LENCO NAV-500 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel

NAV-500

MANUEL D'UTILISATION

Système de Positionnement Global

Table des Matières

Sommaire des Matières pour LENCO NAV-500

Page 1 NAV-500 MANUEL D’UTILISATION Système de Positionnement Global...
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES Information de sûreté ...................3 Installation .....................6 Vues......................10 Vue de Face .....................10 Vue Arrière ....................11 Vue dessous ....................12 Vue de Gauche ..................12 Vue de Droite ...................12 GPS (Système de Positionnement Global) ..........13 Installation Rapide de la Carte deMémoire ..........13 Installation de Logiciel sur vrotre PC ............14 Contents of the Navigation CDs ..............14 Installing de Microsoft Active Sync ............14...
Page 3: Information De Sûreté
INFORMATION DE SÛRETÉ Instructions de Sûreté Sécurité de Données Veuillez lire cette section soigneusementet - Chaque fois que vous mettez à jour suivez toutes instructions données.Ceci vosdonnées faites des copies réserve aidera à assurer l’operation fiable età surles supports d’un stockage prolonger la durée de vie pour externe.Le fournisseur n’assume pas votreappareil.
Page 4 INFORMATION DE SÛRETÉ le câbleexaminé (maximum 10ft) devrait unebatterie démontable. Afin de êtreemployé avec cet appareil. prolonger lavie et l'efficacité de votre Pourl'exécution optimale, maintenez batterie etassurer le fonctionnement unedistance au moins de 10ft. des sûre, suivezles instructions ci-dessous sourcesd'interférence à haute :Votre appareil est actionné...
Page 5 INFORMATION DE SÛRETÉ Raccordement En raccordant votre appareil soyez sûrd'observer correctement les instructions suivantes: - La sortie doit être à proximité del'appareil et doit être facilementaccessible. - Utilisez seulement l'adapteur de forcessur les douilles fondées à 100- 240V~AC, 50/60Hz. Si vous n’êtes passure au sujet de l'alimentation d'énergieà...
Page 6: Installation
INSTALLATION Les informations suivantes vous ausystème de navigation pendant guidespoint par point avec le set up initial environ 24 heures, de sorte que la dusystème de navigation. batterie de réserve puisse être Premièrement,enlevez le fleuret pour entièrement chargée. protéger le dispositifpendant le transport - Vous pouvez laisser de l'affichage.
Page 7 INSTALLATION l'emballage ou dans un autre endroit sûr. point de la monture d'embout dans - Les cartes de mémoire sont très fragiles. l'ouverture de remise du côté gauche de Prenez soin à ne pas salir les contacts votre dispositif. et à ne pas forcer la carte. Remise Dure Accèder aux Cartes de Mémoire Avertissement: Une remise dur supprime...
Page 8 INSTALLATION Essayez différentes positions dans votre véhicule afin de trouver la meilleure réception. Notes pour l’Usage dans un Véhicule - Assurez-vous que le support ne présente aucun risque à la sûreté, même dans le cas d'un accident, pendant l’installation - Assurez-vous que le câble n'empêche aucun composant de sûreté.
Page 9 INSTALLATION Quand le niveau de batterie est faible, 2.Installez l'appareil de navigation sur le vous pouvez recharger cette dernière dans support. le véhicule : Le bas de l’appareil de navigation dispose 1. Branchez la prise (1) du câble de d’un écrou comme le montre l’illustration raccordement dans le connecteur suivante : correspondant au bas de votre système...
Page 10: Vues
VUES Vue avant Appuyez sur cette touche pour allumer/éteindre 1. Touche Repos/Réveil l’appareil. Quand la batterie est en charge le voyant est rouge. 2. Indicateur de niveau Quand la batterie est complètement rechargée, le de batterie voyant devient vert. Affichage de sortie de votre appareil. Touchez l’écran 3.
Page 11: Vue Arrière
VUES Vue arrière Interface pour une seconde antenne facultative. 4. Interface de l’antenne exteme Diffuse les instructions vocales et les avertissements 5. Haut parleur...
