Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
BlueBOLT-CV1 REMOTE POWER MANAGEMENT IP CONTROL CARD
QUICK START
OWNER'S MANUAL
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
Page 4
Page 8
Page 12
®
®
BlueBOLT-CV1 GUIDE DE L'UTILISATEUR
BlueBOLT-CV1 MANUAL DEL PROPIETARIO
ALL CONTENT ©2009 PANAMAX/FURMAN. ALL RIGHTS RESERVED. PRINTED IN CHINA.
Publicité
Sommaire des Matières pour Panamax Furman BlueBOLT-CV1
- Page 1 BlueBOLT-CV1 REMOTE POWER MANAGEMENT IP CONTROL CARD QUICK START OWNER’S MANUAL ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Page 4 Page 8 Page 12 ® ® BlueBOLT-CV1 GUIDE DE L’UTILISATEUR BlueBOLT-CV1 MANUAL DEL PROPIETARIO ALL CONTENT ©2009 PANAMAX/FURMAN. ALL RIGHTS RESERVED. PRINTED IN CHINA.
- Page 2 INSTALLATION (STEP 1 OF 2) It is recommended that you read the entire list of instructions before proceeding. 1) If an RS-232 card is currently installed in the Power Management Component, remove the card using the knurled thumbscrews. Note: minimal torque should be applied in removal of the existing card. If your Power Management component already has the BlueBOLT- CV1 card installed, you may skip to step 5.
- Page 3 • If you have answered “Yes” to all of these questions and are still unable to connect your Power Management component, contact Panamax/Furman customer service at 1-800-472-5555. SERVICE If you require technical support or equipment service, please contact the Service Department at 1-800-472-5555. All equipment being returned for repair must have a Return Authorization (RA) number.
- Page 4 LIMITED 3 YEAR WARRANTY Panamax/Furman Limited Product Warranty: Panamax Inc. warrants to the purchaser of this product for a period of three (3) years from the date of purchase, that the unit shall be free of defects in design, material or workmanship, and Panamax Inc. will repair or replace any defective unit.
- Page 5 RESET BUTTON Hold for ten seconds to reset connection. PRODUCT DESCRIPTION ACTIVITY LED LINK LED...
- Page 6 INSTALLATION (ÉTAPE 1 DE 2) lui recommande que vous lisiez la liste d’instructions entière avant la marche à suivre. 1) Si une carte RS-232 est actuellement installée dans la gestion de puissance Le composant, enlèvent la carte utilisant les vis moletées moletées.
- Page 7 Si vous avez répondu « oui » à toutes ces questions et ne pou- vez pas encore relier votre composant de gestion de puissance, entrez en contact avec svp le service à la clientèle de Panamax/ Furman à 1-800-472-5555. SERVICE Si vous avez besoin du support technique ou du service de l’équipement, entrez en contact avec svp le service après vente à...
- Page 8 GARANTIE LIMITÉE DE 3 ANS Garantie limitée de produit de Panamax/Furman : Les garanties de Panamax Inc. à l’acheteur de ce produit pendant une période de trois (3) ans de la date de l’achat, celui l’unité seront exemptes de défauts dans la conception, le matériel ou l’exécution, et Panamax Inc.
- Page 9 DESCRIPTION DE PROD BOUTON DE REMISE DESCRIPTION DE PRODUIT Tenez pendant dix secondes pour remettre à zéro le raccordement. ACTIVITÉ LED LIEN LED...
- Page 10 INSTALACIÓN (PASO 1 DE 2) Se recomienda que usted lea la lista de instrucciones entera antes de proceder. 1) Si una tarjeta RS-232 está instalada actualmente en la Power Man- agement Component, quite la tarjeta usando los tornillos de apriete manual con estrías. Nota: el esfuerzo de torsión mínimo se debe aplicar en el retiro de la tarjeta existente.
- Page 11 Si usted ha contestado “sí” a todas estas preguntas y no puede todavía conectar su Power Management Component, por favor entre en contacto con el servicio de atención al cliente de Panamax/Furman en 1-800-472-5555. SERVICIO Si usted requiere servicio del soporte técnico o de equipo, entre en por favor entre en contacto con el departamento de servicio en 1-800-472-5555.
- Page 12 GARANTÍA LIMITADA DE 3 AÑOS Garantía limitada del producto de Panamax/Furman: Las autorizaciones de Panamax Inc. al comprador de este producto es por un período de tres (3) años a partir de la fecha de la compra, de que la unidad estarán libres de defectos en diseño, material o la manufactura, y Panamax Inc.
- Page 13 BOTÓN DE REAJUSTE Presione por diez segundos para reajustar la conexión. DESCRIPCIÓN DE PRODUCTO ACTIVIDAD LED ACOPLAMIENTO LED...
- Page 14 NOTES:...
- Page 15 NOTES:...
- Page 16 1690 Corporate Circle • Petaluma, California, USA 94954 www.mybluebolt.com www.Panamax.com www.FurmanSound.com BlueBOLT-CV1_RevB...