Page 1
Notice d’utilisation Balance électronique de cuisine Référence : MEN221 Date : 03/09/2013 Version : Langue : Français / Anglais / Espagnol / Italien / Allemand Photo non contractuelle Soucieux de la qualité de ses produits le constructeur se réserve le droit d'effectuer des modifications sans préavis...
Page 2
Notice d’utilisation Vous venez d’acquérir un produit de la marque KITCHEN ARTIST et nous vous en remercions. Nous apportons un soin particulier au design, à l'ergonomie et à la simplicité d'usage de nos produits. Nous espérons que ce produit vous donnera entière satisfaction.
Page 3
Notice d’utilisation UTILISATION ET L’ENTRETIEN ●Posez toujours la balance sur une surface propre et plane. ●Le poids maximum de pesée est de 2000 g ou 1200 ml. ● Ne stockez pas la balance dans un environnement humide, trop chaud ou trop froid.
Page 4
Notice d’utilisation Kitchen digital scale Référence : MEN221 Date : 03/09/2013 Version : Langue : Français / Anglais / Espagnol Photo no contractual Worried about the quality of his products the manufacturer reserves the right to make modifications without advance...
Page 5
Notice d’utilisation For the purpose of using and maintaining the kitchen scale, please read this instruction leaflet before operating. SPECIFICATIONS Equipped with a high precision “stain-gauge” sensor and high capability CPU to ensure the weighing accuracy. Volume of measuring cup is 1200ml Volume of unit: fl: oz, ml LED Display with backlight for easy reading Capacity: 2kg...
Page 6
Notice d’utilisation ADVICE FOR USE AND CARE ●Always put the scale on a clean and flat table. ●The max. weight the scale can handle is 2000g or 1200ml ●To ensure the life of the scale, do not put the scale under wet, hot & cold conditions.
Page 7
Notice d’utilisation Balanza electrónica de cocina Référence : MEN221 Date : 03/09/2013 Version : Langue : Français / Anglais / Espagnol Foto no contractual Siempre atento a la calidad de sus productos, el fabricante se reserva el derecho de efectuar...
Page 8
Notice d’utilisation Para el propósito de utilización y mantenimiento de la escala de cocina, por favor lea este folleto de instrucciones antes de utilizarla. ESPECIFICACIONES Equipada con un sensor de alta precisión "calibre de mancha " y CPU de alta capacidad para asegurar la precisión de pesaje.
Page 9
Notice d’utilisation CONSEJOS PARA EL USO Y CUIDADO ● Siempre coloque la escala sobre una mesa limpia y plana. ●El peso máx. que la escala puede manejar es de 2000g o 1200ml ●Para asegurar la vida de la escala, no ponga la escala en condiciones húmedas, calientes y frías.
Page 10
Notice d’utilisation Bilancia da cucina elettronica Elektronische Küchenwaage KITCHEN ARTIST BP 61071 67452 Mundolsheim...