RCA RCQA200 Guide De L'utilisateur

Quartz Alarm Clock
User's Guide
Installing Batteries
1. Open the battery compartment on the
back of the clock.
2. Insert a single AA battery (not
included). Follow the + and
– indications printed on the
compartment.
3. Close the battery compartment.
Battery Precaution: Always remove old,
weak or worn-out batteries promptly and
recycle or dispose of them in accordance
with Local and National Regulations.
Setting the Time
ON
Turn the (Time Set) knob on the back of the clock
to adjust the time on the front of the clock.
OFF
Setting the Alarm
Turn the (Alarm Set) knob on the back of the clock
to adjust the alarm time shown by the red hand on
the front of the clock.
Turning the Alarm On and Off
ON
Slide the ON/OFF switch on the back of the clock to
the desired position for the alarm.
OFF
RCQA200 IB 01 12 Month Limited Warranty
Voxx Accessories Corporation (the "Company") warrants to the original retail purchaser of this product
that should this product or any part thereof, under normal use and conditions, be proven defective in
material or workmanship within 12 months from the date of original purchase, such defect(s) will be
repaired or replaced with new or reconditioned product (at the Company's option) without charge for
parts and repair labor.
To obtain repair or replacement within the terms of the warranty, the product is to be delivered with
proof of warranty coverage (e.g. dated bill of sale), specification of defect(s), transportation prepaid, to
an approved warranty station. For the location of the nearest warranty station to you, call toll-free to our
Back of the clock
control office: 1-800-645-4994.
This Warranty is not transferable and does not cover product purchased, serviced or used outside the
United States or Canada. The warranty does not extend to the elimination of externally generated static
or noise, to costs incurred for the installation, removal or reinstallation of the product.
The warranty does not apply to any product or part thereof which, in the opinion of the company, has
ON
suffered or been damaged through alteration, improper installation, mishandling, misuse, neglect,
accident or exposure to moisture. This warranty does not apply to damage caused by an AC adapter
not provided with the product, or by leaving non-rechargeable batteries in the product while plugged
OFF
into an AC outlet.
THE EXTENT OF THE COMPANY'S LIABILITY UNDER THIS WARRANTY IS LIMITED TO THE REPAIR
OR REPLACEMENT PROVIDED ABOVE AND, IN NO EVENT, SHALL THE COMPANY'S LIABILITY
EXCEED THE PURCHASE PRICE PAID BY PURCHASER FOR THE PRODUCT.
This Warranty is in lieu of all other express warranties or liabilities. ANY IMPLIED WARRANTIES,
INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR
Battery compartment PURPOSE, SHALL BE LIMITED TO DURATION OF THIS WARRANTY. ANY ACTION FOR BREACH OF
ANY WARRANTY HEREUNDER, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY, MUST BE BROUGHT WITHIN
A PERIOD OF 24 MONTHS FROM THE DATE OF ORIGINAL PURCHASE. IN NO CASE SHALL THE
COMPANY BE LIABLE FOR ANY CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES WHATSOEVER. No
person or representative is authorized to assume for the Company any liability other than expressed
herein in connection with the sale of this product.
Some states/provinces do not allow limitations on how long an implied warranty lasts or the exclusion
or limitation of incidental or consequential damage so the above limitations or exclusions may not apply
to you. This Warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from
state/province to state/province.
Réveil à quartz
Guide de l'utilisateur
Installation des piles
1. Ouvrez le compartiment de la pile situé
au dos du réveil.
2. Insérer une pile « AA » (non incluse).
Respecter les indications + et -
imprimées dans le compartiment.
3. Refermer le compartiment de la pile.
Précautions à propos des piles :
Toujours enlever les piles anciennes,
faibles ou usagées et les recycler
rapidement ou les jeter en conformité avec
les réglementations locales et nationales.
Réglage de l'heure
ON
Tournez le bouton
l'heure sur le cadran du réveil.
OFF
Réglage de l'alarme
Tournez le bouton
ON
l'heure de l'alarme indiquée par l'aiguille rouge sur le
cadran du réveil.
OFF
Activer et désactiver l'alarme
ON
Placer l'interrupteur de OFF/ON au dos du réveil sur
la position désirée pour la fonction d'alarme.
OFF
Dos du réveil
ON
OFF
Compartiment de la pile
au dos du réveil pour régler
au dos du réveil pour régler