Page 1
3.La commande des accessoires et Bus-CAN 4.Adressage et programmation Module pour accessoires 5.Connexion des accessoires 6.La commande des aiguillages et signaux 7.La signification des Leds sur le MX8 8.La mémoire EPROM Traduction par C D F, Octobre 2001 www.cdfinformatique.com Page 1...
Page 2
ZIMO MX8 – Module pour accessoires 1999.02.20 NOTES : Ce produit utilise une EPROM, qui contient le logiciel du dispositif, et détermine la manière d'opérer de toutes les fonctionnalités. La version actuelle du logiciel peut ne pas être capable d'effectuer toutes les fonctions décrites dans ce manuel.
Page 3
Vous ne devez pas utiliser le transformateur qui alimente l'unité centrale pour alimenter un MX8 non seulement parce que celui ci a une tension de 24V (au lieu des 18 V autorisés pour le MX8) mais aussi pour éviter les problèmes de rebouclage de masse.
Page 4
# 551 à 582. Câblage de masse Il y a trois modes de fonctionnement pour utiliser le MX8. Vous pouvez au choix utiliser : La masse de chaque module MX8 doit être reliée à la borne de masse de l'unité centrale MX1.
Page 5
MX8 en adresse « 800 » sur le Bus-CAN, problème de communication), le MX2 fonctionnement continu affiche « Err » en alternance avec l'adresse. (ceci n'a de sens que pour la commande de signaux et pas pour les aiguillages).
Page 6
ZIMO MX8 – Module pour accessoires 1999.02.20 Variable de Valeur Valeur par Signification Description configuration autorisée défaut oriente un aiguillage dans une direction...) Contrôle du rapport cyclique sorties pourcentage) une valeur de 50% est similaire à un courant #583 (pour...
Page 7
à une fonction ou une sortie pour activer chacune des Le MX8 est équipé de LEDs pour indiquer l'état du module, l'état des sorties, et pour la 8 sorties du groupe. Les LEDs affichent l'état actuel et en cas de commutation montrent recherche de défaut.
Page 8
ZIMO MX8 – Module pour accessoires 1999.02.20 8.Mise à jour du logiciel La mise à jour du logiciel s'effectue par le remplacement de l'EPROM après avoir mis le système hors tension, retirer le capot du module de commande d'accessoires en dévissant les 3 vis de la face supérieure.