Page 1
TONDEUSE A GAZON ELECTRIQUE SANS FIL ECOMOW36 Veuillez lire attentivement ce manuel et toutes les instructions avant utilisation. Ne pas jeter ce manuel ! Il doit être conservé pendant toute la vie de la tondeuse. MANUEL D’UTILISATION Version 2014...
TABLE DES MATIERES CONSIGNES IMPORTANTES DE SECURITE ..................3 ELEMENTS DE LA TONDEUSE ....................... 6 ASSEMBLAGE ..........................7 ENTRETIEN ET CHARGE DE LA BATTERIE ..................9 PREMIERE CHARGE ........................10 COMMANDES ET FONCTIONNALITES ................... 12 PREPARATION DE LA TONDEUSE A L’UTILISATION ..............14 DEMARRAGE DE LA TONDEUSE ....................
• coupe à un niveau supérieur. Ne poussez pas la tondeuse par à-coups sur une herbe épaisse. La tondeuse électrique sans fil ECOMOW36 est plus efficace et plus sûre lorsqu’elle est poussée à un rythme régulier. Votre tondeuse peut aussi bien être utilisée pour le mulching ou la collecte de l’herbe coupée.
Page 4
à l’arrêt. Avant d’entreposer la tondeuse dans un lieu exigu ou fermé, laissez le moteur refroidir pendant • au moins 5 minutes. N’utilisez pas la tondeuse électrique ECOMOW36 pour un usage autre que ceux pour lesquels • elle a été conçue.
Page 5
N’actionnez pas la tondeuse si elle ne démarre ou ne s’arrête pas normalement alors que la • poignée de sécurité est relâchée. N’utilisez que des lames identiques d’origine LAZER lors de leur remplacement. Vérifiez à • intervalles réguliers que les boulons de fixation de la lame et du moteur soient correctement serrés.
ELEMENTS DE LA TONDEUSE Guidon partie basse Tondeuse avec son guidon Lame Manuel d’utilisation Clé de sécurité Visserie et colliers Manuel d’utilisation Obturateur Mulching Bac de ramassage Batterie Chargeur de batterie...
ASSEMBLAGE Avant de commencer l’assemblage, veuillez vérifier que vous avez tous les éléments répertoriés en page 6, Figure 1. Si l’un des éléments vous manque, veuillez contacter votre revendeur. Etape 1. Fixation de la partie inférieure du guidon : Remarque: Pour une installation plus facile, réglez la hauteur de coupe à la position la plus élevée. 1.
Page 8
Etape 3 . Charge de la batterie avant la première utilisation : Vous devez charger impérativement la batterie avant la première utilisation de la tondeuse. A défaut, la batterie pourrait être définitivement hors d‘usage. (Veuillez lire la rubrique « Première Charge »). Etape 4.
Batterie : La batterie de votre tondeuse électrique sans Fil ECOMOW36 est composée de deux batteries 12V plomb/acide étanches, scellées dans un bloc, et connecté à un moteur 24V. Par sécurité, aucun produit chimique dangereux ne peut s’échapper du bloc, quelle que soit la position de la tondeuse.
PREMIERE CHARGE IMPORTANT! La batterie de votre tondeuse a été chargée lors de sa sortie d’usine. Cependant, vous devez la recharger et vous assurez qu’elle soit complètement chargée avant la première utilisation de la tondeuse. Négliger cette étape pourrait causer un dommage irréversible sur la batterie.
Page 11
REMARQUE: 1. Durant les 5 premières heures de charge, la batterie sera chaude au touché. C’est un comportement normal. 2. La LED rouge sur la batterie signifie que le chargeur est actif. Lorsque la charge est complète, la LED rouge s’éteint, mais ne devient pas verte IMPORTANT! Conservez toujours le bloc batterie dans un endroit sec.
COMMANDES ET FONCTIONNALITES Nous vous conseillons, avant toute utilisation, de vous familiariser avec les commandes, les pièces et le mécanisme de la tondeuse électrique sans fil ECOMOW36. Clé de contact Témoin Bouton de lumineux démarrage Poignées de sécurité Bouton disjoncteur Vis de serrage guidon volet d'éjection...
Page 13
Clé de sécurité La clé doit être insérée dans le bouton de démarrage pour activer celui-ci. Si la clé n’est pas insérée, la machine ne démarrera pas même en appuyant sur les poignées de sécurité. Bouton disjoncteur En fonctionnement normal, le bouton disjoncteur est enfoncé. Uniquement lorsque le moteur est surchargé, la fonction coupe circuit va stopper la machine.
PREPARATION DE LA TONDEUSE A L’UTILISATION Levier de réglage de la hauteur de coupe : Figure 5 AVERTISSEMENT La clé de sécurité, ne doit jamais être insérée pendant l’assemblage, les réglages, le nettoyage, le remplacement de la lame ou lorsque la tondeuse n’est pas en marche. Le retrait de la clé...