Page 12: Vue Dessous
VUES Vue de dessous 6. Touche de réinitialisation Appuyez sur cette touche pour réinitialiser votre appareil Isole complètement l’appareil de la batterie (Permet 5. Interrupteur de batterie également une réinitialisation matérielle) Vue de gauche Vue de droite Permet l’insertion d’une carte mémoire SD pour un 8.
Page 13: Gps (Système De Positionnement Global)
GPS (Système de Positionnement Global) Le GPS est un système satellite-soutenu décrit à la page 16 de toute façon. pour déterminer votre position. À l'aide - La suivante installation limite la de 24 satellites tournant autour de la terre, navigation au secteur qui est préinstallé il est possible de déterminer votre position sur votre carte de mémoire.
Page 14: Installation De Logiciel Sur Vrotre Pc
GPS (Système de Positionnement Global) satellite est proportionnée.Veuillez prendre plus d’informations sur l'opération du logiciel de navigation dans le Manuel Complet d'Utilisateur sur le CD de Navigation. Vous avezaussi de l'aide dossier sur votre systèmede navigation. Vous l'atteindrez à l'aidedes boutons Options/ Entrée deDestination et en choisissant la fonction d'aide.
Page 15: Bienvenue Sur Destinator Op
Bienvenue sur Destinator OP Introduction Destinator OP est un système mobile complet de positionnement par satellite. Il utilise les satellites GPS (Global Positioning System, système mondial de positionnement) pour déterminer votre position à l’aide des technologies les plus récentes et vous amener à...
Page 16 Assistance technique Pour obtenir des réponses aux questions les plus courantes ainsi qu’une assistance rapide, consultez en ligne les Destinator pour utilisateurs enregistrés à l’adresse http://www.destinatoreurope.com cliquez sur Community, http://www.destinator1.com/ identi ez-vous et choisissez FAQ. Si vous avez d’autres questions relatives à Destinator OP, veuillez contacter votre fournisseur ou le service d’assistance technique Destinator par courrier électronique à...
Page 17: Préparer Un Itinéraire
Préparer un itinéraire Introduction Ce chapitre vous aide à dé nir et plani er un itinéraire. Vous pouvez sélectionner une destination, dé nir votre point de départ ou plani er un voyage. L’itinéraire calculé en temps réel est déduit de votre position GPS actuelle. Il y a plusieurs moyens de con gurer votre destination à...
Page 18 Description de la carte Plusieurs boutons et icônes sont a chés sur l’écran pour plani er et visualiser un itinéraire. Bouton Quitter Bouton Directions de conduite Localisation actuelle Bouton Sélection de vue Barre Zoom Bouton Compas bouton domicile Bouton Menu Indicateur d’État Bouton des statistiques GPS Batterie...
Page 19 Curseur dynamique Le curseur de l’écran du Destinator OP a la capacité de changer automatiquement son apparence pour vous informer des conditions de navigation importantes. • Le curseur indique si vous êtes en mode Guidage Voiture ou en mode Piéton. •...
Page 20 A che les informations générées par le GPS, par exemple les coordonnées UTM (Universal Transverse Mercator), la position géographique, la localisation actuelle, l’altitude et la vitesse. L’icône indique le prochain élément à a cher. A che le statut du GPS et des informations relatives à la réception satellite ainsi que la latitude, la longitude et l’altitude de votre position.
Page 21 Figure 2 - Structure du menu Le Menu Destination Sur l’écran Carte, appuyez sur le bouton pour ouvrir le menu Destination...
Page 22 Vous pouvez choisir votre destination à l’aide des options suivantes : • Liste d’adresses • Liste des lieux intéressants (POI) • Liste des favoris • Liste de l’Historique L’itinéraire est calculé à partir de votre position actuelle et a ché sous forme d’une ligne bleue. Le triangle vert représente votre point de départ.
Page 23 seulement disponible si vous avez installé les cartes suivantes : la carte de votre lieu de départ, la carte de votre lieu de destination, et une carte des principales routes du continent concerné (par ex., les principales routes d’Europe). Quand le système Transrégional est en fonction, vous Région pour a cher une liste pouvez appuyer sur la touche des cartes installées, et sélectionner la carte relative à...
