Elgo PD25 Guide D'installation

0660605-0378 PD25.pdf 1 10/06/2015 15:03:07
PD25 -Planter Drippers Kit / KIT de goteros para Macetas /
TM
Kit Goutteurs pour jardinières
Installation Guide / Instrucciones de instalación / Guide d'installation
A
 Hose holder X5
 Soporte de tubo
Support de tuyau

C
X10
E n d r d p i p r e

2lh/0.55gph
 Gotero final
2lh/0.55gph

Goutteur fin de ligne 2lh / 0.55gph
2lh/0.55gph
E
 Flow control X2
valve 4/7mm

Válvula de control
de flujo 4/7mm

Vannes de
régulation 4/7mm
G
 Pressure regulator
x1
with filter and adaptor
 Regulador de presión
con filtro y adaptador
Régulateur de pression

avec filtre et adaptateur
I
 Hose 4/7mm
x1 10m/33ft
Tubo 4/7mm

Tuyau 4/7mm

B
X15 
Inline dripper
2lh/0.55gph
 Gotero en línea
2lh/0.55gph
2lh / 0.55gph
 Goutteur en ligne
2lh/0.55gph

D

X3
T Adaptor 4/7mm


Adaptador T 4/7mm

 Adaptateur T 4/7 mm
F

x3 Joiner 4/7mm
 Conector 4/7mm
 Raccord 4/7mm

H

Hose quick connector

x1

Conector rápido de

manguera

Raccord rapid



1
A
I
A
Lay the hose (I) and attach Hose holders (A)
Extienda el tubo (I ) y adjunte los soportes de tubo (A)
Poser le tuyau (I) et fixer supports de tuyau (A)
2
B
B
C
Attach drippers (B + C)
Coloque los goteros (B + C)
Fixez les goutteurs (B + C)
3
E
D
E
Add flow control valves (
E)
Agregue válvulas de control de flujo ( B+C)
Ajouter les vannes de régulation d'écoulement (E)
4
H G
1.8 Bar / 25 PSI
 Connect the Pressure regulator (G) and the Hose
quick connector (H) to garden hose (not supplied)

Conecte el regulador de presión (G) y el Conector
rápido de manguera (H) a la Manguera de jardín
(no provista)

Branchez le régulateur de pression (G) et le
raccord rapide (H) à un tuyau d'arrosage (non fourni)
5
 Open the tap and begin watering
Encienda el agua y empiece a regar


Mettre en eau et commencer l'arrosage
0660605-0378/0615