (O). Étape 15 Requiert F1, H1, BB, FF, GG Attachez une extrémité de la barre oblique du grand toit (F1) au raccord de poutre inférieur (H1) en utilisant des vis M6x55 (FF), des rondelles M6 (BB) et des boulons M6 (GG).
- Page 16 ARTICLE NO 088-1760-6 Étape 16 Requiert G, I, BB, FF, GG Attachez l’extrémité inférieure de la barre du milieu du grand toit (G) aux raccords de poutre du milieu inférieur (I) en utilisant des vis M6x55 (FF), des rondelles M6 (BB) et des boulons M6 (GG).
- Page 17 Étape 18 Requiert F1, G, J1, J2, AA, BB, Z Placez le cadre assemblé (J1, J2) sur la barre oblique du grand toit (F1), puis fixez l’extrémité supérieure de la barre oblique du grand toit (F1) au coin du cadre (J1, J2) en utilisant des écrous M6x15 (AA) et des rondelles M6 (BB). Serrez les écrous à...
- Page 18 ARTICLE NO 088-1760-6 Étape 20 Requiert G, L1, L2, M1, M2, BB, CC Attachez une extrémité de chaque poutre (L1, L2, M1, M2,) à la barre du milieu du grand toit (G) en utilisant des vis M6x15 (CC) et des rondelles M6 (BB).
- Page 19 Étape 22 Requiert G, L3, L4, M3, M4, BB, CC Attachez une des extrémités de chaque poutre (L3, L4, M3, M4) à la barre du milieu du grand toit (G) en utilisant des vis M6x15 (CC) et des rondelles M6 (BB). CC BB BB CC M3 L3...
- Page 20 ARTICLE NO 088-1760-6 Étape 24 Requiert G, Y1, Y2, Y3, Y4, BB, CC Attachez une extrémité des tuyaux (Y1, Y2, Y3, Y4) à la barre du milieu du grand toit (G) en utilisant des vis M6x15 (CC) et des rondelles M6 (BB).
- Page 21 Étape 26 Requiert F2, W1, W2, BB, CC Attachez les petits panneaux de toit supérieur (W1, W2) à la barre oblique du petit toit (F2) en utilisant des vis M6x15 (CC) et des rondelles M6 (BB). Étape 27 Requiert N2, BB, HH Placez le revêtement pour la barre oblique du petit toit (N2) sur les panneaux du petit toit supérieur (W1, W2).
- Page 22 ARTICLE NO 088-1760-6 Étape 28 Requiert N1, BB, HH Attachez le revêtement du petit toit supérieur (N1) au petit toit en utilisant des vis M6x40 (HH) et des rondelles M6 (BB). Étape 29 Requiert K2, Q2, BB, CC Attachez le revêtement du petit toit (Q2) à la poutre supérieure du petit toit...
- Page 23 Étape 30 Requiert K1, Q1, BB, CC Attachez le revêtement de petit toit (Q1) aux poutres supérieures du petit toit (K1) en utilisant des vis M6x15 (CC) et des rondelles M6 (BB). Étape 31 Requiert J1, J2, X1, X2, X3, X4, X5, X6, X7 Attachez le revêtement du grand toit (X1) au grand panneau du grand toit (X2) de la droite vers la gauche.
- Page 24 ARTICLE NO 088-1760-6 Étape 32 Requiert F1, X2, X3, X4, X5, X6, X7, BB, CC Fixez les panneaux du grand toit à la barre oblique du grand toit (F1) en utilisant des vis M6x15 (CC) et des rondelles M6 (BB).
- Page 25 Étape 34 Requiert R1, R2, R3, BB, CC 34a) Attachez le revêtement gauche du grand toit (R1) à l’extrémité gauche de l’abri de jardin en utilisant des vis M6x15 (CC) et des rondelles M6 (BB). De la même manière, attachez le revêtement droit du grand toit (R2) à l’extrémité droite de l’abri de jardin.
- Page 26 ARTICLE NO 088-1760-6 Étape 35 Requiert D1, D2, U, BB, CC Attachez chaque équerre (U) aux poutres (D1, D2) en utilisant des vis M6x15 (CC) et des rondelles M6 (BB). Étape 36 Requiert A, C, II Si l’installation est effectuée sur la terre ou le gazon, soulevez le couvre-pied (C) et fixez le montant (A) à...
- Page 27 Étape 37 Requiert R, Q, Y1, Y2, Y3, Y4, JJ Accrochez la moustiquaire (R) à l’intérieur des tuyaux (Y1, Y2, Y3, Y4) à l’aide des anneaux (JJ). Suspendez la paroi (Q) à l’extérieur des tuyaux (Y1, Y2, Y3, Y4) à l’aide des anneaux (JJ).
- Page 28 ARTICLE NO 088-1760-6 ATTENTION! • Vérifiez régulièrement si les vis, les boulons et les écrous sont bien serrés et resserrez-les au besoin. • Démontez l’abri de jardin en suivant les étapes d’assemblage dans l’ordre inverse. Démontez toujours l’abri au complet. Lorsqu’il est partiellement démonté, l’abri de jardin n’est pas assez solide pour...
- Page 29 Cet article CANVAS comprend une garantie de (3) ans contre les défauts de fabrication et de matériau(x). Distribution Trileaf consent à remplacer l’article sans frais, pourvu qu’il soit retourné par l’acheteur initial, accompagné d’une preuve d’achat, au cours de la période de garantie prescrite. Exclusion : usure ou bris causés par un usage...