Page 24 Vous permet de rechercher une adresse en saisissant tout d’abord le Code postal, puis la Rue et en n le Numéro. Par exemple, pour se rendre à une adresse en utilisant la séquence de recherche Ville -> Rue -> Numéro : Appuyez sur Région si votre itinéraire traverse di érentes cartes.
Page 25 Vous permet d’ajouter la destination dans votre dossier Favoris ou de la dé nir comme votre point de départ. Lorsque vous roulez, Destinator OP vous indique chaque changement de direction de manière vocale et visuelle. Vous savez ainsi toujours exactement quand aura lieu le prochain changement de direction avant d’arriver à...
Page 26 la banque, le bureau de poste, l’hôtel, le restaurant, la station-service les plus proches. La Navigation Transrégionale vous permet de naviguer sur un trajet qui s’étend sur plus d’une région sur un même continent, sans devoir changer de carte. Ce système est seulement disponible si vous avez installé...
Page 27 À ce stade, vous pouvez a cher tous les éléments au sein d’une catégorie sur l’écran Carte en cliquant sur le bouton situé à côté de chaque catégorie. Une fois sélectionné, l'apparence du bouton devient . Appuyez sur situé sur l’unité M0 pour revenir à...
Page 28 Vous pouvez sélectionner une destination dans votre liste des Favoris mémorisés. (La section suivante décrit la manière d'enregistrer un élément dans votre liste de Favoris.) Un Favori est une adresse ou une destination préalablement mémorisée en vue de vous permettre de la retrouver rapidement et simplement.
Page 29 Comme décrit précédemment, sélectionnez et spéci ez la destination souhaitée à partir de Contacts, Adresse, ou POI. Pour enregistrer le lieu dans votre dossier Favoris, cliquez sur le bouton et sélectionnez Favoris. L’écran de Modi cation des propriétés d’élément s’a che. Figure 6 - Ajout d’un élément aux Favoris Saisissez un nom et un commentaire qui vous aideront à...
Page 30 ajouté au sommet de la liste, les destinations plus anciennes situées en bas de liste sont e acées. Figure 7 - Liste de l’Historique Dans le menu Destination, appuyez sur le bouton Historique pour a cher votre liste d’itinéraires précédemment parcourus. Surlignez votre élément de l’Historique sélectionné...
Page 31 oîte de dialogue sur l’écran de carte Figure 8 - Dialogue Curseur de carte Utilisez le stylet pour faire dé ler ou glisser la carte en un point spéci que et appuyez ensuite sur le lieu souhaité. Une boîte de dialogue a che l’adresse de ce point et vous permet de choisir si vous souhaitez vous y rendre, recalculer l’itinéraire, ajouter le lieu à...
Page 32 La plani cation de voyage est utile lorsque vous avez plusieurs destinations tout au long de votre itinéraire. Ce processus est similaire aux procédures utilisées pour saisir ou sélectionner une destination et commencer le déplacement, sauf que vous devez être en mode Plani cation.
Page 33 Remarque : Si c’est la première fois que vous utilisez la Plani cation de voyage, vous devez créer un dossier Voyage dans lequel vous enregistrez les détails de votre voyage. Vous pouvez utiliser Mon voyage. n’importe quel nom. Dans cet exemple, nous utiliserons Dans la barre d’outils située en haut de l’écran, cliquez sur Outils et sélectionnez Ajouter pour créer un dossier voyage.
Page 34 Appuyez sur Enregistrer pour l’ajouter à votre voyage. Répétez les étapes 6 à 9 pour saisir toutes les étapes. Figure 10 - Dialogues du Planificateur de voyage et des Escales Sélectionnez le bouton A cher pour visualiser l’itinéraire complet. La première partie de l’itinéraire est a chée comme une double ligne bleue.
Page 35 2.11 Éviter des routes Vous pouvez spécifier que certaines routes doivent être exclues de votre calcul d’itinéraire. Par exemple, vous pouvez souhaiter éviter les routes à péage. Dans le menu Destination, appuyez sur le bouton Éviter route pour afficher une liste de catégories de routes.
