en
A
B
C
Starter kit
A Front of housing
B Lid
C Rear of housing
D Timer with status display
E 2 sachets with ethylene-absorbing
material
F Holder
G 2 adhesive strips
H User manual
A
Refill kit
A User manual
B 2 sachets with ethylene-absorbing
material
C Timer with status display
D adhesive strip
In case of non-use:
1. Remove the package with the ethylene
absorber from the appliance.
2. Do not take the sachets out of the
packaging.
3. Do not open the sachets.
4. Do not press in the timer knob.
BSH-0059_RNA_User_manual_v2_RZ.indd 3
fr
G
F
D
Kit de démarrage
A Devant de l'enceinte
B Couvercle de fixation
C Arrière de l'enceinte
D Garde-temps avec indicateur d'état
E 2 sac avec matériau absorbeur
d'éthylène
F Fixation
G 2 bandes adhésives
H Notice d'utilisation
B
Kit de recharge
A Notice d'utilisation
B 2 sac avec matériau absorbeur
d'éthylène
C Garde-temps avec indicateur d'état
D bande adhésive
En cas de non-utilisation :
1. Retirer le paquet d'absorbeur
d'éthylène de l'appareil.
2. Ne pas sortir le sac de l'emballage.
3. Ne pas ouvrir le sac.
4. Ne pas appuyer sur le bouton du
garde-temps.
es
H
E
Kit de inicio
A Parte frontal de la carcasa
B Tapa
C Parte posterior de la carcasa
D Temporizador con indicador de estado
E 2 bolsas con material absorbente de
etileno
F Soporte
G 2 cintas adhesivas
H Instrucciones de uso
C
Kit de repuesto
A Instrucciones de uso
B 2 bolsas con material absorbente de
etileno
C Temporizador con indicador de estado
D cinta adhesiva
En caso de no usarlo:
1. Retire el paquete con el absorbente
de etileno del aparato.
2. No retire la bolsa del empaque.
3. No abra la bolsa.
4. No presione el botón del temporizador.
D
12.12.19 13:40