Page 1
™ Manuel de l’utilisateur du matériel I/O-8 Flex – Extendeur de canaux TD-000520-03-A *TD-000520-03*...
Page 2
EXPLICATION DES TERMES ET DES SYMBOLES La mention « AVERTISSEMENT ! » indique des instructions concernant la sécurité personnelle. Risque de blessures ou de mort si les instructions ne sont pas suivies. La mention « ATTENTION ! » indique des instructions concernant des dégâts possibles pour le matériel. Risque de dégâts matériels non couverts par la garantie si ces instructions ne sont pas suivies.
Page 3
For a copy of the QSC Limited Warranty, visit the QSC, LLC. website at www.qsc.com Para una copia de la Garantía Limitada de QSC, visite el sitio web de QSC, LLC., en www.qsc.com Pour obtenir une copie de la garantie limitée de QSC, visitez le site de QSC, LLC. à www.qsc.com Besuchen Sie die Webseite von QSC, LLC.
Page 4
Le Q-SYS I/O-8 Flex QSC est conforme à la Directive européenne 2011/65/UE – Restriction d’utilisation de substances dangereuses (RoHS2). Le Q-SYS I/O-8 Flex QSC est conforme aux directives « RoHS Chine ». Le tableau suivant est fourni pour une utilisation du produit en Chine et sur ses territoires : QSC Q-SYS I/O-8 Flex 部件名称...
Page 5
Espaceur en mousse couvre-patte de cylindrique à tête plate fixation pour bâti à dépouille M3 x 6 mm cruciforme M4 x 7 mm (8x) (2x) Canaux Flex Alimentation externe RS232 Tx/Rx GPIO (noir) (bleu) (vert) (vert) Garantie QSC Consignes TD-000453 de sécurité et déclarations réglementaires TD-001514 TD-000520-03-A...
Page 6
Installation Ventilation • Espace de 1 RU (44,45 mm) recommandé au-dessus de l’I/O-8 Flex. • Espace ouvert minimum de 152 mm mesuré à partir de l’arrière de l’I/O-8 Flex. REMARQUE : Pour une dissipation adéquate de la chaleur, maintenir dégagé l’espace directement au-dessus et à l’arrière de l’I/O-8 Flex. Sélectionner la configuration d’installation de l’I/O-8 Flex Choisir une des options de configuration suivantes : A.
Page 7
A. Un bâti I/O-8 Flex 482 mm (montage à droite ou à gauche) Dessus Dessus Panneau avant Panneau avant B. Deux bâtis I/O-8 Flex 482 mm (avant ou arrière tourné vers l’extérieur) Dessous Ampli 2 Panneau avant Dessous Ampli 1 Panneau avant Dessous Ampli 2 Panneau arrière Dessous Ampli 1 Panneau arrière...
Page 8
C. Un demi-bâti I/O-8 Flex (avant ou arrière tourné vers l’extérieur) 1. (1) Dessus Panneau avant 2. (2) 3. (6) Dessus Panneau arrière D. Sous une table ou sur un mur Surface de fixation Non fournies – utiliser des vis adaptées à...
Page 9
E. Indépendant sur un bureau/une table Dessous Panneau avant Options d’installation sur bâti Toutes les configurations Suivre les illustrations des options de fixation A à E pour monter n’importe quelle configuration I/O-8 Flex. L’exemple en bas à droite peut être inversé pour permettre l’installation d’un I/O-8 Flex sur le côté...
Page 10
Fonctions et caractéristiques Panneau avant DESIGN STATUS <Device Name> <Nom d’appareil> DEVICE: <Design Name> DESIGN: <Nom de création> <Status> <Statut> STATUS: 1. Affichage OLED – Affiche des informations 4. Voyant POWER – S’allume en bleu lorsque sur les réglages et le statut de l’I/O-8 Flex l’I/O-8 Flex est activé...
Page 11
Branchements Connecteurs d’entrée/sortie Symétrique Déséquilibré Connecteurs européens à 3 broches et code-couleur • Canaux Flex (8, bleu) ATTENTION ! : Un canal unique comporte trois broches. Il est possible de brancher un connecteur qui enjambe deux canaux. Veiller à ce que les fiches n’enjambent pas deux canaux.
Page 12
Écrans OLED du panneau avant DESIGN STATUS Design Status <Device Name> DEVICE: <Nom d’appareil> • Device – Nom de l’I/O-8 Flex tel que défini dans Q-SYS Designer. <Design Name> DESIGN: <Nom de création> • Design – Nom de la création s’exécutant actuellement. <Status>...
Page 13
Statut de canaux Flex In Flex In Mute NOTE : Si un canal Flex est réglé à « Input », aucune information n’apparaît sous le même Clip canal dans l’écran « Flex Out ». Si le canal Flex est réglé à « Output », aucune information Signal n’apparaît pour ce canal dans l’écran « Flex In ».
Page 14
Dimensions 240mm 9.43 in. 220mm 8.66 in. 44mm 1.75 in. TD-000520-03-A...
Page 15
Caractéristiques techniques de l’extendeur de canaux Q-SYS I/O-8 Flex Entrées et sorties Nombre de canaux Flex audio Affectation de canaux Flex audio Chaque canal peut être configuré comme entrée Mic/Line ou sortie de ligne (configuré via le logiciel Q-SYS Designer) Voyants du panneau arrière...
Page 16
Caractéristiques techniques de l’extendeur de canaux Q-SYS I/O-8 Flex Commandes et voyants Commandes du panneau avant Touche capacitive d’avancée de page OLED « NEXT » Touche capacitive d’identification d’appareil « ID » « Clear Network Settings » invoqué lors d’une pression simultanée sur « NEXT » et « ID »...