Page 36 Figure 12 - Éviter des routes (Liste) Après avoir spécifié vos restrictions de routes, appuyez sur le bouton situé sur l’unité M0 pour revenir à l’écran Carte.
Page 37: Options
Options Introduction Il existe di érentes options d’itinéraire et de carte disponibles dans le menu Options. Ce chapitre contient les sujets suivants : A chage de votre itinéraire • • A chage des directions • Annulation de votre itinéraire • Enregistrement et nouvelle exécution d’un itinéraire •...
Page 38 Le menu Options Le menu Options propose des choix permettant l’a chage de votre itinéraire, l’a chage de vos directions de conduite, l’annulation d’un itinéraire, l’exécution et l’enregistrement d’un itinéraire, le changement de carte, la sélection de votre mode de voyage et l'obtention d'une aide pour la navigation de base. Voir itinéraire Cette option détaille votre itinéraire complet sur l’écran Carte, elle contient également des détails tels que l’adresse de...
Page 39 Figure 13 - Directions de conduite L’écran Directions de conduite vous propose également plusieurs options : Montrer l’itinéraire A che votre itinéraire complet sur l’écran Carte ainsi que des détails tels que l’adresse de votre destination, le HAE et le TAD. Annuler un itinéraire Annule et e ace l’itinéraire de l’écran Carte.
Page 40 Cette vue indique la distance qui vous sépare de la prochaine manoeuvre ainsi que le nom de la rue qui se trouve immédiatement après. Des messages vocaux et visuels sont générés à di érents intervalles pour indiquer votre prochaine manoeuvre ou changement de direction.
Page 41 Changement de cartes Cette fonctionnalité vous permet de passer d’une carte à l’autre. L’écran de changement de carte a che également les détails et les numéros de version de vos cartes, il vous permet de supprimer des cartes. Mode de voyage Vous pouvez également dé...
Page 42 Con guration Introduction Vous pouvez facilement modi er les paramètres par défaut des cartes, vues et itinéraires pour qu’ils correspondent à vos préférences. Ce chapitre contient les sujets suivants : • Statut GPS • Paramètres du bouton Domicile • Paramètres généraux •...
Page 43: Configuration
Le menu Configuration Le menu Con guration vous permet de modi er les paramètres qui déterminent le mode de calcul et d’a chage de votre itinéraire. Statut et Paramètres GPS Destinator OP utilise les signaux GPS pour vous localiser. En mode Navigation, le logiciel tient compte automatiquement des signaux GPS et met à...
Page 44 Figure 15 - Écran de statut GPS Pour visualiser votre con guration GPS, cliquez sur le Menu bouton . Vous accédez à ce bouton via Paramètres > Statut GPS ou en cliquant sur le bouton de l’écran Carte. Figure 16 - Dialogue des paramètres GPS Menu de configuration des paramètres GPS : 1.
Page 45 Redémarrage du GPS - La fonction ne peut être utilisée que si l’unité M0 est activée à un emplacement éloigné (de plus de 1000 km) de la dernière position obtenue par GPS. Par exemple, si la dernière position obtenue par GPS par la M0 se situait à...
Page 46 Figure 17 - Écran Paramètres du bouton Domicile Appuyez sur le bouton pour enregistrer et revenir à l’écran Carte. À présent, lorsque vous appuyez sur le bouton Destinator OP recalculera automatiquement un itinéraire vers cette destination. Paramètres généraux L’écran Paramètres généraux vous permet de choisir les unités de mesure de votre itinéraire.
Page 47 Figure 18 - Dialogue des paramètres généraux Toutes les distances sont indiquées en unités métriques ou impériales. 1. Impérial (Miles et yards) 2. Métrique (Kilomètres et mètres) Appuyez sur le bouton pour enregistrer votre sélection et retourner à l’écran Carte. Paramètres de la carte L’écran des paramètres Carte vous permet de personnaliser l’a chage de votre carte.
Page 48 Nord en haut – oriente la carte pour que le Nord soit toujours dirigé vers le haut. Mécanisme Zoom Zoom automatique – fait en sorte que le zoom revient à son niveau précédent après quelques secondes d’inactivité. Police Carte Grandes icônes – augmente la taille des noms de rue pour faciliter la lecture de la carte.