Page 15
Bac de ramassage : REMARQUE : Le bac de ramassage est livré non assemblé. Consultez la rubrique « ASSEMBLAGE DU BAC DE RAMASSAGE ». Vérifiez sous la tondeuse que le conduit d’évacuation arrière n’est pas obstrué, et que la lame est correctement fixée. POUR FIXER LE BAC DE RAMASSAGE : 1.
DEMARRAGE DE LA TONDEUSE Avertissement : Démarrer, arrêté, redémarrer un moteur électrique de manière répétée en moins de quelques secondes peut provoquer un flux de chaleur trop important et endommager le moteur. Insérer la clé de sécurité 2. Pour démarrer la tondeuse appuyer d’abord sur le bouton (2), puis presser la poignée de sécurité...
CONSEILS D’ENTRETIEN POUR LA TONDEUSE Pour des performances optimales, tondez à une allure régulière. Si vous avancez trop • rapidement, particulièrement quand l’herbe est haute, la qualité de la coupe pourrait être irrégulière. Tondez votre gazon fréquemment pour ne couper que 25-50 mm d’herbe à chaque tonte. Si •...
INSTALLATION ET DESINSTALLATION DE LA LAME AVANT ET APRES CHAQUE UTILISATION, VERIFIEZ QUE LA LAME SOIT BIEN AFFUTEE ET FIXEE. DETECTEZ D’EVENTUELS DYSFONCTIONNEMENTS. REMPLACEZ LA LAME SANS ATTENDRE SI ELLE EST ENDOMMAGEE OU TORDUE. Avant chaque utilisation, contrôlez l’affûtage, l'état et le serrage de la lame. Remplacez immédiatement la lame si elle est pliée ou endommagée.
AFFÛTAGE DE LA LAME Pour de meilleures performances, affûtez régulièrement la lame. Une lame usée peut accélérer la décharge de la batterie. DEUX PROCEDURES POUR AFFUTER LA LAME : 1. Affûtez la lame sur la tondeuse au moyen d’une lime plate ou d’une pierre à affûter. 2.
3. Si l’une des extrémités tombe, aiguisez progressivement l’autre coté jusqu’à ce que la lame soit équilibrée. Si un coté de la lame est excessivement attiré vers le bas, la lame devra alors être remplacée. Figure 13 LUBRIFICATION La Tondeuse à batterie ECOMOW36 ne nécessite AUCUNE lubrification et ne doit pas être lubrifiée. -20-...
OU ENTREPOSER LA BATTERIE Ne pas entreposer la batterie à proximité d’une source de chaleur, d’étincelles ou de flammes. • La température ambiante doit se situer entre – 20 °C et + 40°C. • Ne pas entreposer la batterie à proximité de dissolvants. •...
RESOLUTION DES PROBLEMES: PROBLEME SOLUTION 1. La tondeuse ne démarre pas alors que la clé 1. A. Assurez-vous que la clé de sécurité soit de sécurité est insérée, le bouton de démarrage correctement insérée. et la poignée de sécurité sont enclenchés. B.
Page 23
7. La tondeuse ne tond plus la même surface par 7. A. Vérifiez au départ la charge de la batterie. charge. B. La batterie est usée, il faut donc la remplacer. C. Il se peut que la lame soit usée, affûtez- 8.
GARANTIE La tondeuse à batterie ECOMOW36 est garantie deux ans, dans le cadre d’un usage domestique. La garantie ne prendra pas effet si la tondeuse a été utilisée pour un usage autre que ceux prévus. De même, en cas d’accidents corporels et/ou matériels, la garantie ne s’appliquera pas et la responsabilité...
EXPLICATION DES SYMBOLES ET REGLES DE SECURITE: Lire le manuel avant d'utiliser cette machine Ne pas placer les mains ou les pieds à proximité du carter de coupe lorsque le moteur est en marche. ter le moteur, retirer la clé de sécurité et retirer la batterie avant de ê...
No. 13, Lane 762, Chungshan N. Rd., Yung Kang City 710, Tainan Hsien, Taiwan Déclare que la machine : Tondeuse à batterie Marque: LAZER Modèle : ECOMOW36 de série: à partir du N 11000001 Est conforme aux directives suivantes : Directive Machine : 2006/42/EC Directive électrique : 73/23/EEC et amendements 93/68/EEC...
SPECIFICATIONS TECHNIQUES Dimensions 470 x 895 (975) x 1370 (1450) mm Poids Avec batterie : 22,6 kg (sans bac) Sans batterie : 15,4 kg (sans bac) Batterie 24V : 7,2 kg Bac de ramassage : 1,4 kg Largeur de coupe 360 mm Réglage hauteurs de coupe 20/28/37/46/55/65 mm...
Page 28
Dans un souci de constante amélioration de ses produits et dans l'objectif d'apporter la meilleure satisfaction aux utilisateurs de cette machine, le constructeur se réserve le droit d'apporter des modifications sans préavis. Cette machine est importée et distribuée par: S.A. EUROGARDEN N.V. Sint-Truidensesteenweg, 252 B- 3300 Tienen Email:...