Page 49 Mode d’itinéraire Mode Navigation – Fournit des instructions vocales lorsque vous conduisez. Ce mode est le plus fréquemment utilisé. Destinator OP utilise le système de positionnement mondial (GPS) à base de satellites pour détecter en permanence votre position. Lorsque vous conduisez, votre localisation est comparée à la destination que vous avez choisie, vous êtes avertis en permanence des directions précises de conduite.
Page 50 l’itinéraire sera calculé sans aucun demi-tour. (Cette fonctionnalité est incluse, car certains conducteurs préfèrent ne pas effectuer de demi-tour.) Appuyez sur le bouton pour enregistrer vos sélections et revenir à l’écran Carte. Paramètres d’alertes Cet écran affiche les avertissements et les alertes qui, lorsqu’elles sont sélectionnées, génèrent des messages vocaux.
Page 51 3. Signal faible – Vous avertit que vous êtes dans une zone à faible réception du signal GPS. 4. GPS introuvable – Vous informe de la perte de signal GPS ou de la coupure d’alimentation du récepteur GPS. 5. Conduisez prudemment – Recommandation au début de votre voyage.
Page 52 3. Aucune – Aucun message visuel n’est a ché. Appuyez sur le bouton pour enregistrer vos sélections et revenir à l’écran Carte.
Page 53 Introduction Vous pouvez votre vue de la carte ainsi que le mode de la carte à l'écran. Ce chapitre contient une description des sujets suivants : • cement • Types de vues • Mode jour ou nuit...
Page 54 Comment effectuer un zoom ou un déplacement Barre Zoom Figure 23 - Fenêtre Zoom de la barre de déplacement La barre de déplacement peut être utilisée pour un Zoom avant (+ Agrandir) ou pour un Zoom Arrière (- Réduire) sur la carte affichée. situés En outre, vous pouvez utiliser les boutons sur la M0 pour zoomer vers l’avant ou vers l’arrière.
Page 55 Types de Vues Le bouton sur l’écran Carte permet de faire défiler 4 types de vues : 2D, 2D nuit, 3D et 3D nuit. L’icône indique la prochaine vue à afficher. Vue 2D La vue 2D est une vue directe en deux dimensions. Il s’agit de la vue par défaut de la carte.
Page 56 Vue 3D La vue 3D est une vue simplifiée en trois dimensions représentant la carte dans un relief 3D de base. Elle affiche le relief de base (les contours) ainsi que les détails des routes environnantes et la zone globale. Origine Figure 25 - Vue 3D Vue nocturne 3D...
Page 57: Alertes Automatiques & Favorites
Alertes automatiques & favorites Introduction Une alerte automatique fait référence à un élément que vous con gurez a n que Destinator vous alerte lorsque vous êtes à une certaine distance de l’emplacement de l’élément. Vous pouvez con gurer deux distances pour chaque alerte automatique.
Page 58 Fermez le menu Pour la localisation sur la carte des éléments de la catégorie des alertes automatiques, cochez la case située à gauche du nom de catégorie, exactement comme si vous vouliez localisation d’éléments sur la carte dans toute autre catégorie.
Page 59: Importation Des Favoris
Importation des favoris Introduction Destinator OP Professional Edition vous permet également de télécharger une liste de localisations de votre PC vers l’une des catégories des Favoris de votre M0. La création d’informations relatives aux localisations de cette manière est plus rapide que la saisie d’informations via le clavier du M0.
Page 60 Sur la console Destinator, cliquez sur Carte Standard. Cela valide les fonctionnalités d’installation de carte et d’importation de Favoris. Cliquez sur le bouton Importer Favoris. La boîte de dialogue de conversion s’affiche. Sélectionnez le fichier (format *.csv) contenant l’alerte automatique. À...
Page 61: Glossaire
Glossaire Ce glossaire décrit les termes et abréviations utilisées dans Destinator OP. Abréviation Description Port Com Port de Correspond, dans les systèmes communication informatiques, au nom d’un port de communication série – par ex. COM1, COM2, COM3 et COM4. EULA Accord de licence Il s’agit d’un contrat légal entre l’auteur de l'utilisateur final...
Page 62 Abréviation Description de la terre. Point of Interest Un POI est un lieu ou un élément Lieux intéressants intéressant le long de l’itinéraire sélectionné. Satellite Un objet ou un dispositif fabriqué par Voir également l’homme et qui tourne autour de la terre. Par ex.
Page 63 Annexe A - Structure de hiers d’importation des Favoris La structure des d’importation des favoris doit être de type CSV (Comma- Separated Values, valeurs séparées par des virgules) contient les champs suivants : 1. Nom du point. 2. Commentaire. 3. Longitude. 4.
Page 64: Annexe B - La Console Destinator Op
Annexe B - La Console Destinator OP Installation de la console Destinator OP Si vous souhaitez installer des cartes supplémentaires ou créer vos propres cartes en découpant des portions de cartes existantes, vous devrez installer la console Destinator OP. Insérer le Disque 1 de Destinator OP dans le lecteur de Cd-rom du PC, l’écran d’installation de Destinator OP s’affiche automatiquement.
Page 65 Une fenêtre de confirmation d’installation s’affiche. Cliquez sur Suivant. Une fenêtre de statut indique la progression de l’installation. Cliquez sur Terminer pour quitter le programme d’installation. Barre d’outils Figure 28 - Barre d’outils de la console Destinator • Installer Logiciel – Installe la dernière version du logiciel Destinator sur votre M0 •...
Page 66 Menu Outils • Sélectionner l’équipement cible – Sélectionne l’emplacement de chargement de la carte • Supprimer Cartes – Supprime des cartes anciennes ou inutilisées pour économiser de la mémoire • Actualise les données de la carte – Charge de nouvelle(s) carte(s) et actualise la fenêtre de la carte installée •...
Page 67 Création de vos propres cartes Vous pouvez créer vos propres cartes en découpant des portions de cartes existantes. Ainsi, vous pouvez travailler avec des cartes plus petites qui utilisent moins d’espace mémoire. Dans la fenêtre Cartes standards, sélectionnez la (les) carte(s) que vous souhaitez charger en cliquant sur l’image de la carte ou sélectionnez-la dans la liste.
Page 68 Figure 29 - Fenêtre de sélection de la portion de carte à découper (rectangle) Découpe de cartes Cliquez sur Découper Carte pour créer la zone sélectionnée (carte). Figure 30 - Écran de saisie d’un nouveau nom de carte Saisissez un nom unique pour votre nouvelle carte. Remarque : Les espaces entre mots ne sont pas autorisés, mais vous pouvez séparer les mots au moyen du caractère de soulignement (16 caractères maximum).
Page 69 Appuyez sur Estimer pour obtenir la taille de la carte sélectionnée. Avez-vous su samment de mémoire disponible ? Cliquez sur OK. Cliquez sur Découper – pour mémoriser automatiquement la nouvelle carte découpée sur votre ordinateur. Destinator crée un répertoire par défaut sur votre ordinateur, C:\DestinatorApps\New Maps, où...
Page 70 sélectionner plus précisément un point, vous po uvez cliquer sur Adresse ou POI comme décrit dans la section suivante. Le premier point que vous définissez est considéré comme le point de d épart de l’itinéraire. Un itinéraire doit contenir au minimum deux points.
Page 71 utiliser tous les outils décrits à l’étape 5 pour modifie l’affichage de l’itinéraire. Si vous modifiez votre itinéraire, vous devez recréer l’itinéraire en cliqu simplement de nouveau sur l’icône de création d’itinéraire. Pour créer une carte de votre itinéraire, cliquez sur Découper Carte .
Page 72 Figure 31 - Fenêtre de sélection de la carte prédécoupée Souhaitez-vous identifier sur la carte une Adresse, un POI ou une Région ? Sélectionnez dans le Délimiteur Destinator de la barre d’outils, Adresse POI, zoom ou sous-région à Découper. Si vous connaissez l’adresse, choisissez le bouton et sélectionnez par : Ville >...
Page 73 Cliquez sur Afficher Adresse. Dans la vue principale du délimiteur de carte Destinator, la carte est mise à jour et la zone sélectionnée à découper est centrée et identifiée. Dans la barre d’outils, cliquez sur Couper et sélectionnez la carte où il faut dessiner le rectangle à...
Page 74 Sélection de carte par lieux Intéressants (POI) Dans la barre d’outils, cliquez sur Sélectionnez le POI, par ex. : Terrains de golf. Sélectionnez votre Terrain de golf. (Vérifiez qu’il est bien surligné). Dans la barre d’outils > Couper . Sur la carte, sélectionnez, à...
Page 75 Chargement sur le M0 de cartes nouvellement créés Sur la console Destinator, actualisez le dialogue Carte standard, cliquez sur Outils > Actualiser Données Nouvelle Carte. Sélectionnez les cartes que vous souhaitez charger en cliquant sur l’image de la carte ou sélectionnez-la dans la liste.
Page 76 Figure 32 - Modification du dispositif cible (mémoire) sélectionner l’endroit de suppression de la (des) carte(s). Cela déclenche la mise à jour de la fenêtre Carte Installée. La fenêtre de carte installée une liste de toutes les cartes chargées disponibles. Cochez la case ( située à...
Page 77: Annexe C - Installation Et Activation De Cartes Supplémentaires
Annexe C - Installation et activation de cartes supplémentaires. Où charger les cartes Figure 34 - Modification de l’équipement cible (mémoire) Dans Dispositif cible, appuyez sur Modifier pour choisir l’endroit d’installation des cartes. Dans la boîte de dialogue Sélectionner l’équipement cible, mettez en évidence l’option Carte de stockage et cliquez sur OK.
Page 78 Activation de cartes supplémentaires Lorsque vous avez installé les cartes supplémentaires, vous devez les activer avant de pouvoir les utiliser. Véri ez que votre PC est connecté à Internet. Véri ez que votre M0 communique avec votre PC via Microsoft Active Sync. Démarrez le programme Destinator sur votre PC Cliquez sur le bouton de la barre...
Page 79 compte dans la communauté Destinator et cliquez sur Next. Figure 36 - Écran des coordonnées de l’utilisateur Saisissez la clé de licence et sélectionnez le type d’équipement. Cliquez sur Terminer.
Page 80 Figure 37 - Clé de licence et type d’équipement Le message « Félicitations, votre clé de licence Destinator a été activée avec succès » s’affiche. Cliquez sur Terminer pour fermer la fenêtre. Figure 38 - Activation rapide terminée...
Page 81: Annexe D - Paramètres M0
Annexe D – Paramètres M0 Lance l’application Destinator Ouvre le menu Paramètres de votre unité M0 Figure 39 - Ecran principal M0 Vous pouvez modi er les paramètres utilisateur par défaut de l’unité M0 en appuyant sur dans l’écran principal. Paramètres Puissance –...
Page 82 Paramètre de volume Figure 41 - Écran des paramètres de volume L’écran des paramètres de volume vous permet de régler l’unité M0. Appuyez sur pour revenir au menu Paramètres. Paramètres de puissance Figure 42 - Écran des paramètres de puissance L’écran de paramètres de puissance indique l’état de la batterie de l’unité...
Page 83 Paramètres de rétroéclairage Figure 43 - Écran des paramètres de rétroéclairage L’écran des paramètres de rétroéclairage vous permet de choisir la luminosité de l'écran. Vous pouvez économiser de l'énergie en sélectionnant la durée d'activation du rétroéclairage. Appuyez sur pour revenir au menu Paramètres. Paramètres de temps Figure 44 - Écran des paramètres de temps L’écran des paramètres de temps vous permet de...
Page 84 Paramètres de langue Figure 45 - Écran des paramètres de langue L’écran de paramètres de langue vous permet de sélectionner la langue qui sera utilisée pour les a chages d’écran et les guides vocaux. Appuyez sur pour revenir au menu Paramètres. Informations système Figure 46 - Écran des informations systèmes L'écran des informations système fait apparaître la version...